diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_forest/dove.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/props_forest/dove.vmt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/5692/
-| notes        = === 팀포트리스 2 ===
+| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
-* 새 명령어 추가: <code>-strictportbind</code>
+* 새 명령어를 추가했습니다. <code>-strictportbind</code>
-** 이 특수한 옵션을 적용한 후 게임을 시작하면 오류가 뜨면서 게임이 종료되던점 수정.
+** 이 특수한 옵션을 적용한 후 게임을 시작하면 오류가 뜨면서 게임이 종료되던 점을 수정했습니다.
-*  [[server/ko|서버]]와 [[replay/ko|리플레이]] 시스템이 충동하던점 수정.
+*  [[server/ko|서버]]와 [[replay/ko|리플레이]] 시스템이 충돌 현상을 수정했습니다.
-* [[Spy/ko|스파이]][[disguise/ko|변장]] 으로 인해 서버 충돌 일어나던점 수정
+* [[Spy/ko|스파이]] [[disguise/ko|변장]]으로 인해 서버 충돌이 어나던 점을 수정했습니다.
-* [[console/ko|콘솔]]을 사용해 게임에 접속할경우 생기던 충돌 오류 수정
+* [[console/ko|콘솔]]을 사용해 게임에 접속할 경우 생기던 충돌 오류를 수정했습니다.
-* entity cleanup 도중 서버 충돌이 생기던 점 수정
+* entity cleanup 도중 서버 충돌이 생기던 점을 수정했습니다.
-=== 알려지지 않은 변화 ===
+=== 언급되지 않음 ===
-* 날아가는 "비둘기" 애니메이션 추가; 아직 게임 내에선 사용되지 않음
+* 날아가는 "비둘기" 애니메이션이 추가되었습니다; 아직 게임 내에선 사용되지 않습니다.
 }}