Difference between revisions of "Flame Thrower/hu"
(→Damage and function times) |
(Implementing Template:Standard Weapons Nav) |
||
| Line 254: | Line 254: | ||
*[[Festive weapons]] | *[[Festive weapons]] | ||
*[[Botkiller weapons]] | *[[Botkiller weapons]] | ||
| + | {{Standard Weapons Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]] | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]] | ||
Revision as of 14:45, 18 May 2016
 | Ez az oldal magyarra való fordítás alatt áll. Ha beszélsz magyarul, és szeretnél segíteni, írj a megbeszélési oldalra, vagy vedd fel a kapcsolatot az egyik korábbi közreműködővel, akiknek listáját megtalálod az oldal előzményeiben. |
| Lángszóró | |
|---|---|
 |
|
| Ölési ikon | |
| Alapvető információk | |
| Használhatja: | Pyro |
| Hely: | Elsődleges |
| Megszerezhető: | Alap, Kibontható #25 (Fura), Kibontható #35, Reward (Robotölő) or Kibontható #47 (Fura) |
| Elnevezhető: | Igen |
| x. számú: | Nem |
| Középkori: | Nem |
| Lőszer | |
| Tárkapacitás: | 200 |
| Újratöltés típusa: | No Reload |
| Rendelkezésre álló Minőségek | |
| Statisztikák | |
 Flame Thrower |
|
| “ | A barátaid will squeal with delight when bathed in the warm glow of the all-new gas-fueled Flamethrower. With its commanding style and hyper-efficient performance, you'll be the talk of every barbeque or deathmatch.
— Lángszóró Reklám
|
” |
A Lángszoró az alap eslődleges fegyveree a Pirónak. Ez egy hosszú metál cső csatlakoztatva egy tömlővel egy propén tankkal. A tank hozzá van rakva a rúdhoz egy rögzítőszalaggal. Egy folyamatosan meggyúlytott pilóta fénnyel amit lehet látni csőnél. A ravasz csapat színű.
Upon pressing primary fire, the weapon will expel a stream of large flame particles at roughly 22.5 particles of flame each second, in what is roughly a narrow cone, at a cost of 12.5 ammunition per second. The range of the particles is much less than the range that the graphics suggest but is not obstructed by enemies or buildings owned by the opposing team, making it ideal for attacking multiple enemies. The range of the fire is very limited but is capable of dealing heavy damage at close quarters. At its maximum range, the Flamethrower is not accurate enough to put a constant stream on a single target. Note that the weapon cannot be used underwater; it will produce harmless bubbles.
Apart from the direct damage, the Flamethrower also sets targets on fire, causing the target to burn and take additional damage for a short time. Pyros are immune to this themselves due to their fireproof suits, but will still take damage directly from the Flamethrower itself. A Spy disguised as a Pyro will still be set on fire. The afterburn can be extinguished by the Medi Gun of a Medic, a Dispenser's healing stream, contact with water, friendly Jarate, friendly Mad Milk, a compression blast, the secondary attack of a friendly Manmelter, a Spy-cicle, a Dead Ringer or any type of Health pack. Using the primary fire of the Flamethrower on a friendly Huntsman-wielding Sniper will light his arrow on fire, and an enemy hit by this arrow afterwards will be ignited.
Secondary fire causes the weapon to deliver a compression blast which can deflect enemy projectiles, push opposing players away, and extinguish teammates who are on fire. Each compression blast costs 20 ammunition, meaning it is possible to use 10 Compression blasts before needing to retrieve more ammo.
Tartalomjegyzék
Damage and function times
Lásd még: Sebzés
| Sebzési és működési idők | ||
|---|---|---|
| Lövési típus | Particle | |
| Sebzés típus | Tűz | |
| Távoli vagy vagy közelharci sebzés? | Távolsági | |
| Sebzés | ||
| Lángsebzés (közeli) | 100% | 6.82 / particle |
| Lángsebzés (távoli) | 60% | 4.09 / particle |
| Kritikus sebzés | 12-21 / particle | |
| Mini-krit | 6-9 / particle | |
| Továbbégés | 3 / tick 60 total | |
| Utóégés (mini-krit) | 4 / tick 80 total | |
| Működési idők | ||
| Támadási intervallum | 0.04 s | |
| Lőszerfogyasztási gyakoriság | 0.08 s | |
| Utóégés hossza | 10 s | |
| Léglöket visszatöltődés | 0.75 s | |
| Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak. | ||
Note: Flame damage is proportional to particle lifetime instead of distance from target. Unlike most weapons, Critical hits are also affected by the scaling. Additionally, there is a very slight damage variance (±0.08 / particle) due to differences in particle angles.
