Difference between revisions of "August 7, 2014 Patch/ru"
m |
m |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| year = 2014 | | year = 2014 | ||
| after = {{Patch name|8|12|2014}} | | after = {{Patch name|8|12|2014}} | ||
| − | | source-title = Team Fortress 2 | + | | source-title = Выход обновления Team Fortress 2 |
| source = http://store.steampowered.com/news/14098/ | | source = http://store.steampowered.com/news/14098/ | ||
| notes = ===Team Fortress 2=== | | notes = ===Team Fortress 2=== | ||
| − | * Улучшена производительность/стабильность [[Servers/ru#Выделенный сервер|выделенного сервера]] | + | * Улучшена производительность/стабильность [[Servers/ru#Выделенный сервер|выделенного сервера]]. |
| − | * В главное меню | + | * В главное меню добавлена [[Stink Lines (Soundtrack)/ru|музыкальная тема]] из ролика ''[[Expiration Date/ru|Судный день]]''. |
| − | * Добавлены недостающие фотографии и миниатюрные изображения для {{code|[[Badlands (King of the Hill)/ru|koth_badlands]]}} | + | * Добавлены недостающие фотографии и миниатюрные изображения для {{code|[[Badlands (King of the Hill)/ru|koth_badlands]]}}. |
| − | * Исправлено падение клиента, связанное с командой {{code|snd_restart}} у Linux | + | * Исправлено падение клиента, связанное с командой {{code|snd_restart}} у клиентов, работающих под Linux. |
| − | * Исправлено падение выделенного сервера связанное со [[Projectile/ru#Другие свойства снарядов|стрелами]] | + | * Исправлено падение выделенного сервера, связанное со [[Projectile/ru#Другие свойства снарядов|стрелами]]. |
| − | * Исправлен {{Item link|Bolt Boy}}, | + | * Исправлен {{Item link|Bolt Boy}}, использовавший неправильные материалы для [[BLU/ru|Синей команды]]. |
| − | * Улучшено использование памяти у Linux | + | * Улучшено использование памяти у клиентов, работающих под Linux. |
| − | * Обновлены [[Voting/ru|голосования]] | + | * Обновлены [[Voting/ru|голосования]] за перемешивание команд и перезапуск карты, теперь перед следующим голосованием необходимо выждать время. |
| − | * Обновлена команда {{cvar|sv_memlimit}}, чтобы она не была отмечена как чит-команда | + | * Обновлена команда {{cvar|sv_memlimit}}, чтобы она не была отмечена как чит-команда. |
| − | ** Добавлены {{cvar|sv_minuptimelimit}} и {{cvar|sv_maxuptimelimit}} для управления окном перезапуска сервера | + | ** Добавлены переменные {{cvar|sv_minuptimelimit}} и {{cvar|sv_maxuptimelimit}} для управления окном перезапуска сервера. |
| − | * Обновлены | + | * Обновлены [[Equip region/ru|области надевания]] у [[Mustachioed Mann/ru|Усатого Манна]], [[Ze Übermensch/ru|Сверхчеловека]] и [[Vive La France/ru|Вив ля Франс]]. |
| − | * Обновлены [[Localization files/ru|файлы локализации]] | + | * Обновлены [[Localization files/ru|файлы локализации]]. |
| − | * Обновлена карта {{code|[[Cactus Canyon/ru|pl_cactuscanyon]]}} | + | * Обновлена карта {{code|[[Cactus Canyon/ru|pl_cactuscanyon]]}}: |
| − | ** Убран откат, ведущий к последнему захвату точки на втором этапе | + | ** Убран откат, ведущий к последнему захвату точки на втором этапе; |
| − | ** Переработана позиция забора на передней зоне | + | ** Переработана позиция забора на передней зоне возрождения на втором этапе; |
| − | ** Расширена задняя аллея возле | + | ** Расширена задняя аллея возле последней контрольной точки на втором этапе; |
| − | ** Расширен задний проход возле | + | ** Расширен задний проход возле последней контрольной точки на первом этапе; |
| − | ** Добавлена небольшая комнатка внутри здания на полпути вверх зиг-зага на первом этапе | + | ** Добавлена небольшая комнатка внутри здания на полпути вверх зиг-зага на первом этапе; |
| − | ** | + | ** Переработано расположение [[Health/ru|аптечки]] и коробки с [[Ammo/ru|боеприпасами]]; |
** Откорректировано время возрождения на первом и втором этапе. | ** Откорректировано время возрождения на первом и втором этапе. | ||
| − | * Обновлена карта {{code|[[Asteroid/ru|rd_asteroid]]}} | + | * Обновлена карта {{code|[[Asteroid/ru|rd_asteroid]]}}: |
| − | ** Расширен выход с зоны возрождения на левой стороне | + | ** Расширен выход с зоны возрождения на левой стороне; |
| − | ** Игроки больше не смогут строить внутри лестницы возле А роботов | + | ** Игроки больше не смогут строить внутри лестницы возле А роботов; |
| − | ** Исправлена липкая лестница, когда игрок выходит из воды возле В роботов | + | ** Исправлена липкая лестница, когда игрок выходит из воды возле В роботов; |
| − | ** Средняя аптечка возле С роботов заменена на маленькую аптечку | + | ** Средняя аптечка возле С роботов заменена на маленькую аптечку; |
| − | ** Убрана «тревога» из [[ | + | ** Убрана «тревога» из [[Administrator responses/ru|реплик Администратора]], сообщавшая о том, что ваша команда уронила ядро реактора; |
| − | ** Исправлена недостающая метка | + | ** Исправлена недостающая метка под маленькой аптечкой возле центрального моста. |
=== Недокументированные изменения === | === Недокументированные изменения === | ||
