diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/17228/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Fixed an issue causing [[Dedicated server configuration|dedicated servers]] to occasionally hang on shutdown
+* Correction d'un bug poussant les [[Dedicated server configuration/fr|serveurs dédiés]] à suspendre leur extinction.
-* [[vdc:Valve Hammer Editor|Hammer tools]]: Fixed {{kbd|[[vdc:vbsp|vbsp]] -onlyents}} and {{kbd|-onlyprops}} compiles failing
+* [[vdc:Valve Hammer Editor/|Hammer tools]]: Correction des erreurs de compilation {{kbd|[[vdc:vbsp|vbsp]] -onlyents}} et {{kbd|-onlyprops}}
-* Updated [[Localization files|localization files]]
+* Mise à jour des [[Localization files/fr|fichiers de localisation]]
 * Mise à jour de la Bêta des [[Steam Workshop/fr|cartes du Workshop]]
-** Fixed an issue causing clients or servers installed in long path names to be unable to load workshop maps
+** Correction d'un bug rendant incapables les clients ou serveurs installés avec des noms trop longs de charger les cartes du Workshop
-** Fixed an issue causing clients to occasionally be unable to launch a listen server using a workshop map via the '{{code|map}}' command
+** Correction d'un bug empêchant occasionnellement les clients de lancer un serveur d'écoute en utilisant une carte du Workshop via la commande '{{code|map}}'
-** Fixed an issue causing the initial map load on dedicated servers to fail if the map is a workshop map
+** Correction d'un bug faisant échouer le chargement initial de la carte sur des serveurs dédiés si celle-ci est une carte du Workshop.
-** Fixed dedicated servers requiring a reboot to properly handle updated workshop maps if the map name changed
+** Suppression de la nécessité de redémarrer les serveurs dédiés afin de gérer correctement les cartes du Workshop si le nom de celles-ci avait changé.
 }}