Difference between revisions of "Australium weapons/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fix item level)
m
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Armas de Austrálio}}
 
{{DISPLAYTITLE:Armas de Austrálio}}
−
{{quotation|'''Atualização Duas Cidades'''|
+
{{quotation|'''Atualização Duas Cidades'''|Terminando uma campanha Duas Cidades pode até te dar um dos mais aclamados itens absurdamente raros no jogo: uma arma de Austrálio (Silêncio abafado. Em seguida, na parte de trás, uma salva de palmas lenta e isolada. Então: aplausos estrondosos.}}
−
Terminando uma campanha Duas Cidades pode até te dar um dos mais aclamados itens absurdamente raros no jogo: uma arma de Austrálio (Silêncio abafado. Em seguida, na parte de trás, uma salva de palmas lenta e isolada. Então: aplausos estrondosos.}}
 
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
Line 11: Line 10:
 
}}
 
}}
  
−
As '''Armas de Austrálio''' são uma classificação muito rara de armas apresentadas na [[Two Cities Update/pt-br|Atualização Duas Cidades]]. Similares às [[Botkiller weapons/pt-br|armas Antirrobôs]], elas são reskins únicas das armas [[Stock items/pt-br|padrão]] e obtidas por [[Achievement items/pt-br|conquistas]], e são obtidas ao completar um Campanha completa no modo [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]. Feitas a partir do [[Australium/pt-br|material com o mesmo nome]], a aparência dourada é puramente cosmética; apesar de serem feitas com o mesmo elemento da {{item link|Golden Wrench}} e do {{item link|Saxxy}}, somente a {{item link|Golden Frying Pan}} transforma os inimigos em estátuas douradas. Todas as armas de Austrálio funcionam coma as armas com a qualidade [[Strange/pt-br|estranha]]: contando o número de vítimas (ou [[ÜberCharges/pt-br|ÜberCargas]]) e aprimorando os níveis identicamente.
+
As '''Armas de Austrálio''' são uma classificação muito rara de armas apresentadas na [[Two Cities Update/pt-br|Atualização Duas Cidades]]. Similares às [[Botkiller weapons/pt-br|armas Antirrobôs]], elas são reskins únicas das armas [[Stock items/pt-br|padrão]] e obtidas por [[Achievement items/pt-br|conquistas]], e são obtidas ao completar um Campanha completa no modo [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]. Feitas a partir do [[Australium/pt-br|material com o mesmo nome]], a aparência dourada é puramente cosmética; apesar de serem feitas com o mesmo elemento da {{item link|Golden Wrench}} e do {{item link|Saxxy}}, somente a {{item link|Golden Frying Pan}} transforma os inimigos em estátuas douradas. Todas as armas de Austrálio são de [[quality/pt-br|qualidade]] [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
 
== Lista de armas de Austrálio ==
 
== Lista de armas de Austrálio ==
Line 18: Line 17:
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{Update link|Two Cities Update}})
 
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{Update link|Two Cities Update}})
−
* {{undocumented}} Adicionado as Armas de Austrálio ao jogo.
+
* {{undocumented}} Adicionado as armas de Austrálio ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
* Corrigido Armas de Austrálio usando imagens erradas no [[Steam Community Market/pt-br|Mercado da Comunidade Steam]].
+
* Corrigido armas de Austrálio usando imagens erradas no [[Steam Community Market/pt-br|Mercado da Comunidade Steam]].
  
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
−
* Corrigido as Armas de Austrálio usando material incorreto na [[BLU/pt-br|equipe Blue].
+
* Corrigido as armas de Austrálio usando material incorreto na [[BLU/pt-br|equipe Blue]].
  
 
'''{{Patch name|08|27|2014}}'''
 
'''{{Patch name|08|27|2014}}'''
−
* Corrigida o material da [[Scattergun/pt-br|{{common string|Australium item|Scattergun}}]] muito pixelada.
+
* Corrigido o material da {{item link|Scattergun}} de Austrálio muito pixelada.
  