Demonstráció
Fura variáció
Hozzá fűzhető teljesítmények
General
|
|
Katona
|
|
Piró
|
|
Gépágyús
|
Mérnök
|
Szanitéc
|
|
Mesterlövész
|
Kém
|
Javítások
2007. Szeptember 28-i Javítás
- Increased Flamethrower damage at point blank range.
- Fixed Flamethrower hit detection.
- Fixed the Flamethrower stuttering when firing directly into a building.
- Added Flamethrower "sizzle" sound when the Pyro is hitting a target.
2008. Április 29-i Javítás (Gold Rush Update)
- Fixed Flamethrower bug where a player flush against a wall couldn't be lit on fire from the front.
2008. Június 19-i Javítás (The Pyro Update)
- Added alt-fire compression blast to the basic Flamethrower.
- Tuned the Flamethrower hit detection to improve detection versus retreating opponents.
- Removed Flamethrower's damage falloff (was falling off to 25% by the end).
- Added back some damage falloff to the Pyro's Flamethrower. Not nearly as extreme as it was before the Pyro class pack.
- Fixed Flamethrower loophole that resulted in the flame effect being stuck on while the Flamethrower wasn't really firing.
2009. Május 21-i Javítás (Sniper vs. Spy Update)
- Flamethrower's air burst now extinguishes fire on friendly targets.
- A Pyro's air blast will now extinguish burning disguised enemy Spies, since knockback no longer affects disguised enemy Spies.
- Reverted airblast knockback on disguised Spies, so that they can once again be knocked back.
- Fixed the Pyro not being able to deflect enemy flares.
- Flamethrower direct damage reduced by 20%.
- Burn duration reduced (10 -> 6 seconds).
- Airblast re-fire delay reduced by 25%.
- Airblast ammo usage reduced by 20%.
- All reflected rockets/grenades/arrows now Mini-Crit.
- Airblasting enemies into environmental deaths now awards the death credit to the Pyro.
- Increased base damage by 10%.
- Afterburn duration increased (from 6 to 10).
2010. Július 8-i Javítás (Engineer Update)
- Added better feedback sound for Pyros on when their Flamethrower is doing damage.
2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Update)
- [Nem dokumentált] Pyro's Airblast pushes grounded stickies approximately twice the distance now.
2010. December 17-i Javítás (Australian Christmas)
- Fixed a Flamethrower bug that allowed players to rapidly fake the Pyro's airblast effect.
- Updated model with optimizations and new LODs.
- [Nem dokumentált] v_ and w_ model versions of the Flamethrower were removed and replaced with the newer c_model variant.
- Fixed burning deaths to always use the death notice icon for the weapon that started the burn.
July 12, 2011
- [A tárgyak sémájának frissítései] Added Strange Quality.
2011. December 15-i Javítás (Australian Christmas 2011)
- Added Festive variant.
- Festive Flamethrowers can now be gifted.
2012. Június 27-i Javítás (Pyromania Update)
- Increased base damage by +10%.
2012. Augusztus 15-i Javítás (Mann vs. Machine Update)
- [Nem dokumentált] Added Silver and Gold Botkiller variants.
- Added Rust, Blood, Carbonado, and Diamond Botkiller variants.
2012. December 20-i Javítás (Mecha Update)
- Added Silver and Gold Botkiller Mk. II variants.
- Fixed the Botkiller Flamethrower using the wrong RED team arms skin while on the BLU team.
- Fixed a client/server crash when a flamethrower gets destroyed while firing.
February 28, 2013 Patch #2
- Fixed a client crash when attempting to fire the flamethrower while coming out of a taunt.
Bogarak
- Rarely, when the Flame Thrower is turned off during full crits, the flame effect can still be seen though the fix of the loophole, unlike a similar bug with the Minigun, the "flame" can only be seen by the player.
Érdekességek
- Modern flamethrowers were first used in the trench warfare in World War I.
- Beta builds of Team Fortress 2 featured a hose connecting the Pyro's back canister to the Flamethrower. However, upon release, the hose was redirected to a propane tank on the weapon.
- The hose is still visible in the Pyro's HUD icon.
Galéria
First-person view.
BLU festive variant
Several Flamethrower concepts.
Blow Torch.
