Difference between revisions of "Steam Workshop/da"
Faghetti V.2 (talk | contribs) (Translation) |
Faghetti V.2 (talk | contribs) m (Missed translated title for the website infobox.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE: Steam-værkstedet}} | {{DISPLAYTITLE: Steam-værkstedet}} | ||
{{Website infobox | {{Website infobox | ||
+ | | title = Steam-værkstedet | ||
| image = Steam workshop.png | | image = Steam workshop.png | ||
| url = http://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=440 | | url = http://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=440 |
Revision as of 14:52, 11 March 2016
Steam-værkstedet | |
---|---|
Webstedsinfo | |
Info | http://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=440 |
“ | Min ven sagde at lave virtuelle hatte var spild af tid. Jeg betalte 10.000 dollars, for at få hende til at forsvinde. Det er stille nu.
— Vanessa Brae, 8 år
|
” |
Steam-værkstedet er en mini-side, som gør det muligt for brugeren at indsende modelleret genstande til udgivning i spillet og online fremvisning. Siden kom frem med Manniversary-opdatering & udsalg den 13 oktober, 2011, og blev lavet for at gøre genstandsbidrag mere åben for folket, ved at give alle brugere muligheden for at se og bedømme de indsendte genstande. Lige nu, støtter den Team Fortress 2 og 26 andre titler. Team Fortress 2 genstande skal indsendes i form af våben, kosmetik, hån, eller lydeffekter til brug på genstande, som det er med Grænseskridende Ghettoblaster.
Indsendte genstande kan blive set på sidens galleri, sorteret efter de nyeste eller bedst bedømte. Gestande indsendt til siden er valgt baseret på kvaliteten af modellen, teksturen og animationen og egenskaber, som skade, statistikker og våbenfunktionalitet er bestemt af Valve før udgivelsen, for at se på spillets balance. Steam-værkstedet blev kreeret, for at erstatte Bidragelsessiden på TF2's officielle hjemmeside, og for at gøre det nemmere for brugere at modtage respons fra Valve, og det bredere fællesskab, til specifikke indsendelser.
Indholdsfortegnelse
Regler for indsendelser
Visuelle retningslinjer
- Temaer
- Stildesigns fra 1950'erne eller 1960'erne.
- Bibeholder karakterens personlighed og biografi.
- Modelleringsteknikker
- Realistisk, dog med små forvrænget proportioner, for at give visuelle trækning.
- Detaljer kan enten være over- eller underskaleret.
- Gør dem simple og rene.
- Teksturteknikker
- Bibehold teksturkvalitet; intet skal have, hverken højere eller lavere res, end det der står ved siden af det.
- Hatte skal bruge holdspecifikke, eller neutrale farver.
- Teksturer burde være simple og ikke en distraktion.
- Tekniske
- Hatmodeller under 1000 polygoner.
- Våbenmodeller under 6.500 polygoner.
- Ingen teksturer større end 512x512 pixels, 256x256 er foretrukket.
- Steam-avatarer skal være 184x184 pixels og gemt i .JPG format.
- Udspringsfiler skal være inkluderet, for modeller og materialer.
- Illustrationer og billeder fra spillet, skal være 256x256 pixels.
- Indsendelsessiden
- Den største filstørrelse tilladt er 10MB.
Andre kriterier [1]
- Værkstedsindsendelser kræver en tilstrækkelig fællesskabstøtte.
- Genstande skal introducere noget unikt og anderledes i forhold til de genstande, som allerede er i spillet.
- Kosmetiske genstande må ikke gå i konflikt med klasse-identifikation. Klasser burde forblive genkendelige: Områder, der viser holdfarver, skal blive vedligeholdt og geometrien skal komplimentere den normale karaktermodel nedenunder.
- Genstande burde komplimentere og undgå klipning med de fleste andre kosmetiske genstade, for at tillade brugere at individualisere deres udseende endnu mere.
- Indsendelser skal ikke være under ophavsret fra andre firmaer.
Guldstjerne
Genstande indsendt gennem Steam-værkstedet, igennem importer redskab i spillet, har muligheden for at gennemgå en verificeringsproces, for at forsikre sig selv om, at genstanden møder en del af præstations-standarderne.
Genstande som er formateret korrekt vil modtage en guldstjerne-certificering.
Hvis kosmetiske genstande ikke har en guldstjerne, kan det indikere, at de måske er svære at inkorporere i spillet og derfor, til følge, har en lille chance for at blive valgt.
Galleri
Hvordan Steam-værkstedets hub ser ud på forsiden
Opdateringshistorik
- Fixede, at man ikke kunne få Steam-værksteds genstande tilbage, hvis nogen var blevet slettet.
- Forstørrede Steam-værksteds forhåndsvisningsbilled fra 256x256 til 512x512.
16. december 2011-opdateringen
- Steam Workshop zip file size limit has been increased from 4 MB to 10 MB.
- Genstandsdeskriptionens ordgrænse forhøjet til 8000.
- Beta-versionen af et nyt genstandimpoterings-værktøj, kan nu bruges i spillet til Steam-værkstedets indsendelsesproces.
- [Udokumenteret] Opdaterede Steam-værkstedets importerings-værktøj.
- [Udokumenteret] Opdaterede importerings-værktøjet.
18. september 2013-opdateringen
- Tilføjede et mærke "Halloween 2013" til Steam-værkstedets publicerings-UI.
- Fixede flexmål forvisningen i Steam-værkstedets genstandimporterings-værktøj.
- Fixede et problem, der forhindrede klienter fra at uploade genstande til Steam-værkstedet.
10. september 2014-opdateringen
- Tilføjede hån til genstande, som kan blive uploadet til Steam-værkstedet.
- Tilføjede ny "Hån" og "Halloween" mærker til Steam-værkstedet.
- Førhenværende indsendelser markeret med "Halloween 2013"-mærket, vil automatisk blive opdateret til at bruge det nye mærke i de følgende dage.
17. september 2014-opdateringen
- [Udokumenteret] Tilføjede en ny "værksteds"-folder indeni "custom"-folderen, til værkstedets importeringsværktøj til at tilstedesætte eksisterende indhold i spillet.
- Steam-værkstedets hån-indsendelser, kan nu blive "Forsikret Kompatibel" og er ikke længere mærket som Beta.
- Fixede, at man ikke kun se malet ændringer med værkstedets importeringsværktøj.
- Steam-værkstedets bane-indsendelser, kan nu blive "Forsikret Kompatibel" og er ikke længere mærket som Beta.
- Fixede et problem, der forhindrede klienter fra at uploade genstande til Steam-værkstedet.
24. september 2015-opdateringen
- Tilføjede et "Udsædvanlig Effekt" afkrydsningsfelt til Steam-værkstedets importeringsværktøj.
18. november 2015-opdateringen
- [Udokumenteret] Fjernede Batman-mærket fra Steam-værkstedet.
25. november 2015-opdateringen
- [Udokumenteret] Gentilføjede Batman-mærket til Steam-værkstedet.
Se også
Eksterne links
- igennem Steam-værkstedet
- Værksteds-instruktioner for TF2
- Steam-værkstedet på Manniversary-opdatering & udsalg siden