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{Update link|Smissmas 2014}})
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{Update link|Smissmas 2014}})
−
* MvM: Adicionado chance de encontrar Armas de Austrálio em todas as Missões Avançadas e Experientes. Anteriormente disponível apenas para a missão Duas Cidades
+
* MvM: Adicionado chance de encontrar armas de Austrálio em todas as Missões Avançadas e Experientes. Anteriormente disponível apenas para a campanha Duas Cidades
  
 
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
Line 38: Line 37:
 
=== Armas do Scout ===
 
=== Armas do Scout ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium scattergun.png | {{item link|Scattergun}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium scattergun.png|{{item link|Scattergun}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Force-a-Nature.png | {{item link|Force-a-Nature}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Force-a-Nature.png|{{item link|Force-a-Nature}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Soldier ===
 
=== Armas do Soldier ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium rocketlauncher.png | {{item link|Rocket Launcher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium rocketlauncher.png|{{item link|Rocket Launcher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Black Box.png | {{item link|Black Box}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Black Box.png|{{item link|Black Box}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Pyro ===
 
=== Armas do Pyro ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Flame Thrower.png | {{item link|Flame Thrower}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Flame Thrower.png|{{item link|Flame Thrower}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Axtinguisher.png | {{item link|Axtinguisher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Axtinguisher.png|{{item link|Axtinguisher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Demoman ===
 
=== Armas do Demoman ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium grenadelauncher.png | {{item link|Grenade Launcher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium grenadelauncher.png|{{item link|Grenade Launcher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium stickybomblauncher.png | {{item link|Stickybomb Launcher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium stickybomblauncher.png|{{item link|Stickybomb Launcher}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Eyelander.png | {{item link|Eyelander}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Eyelander.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 +
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com a {{item link|Chargin' Targe}} em 1ª pessoa.
 +
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe RED First Person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com a {{item name|Festive Chargin' Targe}} RED em 1ª pessoa.
 +
File:Australium Eyelander with Festive Chargin' Targe BLU First Person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com a {{item name|Festive Chargin' Targe}} BLU em 1ª pessoa.
 
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com o {{item link|Splendid Screen}} em 1ª pessoa.
 
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com o {{item link|Splendid Screen}} em 1ª pessoa.
 
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com o {{item link|Splendid Screen}} em 1ª pessoa (Estilo: Clássico).
 
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|{{item link|Eyelander}} de Austrálio com o {{item link|Splendid Screen}} em 1ª pessoa (Estilo: Clássico).
Line 69: Line 71:
 
=== Armas do Heavy ===
 
=== Armas do Heavy ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium minigun.png ‎| {{item link|Minigun}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium minigun.png|{{item link|Minigun}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Tomislav.png ‎| {{item link|Tomislav}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Tomislav.png|{{item link|Tomislav}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Engineer ===
 
=== Armas do Engineer ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Frontier Justice.png ‎| {{item link|Frontier Justice}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Frontier Justice.png|{{item link|Frontier Justice}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png ‎| {{item link|Frontier Justice}} de Austrálio com o {{item link|Gunslinger}} em 1ª pessoa.
+
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png|{{item link|Frontier Justice}} de Austrálio com o {{item link|Gunslinger}} em 1ª pessoa.
−
File:Australium wrench.png ‎‎| {{item link|Wrench}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium wrench.png|{{item link|Wrench}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Medic ===
 
=== Armas do Medic ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Blutsauger RED.png ‎‎| [[RED/pt-br‎‎|RED]] {{item link|Blutsauger}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Blutsauger RED.png|{{item link|Blutsauger}} [[RED/pt-br‎‎|RED]] de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium Blutsauger BLU.png ‎‎| [[BLU/pt-br‎‎|BLU]] {{item link|Blutsauger}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium Blutsauger BLU.png|{{item link|Blutsauger}} [BLU/pt-br‎‎|BLU]] de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium medigun red.png ‎‎| RED {{item link|Medi Gun}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium medigun red.png|{{item link|Medi Gun}} RED de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium medigun blu.png ‎‎| BLU {{item link|Medi Gun}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium medigun blu.png|{{item link|Medi Gun}} BLU de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Sniper ===
 
=== Armas do Sniper ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium sniperrife.png ‎‎| {{item link|Sniper Rifle}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium sniperrife.png|{{item link|Sniper Rifle}} de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium SMG.png ‎‎| {{item link|SMG}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium SMG.png|{{item link|SMG}} de Austrálio em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== Armas do Spy ===
 