Lásd Még
| ||||||||||||||
| Fegyverek | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elsődleges | Repeszpuska | Rakétavető | Lángszóró | Gránátvető | Gépágyú | Sörétes puska | Oltópisztoly | Mesterlövész puska | — | |
| Elsöprögető Megállító Üdítő Ürítő Babaarc Beütője Hátrepesztő |
Telibe Találat Fekete Doboz Rakétaugró Szabadságvető Tehéncsonkító 5000 Eredeti Kacatvető Légicsapás |
Beégető Zsíroldó Flogisztonizáló Szivármány Nostromói Napalmos Sárkány Haragja |
Loch-Nesze-Szörny Ali Baba Mesés Csizmái Félfaláb Elszabadult Ágyú Bázisugró Vas Bombázó |
Natasa Vasfüggöny Bronz Bestia Tomiszlav Huo-Long Bemelegítő |
Önbíráskodó Widowmaker Pomson 6000 Mentőlövész Pánikroham |
Blutsauger Szamaritánus Számszeríja Túladagoló |
Levadász Sydney-i Pisi-Puska Bazári Bizsu Machina Bérgyilkos Bemelegítője AWPró Előny Felcsigázó Klasszikus Hullacsillag |
— | ||
| Másodlagos | Pisztoly | Sörétes puska | Sörétes puska | Tapadóbomba-vető | Sörétes puska | Pisztoly | Gyógypuska | Géppisztoly | Revolver | |
| Poff! Atompuncs Lugerszerűség Krit-a-Kóla Kerge Tej Szárny-segéd Szépfiús Zsebpisztoly Repülő Nyaktiló Mutáns Tej F.É.Z.E.R. |
Lázító Lobogó Acélbetétes Ezred Erősítése Kürt-ölő Arctaposó Tartalékos Sörétes Igaz Bölény Bázisugró Pánikroham |
Jelzőpisztoly Detonátor Tartalékos Sörétes Emberolvasztó Odapörkölő Pánikroham Gázosító Hőmeghajtás |
Rohamozó Paizs Skót Ellenállás Tapadóbomba-Ugró Pompás Pajzs Szerencseforgató Gyorsbomba-vető |
Szendvics Dalokohs Szelet Bivaly Bélszín Szendvics Halpogácsa Családi Vállalkozás Robo-Szendvics Pánikroham Második Banán |
Lugerszerűség Idomító Rövidzárlat F.É.Z.E.R. Giger-számláló |
Kritzkrieg Gyorsbeavatkozás Beoltó |
Vizelharc Visszavágó Darwin Dacos Pajzsa Kényelmes Kempingező Karbantartó Karabély Öntudatra Ébredt Anyajegy |
Nagykövet Nagy Gyilok L'Etranger Behajtó Diamondback | ||
| Közelharc | Ütő | Ásó | Tűzoltófejsze | Palack | Öklök | Franciakulcs | Csontfűrész | Kukri | Kés | |
| Testápoló Serpenyő Magasságos Makréla Bostoni Beverő Cukorpálca Nappálca Haláli Legyező Háromrúnás Penge Saxxy Atomizáló Lelkiismeretes Ellenző Kézzelharc Csomagolós Gyilkos Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Fényütő Prinny Macséta |
Egyenlítő Szúró Fájdalom Serpenyő Fél-Zatoichi Saxxy Fegyelmi Eljárás Gerillakertész Lelkiismeretes Ellenző Menekülési Terv Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Fejhasogató Laklerendező Serpenyő Életerő-Emelő Hátvakaró Tűéles Tűzhányó Töredék Samu Saxxy Postai Püfölő Lelkiismeretes Ellenző Harmadfokú Szelőke Neon Megsemmisítő Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta Tüzes Kéz |
Egyetlen Szúró Fájdalom Skót Fejtörő Serpenyő Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője Claidheamh Mòr Kot-Nyeles Gránát Fél-Zatoichi Saxxy Perzsa Penge Nessie Kilences Vasa Lelkiismeretes Ellenző Skót Kézfogás Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Kimondottan Galád Bokszkesztyűk Serpenyő Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi Vasöklök Harci Szellem Saxxy Kilakoltatási Felszólítás Lelkiismeretes Ellenző Végütélet Ünnepi Felütés Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Kenyérfalat Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Arany franciakulcs Fegyverforgató Délvidéki Vendégszeretet Sürgető Saxxy Heuréka-hatás Arany Serpenyő Hullaalázó Prinny Macséta |
Agyonfűrész Serpenyő Életbe-Vágó Amputáló Saxxy Ünnepi Fogadalom Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Törzsi Bökő Bozótverő Serpenyő Saxxy Sahinsah Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Örökké Tartó Jutalmad Kétszínű Kunai Saxxy Nagy Hal Wanga Tövis Jóvágású Kém-csap Fekete Rózsa Arany Serpenyő Prinny Macséta | ||
| Elsődleges PDA | — | — | — | — | — | Építő PDA | — | — | Jelmezkészlet | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Másodlagos PDA | — | — | — | — | — | Romboló PDA | — | — | Átlátsz-óra | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Állvaálca Haláli Ketyegő Fanatikus Időmérője Haapikatscha | ||
| Építmény | — | — | — | — | — | — | — | — | Mentesítő | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Vörös Propaganda Ap-Ment Falatozó Falat | ||
| Beszólás | Hazafutás | Gránát | Hadouken Armageddon Kivégzés Gas Blast |
Lefejezés | Leszámolás | Szervdaráló Diszharmónia |
Oktoberfest Gerinccsapolás Gyógyító Melódia |
Leszúrás | Vívás | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