| − | * Несколько предметов были отмечены как [http://steamcommunity.com/groups/community_market#announcements/detail/1262446774506273812 товары] [[Steam Community Market/ru|Торговой площадки Сообщества Steam]] | + | * Несколько предметов были отмечены как [http://steamcommunity.com/groups/community_market#announcements/detail/1262446774506273812 товары] [[Steam Community Market/ru|Торговой площадки Сообщества Steam]]<ref>{{Item link|Mann Co. Supply Crate Key}}, {{Item link|Mann Co. Supply Crate}}, [[Robot Parts/ru|Части роботов]], {{Item link|Paint Can}}, {{Item link|Strange Part}}, {{Item link|Strangifier}}, {{Item link|Strange Filter}}, {{Item link|Pile of RoboKey Gifts}}, {{Item link|Pile of Summer Cooler Key Gifts}}, {{Item link|Decal Tool}}, {{Item link|Gift Wrap}}, {{Item link|Backpack Expander}}, {{Item link|Upgrade to Premium Gift}}, {{Item link|Summer Starter Kit}}, {{Item link|Summer Adventure Pack}}, {{Item link|Summer Claim Check}}</ref>. |
== Примечания == | == Примечания == | ||
<references /> | <references /> | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:02, 10 November 2014
| |||||||
Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский)
Содержание
Содержание обновления
Team Fortress 2
- Улучшена производительность/стабильность выделенного сервера.
- В главное меню добавлена музыкальная тема из ролика Судный день.
- Добавлены недостающие фотографии и миниатюрные изображения для
koth_badlands. - Исправлено падение клиента, связанное с командой
snd_restartу клиентов, работающих под Linux. - Исправлено падение выделенного сервера, связанное со стрелами.
- Исправлен Вольт-парень, использовавший неправильные материалы для Синей команды.
- Улучшено использование памяти у клиентов, работающих под Linux.
- Обновлены голосования за перемешивание команд и перезапуск карты, теперь перед следующим голосованием необходимо выждать время.
- Обновлена команда
sv_memlimit, чтобы она не была отмечена как чит-команда.- Добавлены переменные
sv_minuptimelimitиsv_maxuptimelimitдля управления окном перезапуска сервера.
- Добавлены переменные
- Обновлены области надевания у Усатого Манна, Сверхчеловека и Вив ля Франс.
- Обновлены файлы локализации.
- Обновлена карта
pl_cactuscanyon:- Убран откат, ведущий к последнему захвату точки на втором этапе;
- Переработана позиция забора на передней зоне возрождения на втором этапе;
- Расширена задняя аллея возле последней контрольной точки на втором этапе;
- Расширен задний проход возле последней контрольной точки на первом этапе;
- Добавлена небольшая комнатка внутри здания на полпути вверх зиг-зага на первом этапе;
- Переработано расположение аптечки и коробки с боеприпасами;
- Откорректировано время возрождения на первом и втором этапе.
- Обновлена карта
rd_asteroid:- Расширен выход с зоны возрождения на левой стороне;
- Игроки больше не смогут строить внутри лестницы возле А роботов;
- Исправлена липкая лестница, когда игрок выходит из воды возле В роботов;
- Средняя аптечка возле С роботов заменена на маленькую аптечку;
- Убрана «тревога» из реплик Администратора, сообщавшая о том, что ваша команда уронила ядро реактора;
- Исправлена недостающая метка под маленькой аптечкой возле центрального моста.
Недокументированные изменения
- Несколько предметов были отмечены как товары Торговой площадки Сообщества Steam[1].
Примечания
- ↑ Ключ от ящика Манн Ко, Ящик Манн Ко, Части роботов, Банка краски, Странный счётчик, Страннодел, Странный фильтр, Куча подарочных Робо-ключей от сообщества, Куча подарков с ключами от летних холодильников, Инструмент для нанесения наклеек, Подарочная упаковка, Расширитель рюкзака, Подарок «Улучшение до премиума», Летний набор энтузиаста, Летний набор приключенца, Летний багажный талон
Изменённые файлы
- Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Modified: hl2/resource/gameui_english.txt
Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt
Modified: tf/resource/tf_czech.txt
Modified: tf/resource/tf_danish.txt
Modified: tf/resource/tf_finnish.txt
Modified: tf/resource/tf_german.txt
Modified: tf/resource/tf_greek.txt
Modified: tf/resource/tf_italian.txt
Modified: tf/resource/tf_japanese.txt
Modified: tf/resource/tf_polish.txt
Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt
Modified: tf/resource/tf_romanian.txt
Modified: tf/resource/tf_russian.txt
Modified: tf/resource/tf_schinese.txt
Modified: tf/resource/tf_spanish.txt
Modified: tf/resource/tf_swedish.txt
Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt
Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt
Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/MaterialSystem.dll
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/serverplugin_empty.dll
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/maps/pl_cactuscanyon.bsp
Modified: tf/maps/rd_asteroid.bsp
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/rd_asteroid.nav
Modified: tf/tf2_sound_misc.vpk.sound.cache
Added: tf/tf2_sound_misc_dir.vpk/sound/ui/gamestartup22.mp3
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_koth_badlands.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_thumb_koth_badlands.vtf