=== Armas do Spy ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Ambassador RED.png ‎‎‎| [[RED/pt-br‎|RED]] {{item link|Ambassador}} de Austrálio em 1ª pessoa
+
File:Australium Ambassador RED.png|{{item link|Ambassador}} [[RED/pt-br‎|RED]] de Austrálio em 1ª pessoa
−
File:Australium Ambassador BLU.png ‎‎‎| [[BLU/pt-br‎‎|BLU]] {{item link|Ambassador}} de Austrálio em 1ª pessoa..
+
File:Australium Ambassador BLU.png|{{item link|Ambassador}} [[BLU/pt-br‎‎|BLU]] de Austrálio em 1ª pessoa..
−
File:Australium knife red.png ‎‎‎| RED {{item link|Knife}} de Austrálio em 1ª pessoa
+
File:Australium knife red.png|{{item link|Knife}} RED de Austrálio em 1ª pessoa
−
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | RED {{item link|Knife}} de Austrálio em 1ª pessoa pronta para dar um backstab.
+
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png|{{item link|Knife}} RED de Austrálio em 1ª pessoa pronta para dar um backstab.
−
File:Australium knife blu.png ‎‎‎| BLU {{item link|Knife}} de Austrálio em 1ª pessoa.
+
File:Australium knife blu.png|{{item link|Knife}} BLU de Austrálio em 1ª pessoa.
−
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | BLU {{item link|Knife}} de Austrálio em 1ª pessoa pronta para dar um backstab.
+
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png|{{item link|Knife}} BLU de Austrálio em 1ª pessoa pronta para dar um backstab.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
=== {{item link|Golden Frying Pan}} ===
 
=== {{item link|Golden Frying Pan}} ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| [[Scout/pt-br‎‎|Scout]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Scout.png|[[Scout/pt-br‎‎|Scout]] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| [[RED/pt-br‎‎|]RED] [[Soldier/pt-br‎‎|Soldier]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png|[[Soldier/pt-br‎‎|Soldier]] [[RED/pt-br‎‎|]RED] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| [[BLU/pt-br‎‎|BLU]] Soldier em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png|Soldier [[BLU/pt-br‎‎|BLU]] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| RED [[Pyro/pt-br‎‎|Pyro]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png|[[Pyro/pt-br‎‎|Pyro]] RED em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| BLU Pyro em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png|Pyro BLU em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| [[Demoman/pt-br‎‎|Demoman]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Demoman.png|[[Demoman/pt-br‎‎|Demoman]] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| [[Heavy/pt-br‎‎|Heavy]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Heavy.png|[[Heavy/pt-br‎‎|Heavy]] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| [[Engineer/pt-br‎‎|Engineer]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Engineer.png|[[Engineer/pt-br‎‎|Engineer]] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| RED [[Medic/pt-br‎‎|Medic]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Medic RED.png|RED [[Medic/pt-br‎‎|Medic]] RED em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| BLU Medic em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png|BLU Medic BLU em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| [[Sniper]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Sniper.png|[[Sniper/pt-br‎‎|Sniper]] em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| RED [[Spy/pt-br‎‎|Spy]] em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Spy RED.png|[[Spy/pt-br‎‎|Spy]] RED em 1ª pessoa.
−
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| BLU Spy em 1ª pessoa.
+
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png|Spy BLU em 1ª pessoa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
=== Imagens Promocionais ===
+
=== Imagens promocionais ===
 
{{botignore|
 
{{botignore|
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium_Sniper_Rifle.png | Um {{item name|Sniper Rifle}} de Austrálio como visto na página do primeiro dia da atualização.
+
File:Australium_Sniper_Rifle.png|Um {{item name|Sniper Rifle}} de Austrálio como visto na página do primeiro dia da atualização.
−
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG | Uma {{item name|Minigun}} de Austrálio como vista nos últimos segundos do vídeo [[The Sound of Medicine/pt-br|Sound of Medicine]].
+
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG|Uma {{item name|Minigun}} de Austrálio como vista nos últimos segundos do vídeo [[The Sound of Medicine/pt-br|Sound of Medicine]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 
}}
 
}}

Revision as of 01:48, 25 May 2015

“
Terminando uma campanha Duas Cidades pode até te dar um dos mais aclamados itens absurdamente raros no jogo: uma arma de Austrálio (Silêncio abafado. Em seguida, na parte de trás, uma salva de palmas lenta e isolada. Então: aplausos estrondosos.
— Atualização Duas Cidades
 ”
Backpack Australium Flame Thrower.png

Lança-Chamas de Austrálio
Lança-chamas (Estranho) Vítimas: 0

As Armas de Austrálio são uma classificação muito rara de armas apresentadas na Atualização Duas Cidades. Similares às armas Antirrobôs, elas são reskins únicas das armas padrão e obtidas por conquistas, e são obtidas ao completar um Campanha completa no modo Mann vs. Máquina. Feitas a partir do material com o mesmo nome, a aparência dourada é puramente cosmética; apesar de serem feitas com o mesmo elemento da Chave Inglesa Dourada e do Saxxy, somente a Frigideira Dourada transforma os inimigos em estátuas douradas. Todas as armas de Austrálio são de qualidade Estranha.

