Difference between revisions of "Mad Milk/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: bypass redirect)
m (Applied filters to Mad Milk/zh-hant (Review RC#201586))
Line 1: Line 1:
 
{{trans}}
 
{{trans}}
−
{{Weapon infobox
+
{{Item infobox
−
| name         = 瘋狂牛奶
+
| name               = 瘋狂牛奶
−
| weapon-image = Mad_Milk.png
+
| type              = weapon
−
| weapon-slot  = [[weapons/zh-hant#次要武器|次要武器]]
+
| image             = Mad_Milk.png
−
| used-by     = [[Scout/zh-hant|偵察兵]]
+
| used-by           = [[Scout/zh-hant|偵察兵]]
−
| availability = 合成、掉落、購買
+
| slot              = secondary
−
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998113407 Shawn "5p3tch" Spetch]
+
| contributed-by     = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998113407 Shawn "5p3tch" Spetch]
−
| ammo-loaded  = 1
+
| availability      = 合成、掉落、購買
−
| ammo-carried = ∞
+
| show-ammo         = off
−
| reload       = 充能
+
| reload             = 充能
−
| display-loadout-stats = yes
+
| loadout           = yes
−
   | level-and-type = 等級5 非牛奶物質
+
   | level           = 等級5 非牛奶物質
 
   | item-description = 命中潑到牛奶的敵人，有75%的傷害會轉為生命值回復。
 
   | item-description = 命中潑到牛奶的敵人，有75%的傷害會轉為生命值回復。
 
}}
 
}}

Revision as of 06:09, 20 November 2010

Globeicon.png這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。
如果你會說繁體中文，請在討論頁中留下你的大名，或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。
“
喝吧！夥伴！那是失敗的滋味！
點擊試聽
— 偵查兵 送上這瓶不含蛋白質的飲料時
 ”

瘋狂牛奶是偵查兵的副武器。外觀看起來是瓶沒蓋蓋子的牛奶。

和其他偵察兵飲料不同，這武器的使用方法像瓶手道一樣，是用來丟敵方玩家的。當目標身上有牛奶，自己或隊友對目標造成傷害的75%會回復到自身的生命值上（也就是說，你傷害他100滴血，你會回75滴血的意思）。然而防禦步哨槍造成的傷害不會回復工程師的生命值。瘋狂牛奶還可以用來滅火和揪出隱形或偽裝的間諜。但和瓶手道不同的是，跳進水裡不會把牛奶洗掉。

被沾到牛奶到的玩家視線不會模糊，但會有一個白色水滴圖案在血量條旁邊，跟出血效果很像。

傷害

無。只要攻擊被潑到牛奶的敵人，會將傷害值的75%回復到自己生命值上。

作用時間

時間單位為秒，由社群玩家測試的成果。

套裝

主條目： 套裝
特殊送貨員
Backpack The Special Delivery Bundle.png
額外特殊能力

在敵人屍體旁留下套裝墓碑

藍圖

瓶手道 回收金屬 瘋狂牛奶
Item icon Jarate.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Mad Milk.png

展示

細枝末節

  • 根據偵查兵對高危險成份飲料的喜愛，像是Bonk! 原子擊飲料和爆擊可樂，這瓶牛奶似乎是長期暴露在「有益身體健康的甜滋滋熱核放射線」的母牛供應的。[1]
  • 被牛奶丟中的間諜仍會說出被瓶手道丟中的台詞。
  • 瓶子裡的牛奶有活動骨架的效果，會隨著玩家動作晃動。
  • 在曼恩企業更新釋出瘋狂牛奶後，現在唯二沒有自行回復生命值的手段的職業剩下狙擊手和間諜而已。
  • 以下列方式攻擊被牛奶砸中的敵人時會回復嚇死人的生命值：間諜的背刺以及傳點殺人、狙擊手（對過量治療過的重裝兵）行使完整充能的爆頭攻擊、爆破兵引爆大量黏性炸彈。
  • 對正處於瓶手道效果的敵人投擲瘋狂牛奶會取消掉視線模糊效果，但瓶手道的效果依然會持續。反之亦然。
  • 儘管這只是瓶牛奶，工程師還是可以撿起它來補充100單位的金屬。
  • 對敵人投擲瘋狂牛奶不像瓶手道能獲得助攻分數。
  • 投擲瘋狂牛奶時有時會觸發隨機爆擊。不過這對它的效果不會產生任何影響。
  • 瘋狂牛奶有可能可以拿到「罐子戲法」的成就，這很有可能純粹是因為瘋狂牛奶的程式碼和瓶手道雷同產生的Bug。


畫廊

  • Mad Milk 1st person cropped.png

    第一人稱視角。

  • 被瘋狂牛奶丟中的玩家。

  • 瘋狂牛奶作用中時會出現的圖示。

參見

Template:Allweapons Nav/zh-hant Template:Scout Nav/zh-hant

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mad_Milk/zh-hant&oldid=207162"