diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/mvm_upgrades.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/mvm_upgrades.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/response_rules.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/talker/tf.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_key.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_key.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_key_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/fall_key_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/demo_beardpipe.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/demo_beardpipe.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/demo_beardpipe_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/demo/demo_beardpipe_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_pocketcat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_pocketcat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_pocketcat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/engineer/engineer_pocketcat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_mustachehat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_mustachehat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_mustachehat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_mustachehat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_gasmask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_gasmask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_gasmask_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_gasmask_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_fireworksbag.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_fireworksbag.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_fireworksbag_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/pyro/pyro_fireworksbag_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_trackjacket.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_trackjacket.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_trackjacket_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/scout/scout_trackjacket_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_pocketkoala.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_pocketkoala.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_pocketkoala_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/sniper/sniper_pocketkoala_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_warpig.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_warpig.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_warpig_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/soldier/soldier_warpig_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/spy_cardhat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/spy_cardhat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/spy_cardhat_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/spy/spy_cardhat_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_beardpipe.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_beardpipe.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_beardpipe_s2.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/demo/demo_beardpipe_s2.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_pocketcat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_pocketcat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_pocketcat_normal.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/engineer/engineer_pocketcat_normal.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_mustachehat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_mustachehat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_mustachehat_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_mustachehat_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_gasmask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_gasmask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_gasmask_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_gasmask_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_fireworksbag.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_fireworksbag.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_fireworksbag_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_fireworksbag_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_trackjacket.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_trackjacket.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_trackjacket_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/scout/scout_trackjacket_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/sniper_pocketkoala.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/sniper/sniper_pocketkoala.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig_glass.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig_glass.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig_normal.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/soldier/soldier_warpig_normal.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/spy_cardhat.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/spy_cardhat.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/spy_cardhat_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/spy/spy_cardhat_blue.vmt
@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:2012년 9월 6일 패치}}
+{{update info|First Workshop Content Pack}}
-{{trans}}
 {{Patch layout
 | before       = {{Patch name|9|4|2012}}
@@ Line 6: / Line 5: @@
 | month        = september
 | year         = 2012
-| after        =
+| after        = {{Patch name|9|10|2012}}
 | source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/8809
-| notes        = ===Source Engine 변경 사항(TF2, DoD:S, HL2:DM)===
+| notes        = [[File:Workshop content pack.png|400px|right]]
-* 성능 향상
+===Source 엔진 변경 사항(TF2, DoD:S, HL2:DM)===
+* 성능을 향상시켰습니다.
 ===팀 포트리스 2===
 * [[Mann_Co._Store/ko|Mann Co. 상점]]에 [[Fall_Key|2012 가을 상자 열쇠]]가 추가되었습니다.
-* [[Escape_Plan/ko|탈출 계획]]이 [[Equalizer/ko|이퀄라이져]]의 [[Taunt/ko|도발]]을 사용하지 않는것을 고쳤습니다.
+* [[Escape_Plan/ko|탈출 계획]]이 [[Equalizer/ko|등가교환기]]의 [[Taunt/ko|도발]]을 사용하지 않는 현상을 수정했습니다.
-* 커뮤니티 맵 제작 요청
+* 커뮤니티 맵 요구 사항
+** func_flagdetectionzone 특성에 Parentname을 추가했습니다.
-===언급되지 않은 사항===
+===언급되지 않은 변경 사항===
-* 새로운 [[cosmetic/ko|꾸미기용 아이템]]: [[Koala_Compact|Koala Compact]], [[Soviet_Gentleman|Soviet Gentleman]], [[Pocket_Purrer|Pocket Purrer]], [[Hat_of_Cards|Hat of Cards]], [[Medi-Mask]], [[Track_Terrorizer|Track Terrorizer]], [[War_Pig|War Pig]], [[Bearded_Bombardier|Bearded Bombardier]],
+* 새로운 [[cosmetic/ko|장식 아이템]]: [[Koala_Compact/ko|작은 코알라와의 맹약]], [[Soviet_Gentleman/ko|소비에트 신사]], [[Pocket_Purrer/ko|호주머니 야옹이]], [[Hat_of_Cards/ko|카드로 만든 모자]], [[Medi-Mask/ko|의료용 방독면]], [[Track_Terrorizer/ko|경주로의 무법자]], [[War_Pig/ko|전쟁광]], [[Bearded_Bombardier/ko|수염난 포격수]],
-그리고 [[Pyrotechnic_Tote|Pyrotechnic Tote]]
+그리고 [[Pyrotechnic_Tote/ko|불꽃놀이용 가방]]
-* [[Solemn_Vow/ko|엄숙한 맹세]]는 [[wrench/ko|렌치]] 같은 사운드를 사용하게 되었습니다.
+* [[Solemn_Vow/ko|엄숙한 맹세]]는 [[wrench/ko|렌치]]와 같은 소리를 사용하게 되었습니다.<ref>이것은 [[September_4,_2012_Patch/ko|2012년 9월 4일 패치]] 내용에 나와 있습니다.</ref>
-<ref>이것은 [[September_4,_2012_Patch/ko|2012년 9월 4일 패치]] 노트에 나와있습니다.</ref>
+===주석===
-===노트===
 <references />
 }}