Lista de armas de Austrálio

v • d • e
Possíveis armas de Austrálio
Primário Australium Scattergun Australium Force-A-Nature
Espingarda de Austrálio Força da Natureza de Austrálio
Primário Australium Rocket Launcher Australium Black Box
Lança-Foguetes de Austrálio Caixa Preta de Austrálio
Primário Australium Flame Thrower
Lança-Chamas de Austrálio
Corpo a corpo Australium Axtinguisher
Queimachado de Austrálio
Primário Australium Grenade Launcher
Lança-Granadas de Austrálio
Secundário Australium Stickybomb Launcher
Lança-Stickybombs de Austrálio
Corpo a corpo Australium Eyelander
Eyelander de Austrálio
Primário Australium Minigun Australium Tomislav
Metralhadora Giratória de Austrálio Tomislav de Austrálio
Primário Australium Frontier Justice
Justiça Vingadora de Austrálio
Corpo a corpo Australium Wrench
Chave Inglesa de Austrálio
Primário Australium Blutsauger
Blutsauger de Austrálio
Secundário Australium Medi Gun
Arma Médica de Austrálio
Primário Australium Sniper Rifle
Rifle de Precisão de Austrálio
Secundário Australium SMG
Submetralhadora de Austrálio
Secundário Australium Ambassador
Embaixador de Austrálio
Corpo a corpo Australium Knife
Faca de Austrálio

Histórico de atualizações

Atualização de 21 de novembro de 2013 (Atualização Duas Cidades)

  • [Não documentado] Adicionado as armas de Austrálio ao jogo.

Atualização de 7 de fevereiro de 2014

Atualização de 8 de julho de 2014

  • Corrigido as armas de Austrálio usando material incorreto na equipe Blue.

Atualização de 27 de agosto de 2014

  • Corrigido o material da Espingarda de Austrálio muito pixelada.

Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal de 2014)

  • MvM: Adicionado chance de encontrar armas de Austrálio em todas as Missões Avançadas e Experientes. Anteriormente disponível apenas para a campanha Duas Cidades

Atualização de 31 de março de 2015

  • Corrigido a Espingarda de Austrálio usando o material de fogo.

Galeria

Armas do Scout

Armas do Soldier

Armas do Pyro

Armas do Demoman

Armas do Heavy

Armas do Engineer

Armas do Medic

Armas do Sniper

Armas do Spy

  • Embaixador RED de Austrálio em 1ª pessoa

  • Embaixador BLU de Austrálio em 1ª pessoa..

  • Faca RED de Austrálio em 1ª pessoa

  • Faca RED de Austrálio em 1ª pessoa pronta para dar um backstab.

  • Faca BLU de Austrálio em 1ª pessoa.

  • Faca BLU de Austrálio em 1ª pessoa pronta para dar um backstab.

Frigideira Dourada

  • Scout em 1ª pessoa.

  • ]RED] em 1ª pessoa.

  • Soldier BLU em 1ª pessoa.

  • Pyro RED em 1ª pessoa.

  • Pyro BLU em 1ª pessoa.

  • Demoman em 1ª pessoa.

  • Heavy em 1ª pessoa.

  • Engineer em 1ª pessoa.

  • RED Medic RED em 1ª pessoa.

  • BLU Medic BLU em 1ª pessoa.

  • Sniper em 1ª pessoa.

  • Spy RED em 1ª pessoa.

  • Spy BLU em 1ª pessoa.

Imagens promocionais

  • Um Rifle de Precisão de Austrálio como visto na página do primeiro dia da atualização.

  • Uma Metralhadora Giratória de Austrálio como vista nos últimos segundos do vídeo Sound of Medicine.


Veja também

v • d • e
Reanimator Base.png Atualização Duas Cidades
Mapas
Missões
Sem campanha
Armas
Itens cosméticos
Itens
Conquistas
Outros
Vídeo
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Australium_weapons/pt-br&oldid=1910164"