中世紀模式

“

天佑女皇！ 點擊試聽 （英語） — 狙擊手

”

中世紀模式（Medieval Mode）是一個於澳大利亞聖誕更新活動期間，隨著2010年12月17日更新新增至《絕地要塞 2》的遊戲模式。

該遊戲模式的特點就在於讓玩家無法隨心所欲地使用任何武器 - 只允許他們使用列表規定好的武器，而這些武器主要都是近戰武器。該遊戲模式的遊戲方式類似於控制點模式，有著三個攻擊方必須佔領的、同時也是防守方必須防禦的控制點。在目前唯一的官方地圖裡，攻擊方必須佔領首先的兩個控制點，以獲得允許佔領最終控制點的機會，如果攻擊方未能在指定時間內佔領最終控制點，控制點就會封鎖起來，同時所有的控制點都會回復成未被佔領的狀態。

遊戲機制

• 玩家陣亡時會掉落小型補血包和武器。
  • 偵察兵使用拐杖糖時除正常情況下掉落的第一個補血包還會掉落額外的第二個補血包。
• 使用超能骨鋸不再會增加醫護兵的 ÜberCharge 能量。
• 玩家被限於使用近戰武器，也有一組基於圖形風格和旨在激發職業活力的例外武器可供玩家使用。
• 能夠在不使用 sv_cheats 的情況下透過使用指令 tf_medieval_thirdperson 1 開啟第三人稱視角。
  • 該形式的第三人稱不同於其他，準心放置在玩家的肩膀處，而不是在他們的上方。

允許武器

參見： 中世紀模式武器

• 所有的近戰武器均被允許使用，但除此之外，玩家還可以使用以下這些武器：

地圖

主條目： 官方地圖列表

中世紀模式目前適用的只有地圖 DeGroot Keep 。當 tf_medieval 指令設置成 1 的時候，也可以在任意的其他地圖啟用中世紀模式。

名稱	圖片	檔案名稱
Burghausen†		cp_burghausen
DeGroot Keep		cp_degrootkeep
Sandcastle†		cp_degrootkeep_rats

策略

主條目： 基礎中世紀模式地圖策略

主條目： 社群中世紀模式地圖策略

聊天解析器

中世紀模式的宣傳標誌。

在中世紀模式地圖進行遊戲時，一款「自動角色扮演」的解析器（英語）會隨機應用以下規則修改玩家之間所有的文字聊天訊息，讓他們就像是在用古英語（英語）聊天那樣。

詞語替換

如要查閱所有詞語替換的詳細列表清單，參見此檔案。

原訊息 替換 it is it's tis it was 'twas it would 'twould it will 'twill it were 'twere shall not will not shan't over there yonder in the i' the thank you many good thanks to you thankee kindly thanks to you grammercy to you you u thou thee ye are art lol lolleth lollery killed beaten slain vanquished brung low conquered fleeced humbled subjugated bested foiled goodbye bye seeya goodnight farewell fare thee well good morrow by your leave godspeed begone good day good day, sirrah good day, sire good day, master adieu cheerio pleasant journey I bid thee good day I bid thee farewell yes aye yea yea verily no nay nayeth hello hi good day well met well meteth tally ho ave does doeseth dost doth kill gank slay vanquish bring low conquer fleece humble subjugate best foil your thy thine thyne my mine in within flag pennant banner colors heraldry

原訊息 替換 walking a-walkin' bet warrant the ye joke jest jape balls groin leathers beans poundables nethers nadchakles buis fellahs coin purse afk away, fighting kobolds away, fruity knights aft, frisking knickers abaft, flailing knouts map chart please I pray you prithee pray ok as you will agreed well said just so is be never ne'er haha hehe heh hah guffaw! cackle! oh, 'tis to laugh! zounds! chuckle! snigger! snort! snicker! cachinnate! titter! and there was much tittering! and there was much guffawing! and there was much chuckling! and there was much snorting! and there was much snickering! and there was much mirth! assist aid aideth saveth assistance succor could couldst would wouldst sure shore maybe mayhaps perchance girl woman madame waif mistress lass lady goodwife maid maiden later anon often oft really indeed in truth those yon here hither enough enow child poppet why wherefore away aroint being bein' of o' fucker swiver shit nightsoil

標點符號

原訊息 替換 ! , verily! , verily I say! , verily I sayeth! , I say! , I sayeth! ! Huzzah! ! Hear Hear! ! What-ho! ! Ho! ! Fie! , indeed!

