Difference between revisions of "Valve weapons/es"
m (moved Developer weapons/es to Valve weapons/es) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{trans|Spanish}} | {{trans|Spanish}} | ||
| − | '''Las armas de los desarrolladores''' son versiones alternativas de las [[Weapons/es|armas]] normales otorgadas a los empleados de Valve y a los contribuidores de contenido comunitario valioso . Éstas armas pueden ser identificadas en la sección de la mochila y en la "[[Deathcam/es|Cámara de Muerte]]" por su nombre de color distinto a las normales. ''Las Armas de Valve'' llevan el color del nombre morado, ''las armas de los contribuidores'' en verde | + | '''Las armas de los desarrolladores''' son versiones alternativas de las [[Weapons/es|armas]] normales otorgadas a los empleados de Valve y a los contribuidores de contenido comunitario valioso . Éstas armas pueden ser identificadas en la sección de la mochila y en la "[[Deathcam/es|Cámara de Muerte]]" por su nombre de color distinto a las normales. ''Las Armas de Valve'' llevan el color del nombre morado, ''las armas de los contribuidores'' en verde, ''las armas normales'' en gris, ''las armas raras'' en morado claro, y ''las armas comunes'' en amarillo. Las armas de los contribuidores lucen un efecto centelleante en el juego, si estando en el modo espectador, miras a un jugador usando este tipo de armas, veras que tienen un efecto destellante. Robin expuso que esto hizo muy dificil ver algo que ocurría en el juego. |
| − | Todas las armas de Valve son de nivel 100, las de los contribuidores, nivel 50 | + | Todas las armas de Valve son de nivel 100, las de los contribuidores, nivel 50. Las armas normales, comunes y raras han sido vistas en cualquier nivel desde el 1 hasta el 100, al igual que los sombreros. |
==Efectos de las armas de los desarrolladores== | ==Efectos de las armas de los desarrolladores== | ||
[[File:CommunityFlamethrowerEffect.jpg|right|200px|thumb|El efecto del destello en un Lanzallamas de la Comunidad.]] | [[File:CommunityFlamethrowerEffect.jpg|right|200px|thumb|El efecto del destello en un Lanzallamas de la Comunidad.]] | ||
| − | Las armas de Valve(Con la excepción de la [[Medigun/es|Pistola Médica]]) anteriormente tenían los siguientes efectos acoplados: | + | Las armas de Valve (Con la excepción de la [[Medigun/es|Pistola Médica]]) anteriormente tenían los siguientes efectos acoplados: |
*Reducido el daño recibido por el fuego | *Reducido el daño recibido por el fuego | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
*Resistente al fuego | *Resistente al fuego | ||
| − | Estos efectos fueron eliminados después, haciendo que estas armas funcionaran igual que las de la Comunidad y las normales. Drunken F00l hizo alusión después a los efectos dominantes de las armas de Valve | + | Estos efectos fueron eliminados después, haciendo que estas armas funcionaran igual que las de la Comunidad y las normales. Drunken F00l hizo alusión después a los efectos dominantes de las armas de Valve con un arma falsa, el [[Ban Hammer/es|Ban Hammer]], fue añadido a la [http://www.tf2items.com/profiles/76561197960287930 Mochila de Gabe Newell] con el atributo "Banea las cuentas de Steam de las personas matadas". Drunken F00l reveló que el Ban Hammer apareció solo en TF2items.com, y fue añadido por él mismo, no consta en el juego. |
| − | [[Category:Weapons/es| | + | [[Category:Weapons/es|Armas]] |
| − | [[Category:Lists/es]] | + | [[Category:Lists/es|Listas]] |
Revision as of 02:34, 21 November 2010
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
Las armas de los desarrolladores son versiones alternativas de las armas normales otorgadas a los empleados de Valve y a los contribuidores de contenido comunitario valioso . Éstas armas pueden ser identificadas en la sección de la mochila y en la "Cámara de Muerte" por su nombre de color distinto a las normales. Las Armas de Valve llevan el color del nombre morado, las armas de los contribuidores en verde, las armas normales en gris, las armas raras en morado claro, y las armas comunes en amarillo. Las armas de los contribuidores lucen un efecto centelleante en el juego, si estando en el modo espectador, miras a un jugador usando este tipo de armas, veras que tienen un efecto destellante. Robin expuso que esto hizo muy dificil ver algo que ocurría en el juego.
Todas las armas de Valve son de nivel 100, las de los contribuidores, nivel 50. Las armas normales, comunes y raras han sido vistas en cualquier nivel desde el 1 hasta el 100, al igual que los sombreros.
Efectos de las armas de los desarrolladores
Las armas de Valve (Con la excepción de la Pistola Médica) anteriormente tenían los siguientes efectos acoplados:
- Reducido el daño recibido por el fuego
- Cuando está siendo usada aumenta la velocidad del portador
- 15% más de daño
- 150% más del tamaño del cargador
- 15% más de rapidez de dirparo
- Cuando acierta: +15 de vida
- 100% golpe crítico contra jugadores ardiendo
- +50 de la vida máxima llevándolo puesto
- Cuando matas: 5 segundos de oportunidad de 100% golpe crítico
- Cuando acierta: 30% de ralentizar al objetivo
- Resistente al Fuego
La Pistola Médica de Valve ofreció los siguientes efectos:
- Reducido el daño recibido por el fuego
- Cuando está siendo usada aumenta la velocidad del portador
- 15% más del ritmo de curación
- 15% más del ritmo de la Supercarga
- El bonus de salud extra no decae
- +50 de la vida máxima llevándolo puesto
- Resistente al fuego
Estos efectos fueron eliminados después, haciendo que estas armas funcionaran igual que las de la Comunidad y las normales. Drunken F00l hizo alusión después a los efectos dominantes de las armas de Valve con un arma falsa, el Ban Hammer, fue añadido a la Mochila de Gabe Newell con el atributo "Banea las cuentas de Steam de las personas matadas". Drunken F00l reveló que el Ban Hammer apareció solo en TF2items.com, y fue añadido por él mismo, no consta en el juego.
