Difference between revisions of "Frenchman's Beret/fi"
m (I attempted to translate the English word ''outclass'' into Finnish, but I'm not entirely sure if my suggestion is correct; I actyally doubt that there is any equilevant for that word in Finnish vocabulary.) |
m (Fixed the quote and made some corrections to the text) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
| item-description = Koska todellinen vakoilu on taidetta. | | item-description = Koska todellinen vakoilu on taidetta. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Spy'''|Selkeästi heidät epätyylivöitiin.|sound=Spy_cheers08.wav}} | + | {{Quotation|'''Spy'''|Selkeästi heidät epätyylivöitiin.|sound=Spy_cheers08.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Fransmannin baskeri''' on [[Hats/fi|hattu]] [[Spy/fi| | + | '''Fransmannin baskeri''' on [[Hats/fi|hattu]] [[Spy/fi|Spylle]], joka julkaistiin toisen kierroksen [[Contribution page/fi|yhteisön-luomien]] hattujen mukana. Se mallinnettiin stereotyyppisten taiteilijoiden baskereiden mukaan; siksi kaksi maalisutia on vasemmalla puolella. |
| − | Hatun kuvauksen kirjoitti [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=589536 SoulDestroy] [[Hat Describing Contest]] varten, jota Valve hieman muokkasi. | + | Hatun kuvauksen kirjoitti [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=589536 SoulDestroy] [[Hat Describing Contest/fi|Hat Describing Contest]] -kilpailua varten, jota Valve hieman muokkasi. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Se julkaistiin nimellä "Porvariston Baskeri" ennen kuin Valven uudelleen nimesi sen "Fransmannin Baskeriksi" | * Se julkaistiin nimellä "Porvariston Baskeri" ennen kuin Valven uudelleen nimesi sen "Fransmannin Baskeriksi" | ||
| − | * [[w:Berets|Baskereitä]] pitävät niin miehet kuin naiset ja yleensä liitetään | + | * [[w:fi:Berets|Baskereitä]] pitävät niin miehet kuin naiset ja ne yleensä liitetään Ranskan Pyreneiden rajaseudulle. Se on myös ollut toisinaan perinteinen tai muodikas päähine Alankomaissa ja italiassa.[http://www.ubercharged.net/2010/08/02/how-its-done-daimao-and-gerre/] |
| − | * Daimao, hatun polygoniverkon ja punaisen tekstuurin | + | * Daimao, hatun polygoniverkon ja punaisen tekstuurin tekijä, on myös tehnyt [[Vita-Saw/fi|Vitasahan]] ja päivitetyn maalitekstuurin (joka lisättiin {{Patch name|12|2|2010}}). |
| − | * Baskerit kuuluivat | + | * Baskerit kuuluivat alunperin Ranskan ja Espanjan asevoimien univormujen osaksi 1800-luvulla. |
{{Second community update nav}} | {{Second community update nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 04:28, 4 August 2015
| Fransmannin Baskeri | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Spy | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Tekijä▲: | Daimao Roy Theunissen |
||||
| Julkaistu: | Toinen yhteisön Contribution -päivitys | ||||
| Saatavuus: | Luominen, Löytö, Kauppa, laatikko #29 tai laatikko (Epätavallinen) | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Ei | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Fransmannin Baskeri |
|||||
| “ | Selkeästi heidät epätyylivöitiin.
Kuuntele (englanniksi)
— Spy
|
” |
Fransmannin baskeri on hattu Spylle, joka julkaistiin toisen kierroksen yhteisön-luomien hattujen mukana. Se mallinnettiin stereotyyppisten taiteilijoiden baskereiden mukaan; siksi kaksi maalisutia on vasemmalla puolella.
Hatun kuvauksen kirjoitti SoulDestroy Hat Describing Contest -kilpailua varten, jota Valve hieman muokkasi.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Päivityshistoria
- Esine lisättiin peliin
- [Dokumentoimaton] Esine lisättiin Mann Co. -kauppaan.
- Fransmannin Baskerista tehtiin maalattava.
Trivia
- Se julkaistiin nimellä "Porvariston Baskeri" ennen kuin Valven uudelleen nimesi sen "Fransmannin Baskeriksi"
- Baskereitä pitävät niin miehet kuin naiset ja ne yleensä liitetään Ranskan Pyreneiden rajaseudulle. Se on myös ollut toisinaan perinteinen tai muodikas päähine Alankomaissa ja italiassa.[1]
- Daimao, hatun polygoniverkon ja punaisen tekstuurin tekijä, on myös tehnyt Vitasahan ja päivitetyn maalitekstuurin (joka lisättiin 2. joulukuuta 2010 -päivitys).
- Baskerit kuuluivat alunperin Ranskan ja Espanjan asevoimien univormujen osaksi 1800-luvulla.
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