原訊息 替換 ? , I say? , I wonder? , wonder I? , what say thee? , what sayeth thee? , what say thou? , what sayeth thou? , I ponder? , I pondereth? , pray tell? , ho? , do tell?

侮辱

原訊息	替換
idiot	<形容詞>, <形容詞> <名詞>
fool
bastard

形容詞
artless droning fawning warped paunchy puny spongy ruttish vain lumpish craven witless pustulent infested	ill-bred blind scurvy puny fetid vile gibbering mewling rank fawning moonish brutish malapert	curst lack-linen bottle-ailed lyingest embossed cheating crook-pated base-court hasty-witted two-faced pox-marked toad-brained errant	idle-headed quailing flap-mouthed puking fly-bitten surly tottering villainous rump-fed bootless churlish tickle-brained froward

名詞
mongrel codpiece jackanape ape coxcomb harlot hussy strumpet cur clot fool	barnacle harpy wench churl pleb taffer scoundrel scalliwag mooncalf rapscallion doxy	bawd tosspot cupshot recreant fustalarion scullion rampallion knave barbermonger boil	plague-sore carbuncle whoreson clotpole lout gudgeon puttock skainsmate varlet bladder

職業

原訊息 替換 Demoman swordsman scotsman drunkard swordmaster blademaster knight paladin blades for hire Engineer craftsman smith smithy blacksmith artisan machinist ironsmith metalworker golem-maker golemist Heavy bouncer boxer brawler bruiser Medic priest cleric healer nursemaid bonesetter butcher medicine man witchdoctor leech apothecary wizard

原訊息 替換 Pyro pyromaniac maniac flamewielder firebrand fire mage fire magus Masked Salamander Scout lookout outrider spotter explorer patroller runner advance guard Soldier champion mercenary shovelman warrior Sniper hunter ranger woodsman beastmaster australian archer bowman arrowman fletcher Spy cutpurse pickpocket vagabond blackguard hooligan pilferer backstabber thief haunt rogue

添加到聊天訊息的開頭

Forsooth, I say, I sayeth, Forsooth, I say, Forsooth, say I, Forsooth, sayeth I, Hark! Harketh! By <神>, By the Will of <神的形容詞> <神>, By the <身體部分的形容詞> <身體部分> of the <神的形容詞> <神>, By <神的形容詞> <神>'s <身體部分的形容詞> <身體部分>, Avast, Zounds, Perchance, Pray tell, Prithee, What hey, What ho, Pray, Surely Pray pardon, Alas, In short, My Lord,

My Lady, By my faith, If it pleases you, I pray you, In truth, By my trowth, In sooth, By my word, S'wounds, Z'wounds, <神>'s wounds, <神>'s <身體部分>, Heigh-ho, Ah, Quoth I, Listen, Listen thee, Hear me, Now hear me, I warrant Come, Kind sire, Sire, There is much in what you say, and yet,

神
Odin Bob Zeus Hera Thor Crom Mad-poet Navarth Cugel Wotsit Baron Boddisey Poseidon Saint Mary Pallus Athena Loki Erlik Shoggoth Omm	Vishnu Azazoth Father Odin Allfather Odin Cthulhu Buddha Aphrodite Isis Kali Dionysus Zarathustra Croesus Hermes Venus Montezuma Popacatapetl	Hephaestus Bubastes Bacchus Nebuchadnezzar Assurbanipal Sargon Xerxes Mulwatallish Labarna Hammurabi Rameses Minos Tilgath-Pileser Vercingetorix Mithradites Pericles	Belasarius Archaemides Heraclius Imhotep Artemis Orthia Phoebe Hestia Eros Persephone Minerva Mercury Aesculapius Discordia Hecate Hespera

神的形容詞
Almighty Unthinkable Unknowable All-knowing All-seeing Lecherous Scandalous Merciful Ravaging Thunderous	Wrathful Distant Vengeful Supreme Wise Warlike Jealous Vindictive Powerful	Adulterous Licentious Crafty Benefical Virtuous Protective Prophetic Bloodthirsty Murderous	Ruinous Militant Invisible Omnipotent Forgotten Enlightened Tempestuous Destructive Grim

身體部分
Beard Third Leg Scalp Eye Thigh	Arm Sword Heel Gaze Tongue	Hammer Toenail Nether Regions Liver	Lights Spleen Gall Liver and Lights

身體部分的形容詞
Unknowable Unescapable Unfathomable Unthinkable Righteous Hairy Hairless Wandering Blistered Awe-inspiring Toothy Ravaged Aged Endless Wondrous Unavoidable Pestilent	Forgotten Beautiful Fertile Prophetic Musical Helpful Virginal Curative Bleak Incessant Sagely Unfashionable Unfaltering Unfamiliar Abysmal Boundless Eternal	Immeasurable Infinite Unending Soundless Incomprehensible Inexplicable Profound unintelligible Unbelievable Impenetrable Indecipherable Esoteric Enigmatic Ancient Venerable Baneful	Contagious Corrupting Deadly Deleterious Evil Noxious Diseased Pernicious Pestiferous Pestilential Tainted Contaminated Pulchritudinous Odoriferous Misbegotten Sacriligious

添加到聊天訊息的末尾

• Anon!
• Hum.
• Good sir!
• Good sire!
• Milady!
• My Liege!
• Guvnor!

備註

• 伺服器端可以透過將指令 tf_medieval_autorp 設置成 0 來關閉聊天解析器。
• 以「!」或「/」開頭的文字訊息會自動忽略，以避免修改與 SourceMod 有關的指令。
• 文字訊息修改規則定義於文件 autorp.txt 內。
• 不像大多數《絕地要塞 2》的文字那樣，聊天解析器無法翻譯除英語以外的其他語言。

更新履歷

2010年12月17日更新 （澳大利亞聖誕更新）

• 新增中世紀模式至遊戲中。

2010年12月22日更新

• 中世紀模式的自動角色扮演會忽略以「!」或「/」開頭的文字訊息（從而避免修改 SourceMod 指令）。

2011年2月14日更新

• [未記載] 修正在中世紀模式裡玩家可以得到不被允許的物品的套裝加成效果的問題。這大概是對物品白名單的套裝加成效果修正的后遺問題。

2011年5月25日更新

• 新增家徽旗和太空魚酥餅至中世紀模式允許使用的武器白名單內。

2011年6月27日更新

• 新增輝煌戰盾、阿里巴巴尖頭靴和踏板戰靴至中世紀模式允許使用的武器白名單內。

2011年11月7日更新

• [未記載] 新增私藏海盜靴至中世紀模式允許使用的武器白名單內。

2012年3月22日更新

• 更新舒適的露營家讓它能夠在中世紀模式中使用。

2012年8月3日更新

• 現在斷頭血刃可以在中世紀模式中使用了。

2013年1月16日更新

• 新增機械三明治、聖誕三明治、聖誕增幅旗幟和聖誕獵人長弓至中世紀模式允許使用的武器白名單內。

2014年1月9日更新

• 修正不能在中世紀模式中使用聖誕十字弩弓的問題。

2014年4月1日更新

• 現在鐵砲護靴可以在中世紀模式中使用了。

2016年4月25日更新 #2

• 更新現在開始頁面以令其他遊戲模式中包含中世紀模式地圖。

錯誤

• 如果使用 map <mapname> 指令強制地圖變成中世紀模式的話，儘管新地圖原設不存在中世紀模式，玩家將會停留在中世紀模式裡。

相關細節

• 在釋出頁面中，對於《絕地要塞 2》角色要在中世紀背景下登場的原因，火箭兵聲明「僅僅是」由於他惹一名魔法師生氣。這是用一個相似的比喻 - 「是巫師干的」玩諧語，作者常用它來輕輕帶過被最注重細節的粉絲所發現的那些情節漏洞。
  • 隨後不久在2011萬聖節更新裡，介紹這名魔法師也就是魔拉斯莫斯，是紅隊火箭兵的室友。