Difference between revisions of "October 25, 2016 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Patch 2)
m
 
Line 4: Line 4:
 
| month        = october
 
| month        = october
 
| year        = 2016
 
| year        = 2016
| after        =  
+
| after        = {{Patch name|11|2|2016}}
 
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
 
| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/25148/
 
| source      = http://store.steampowered.com/news/25148/

Latest revision as of 23:53, 2 November 2016

Источник: Выход обновления Team Fortress 2 (английский)Выход обновления Team Fortress 2 (английский)

Содержание обновления

Обновление 1

  • Вииизг Фортресс 2016 продлен до 16 ноября 2016 года.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Маразмиссии не выдавались игрокам должным образом.
    • Во время проведения события «Вииизг Фортресс 2016» игроки должны получать по одной Маразмиссии в день. На сегодняшний день можно было получить до 7 миссий;
    • Игрокам, которым было выдано меньше семи Маразмиссий, будут выданы недостающие миссии;
    • Игрокам, которым было выдано больше семи Маразмиссий, выдача миссий будет временно приостановлена.
  • Исправлена ошибка, из-за которой в книге Маразмиссий отображалось неверное максимальное количество миссий.
    • Во время празднования Хеллоуина в этом году игроки смогут получить максимум 26 Маразмиссий.
  • Исправлена ошибка, из-за которой у некоторых предметов необычного типа отображался неверный цвет качества в названии (золотистый цвет уникального качества вместо фиолетового цвета необычного типа).
  • Обновлены модель/материалы для Пончо Эль-Пасо.
  • Исправлена ошибка, из-за которой для некоторых карт от сообщества неправильно отображались названия (например, pl_fifthcurve_event вместо Brimstone).
  • Обновлены файлы локализации.
  • Исправлены ошибки, связанные с моделями в комнатах возрождения на карте Ghost Town.
  • Обновлена карта Brimstone:
    • Устранена возможность проникновения игроками Красной команды во вторую комнату возрождения Синей команды;
    • Исправлена ошибка, из-за которой зубы черепа в аду являлись нетвердыми объектами;
    • Исправлена ошибка, из-за которой гробовая мелодия в аду и песенка с заклинанием иногда продолжали играть в следующем раунде;
    • Исправлена ошибка, из-за которой игроки в редких случаях могли свалиться в лаву в аду;
    • Исправлена ошибка, из-за которой большая тыква во второй комнате возрождения Красных являлась нетвердым объектом.
  • Обновлена карта Pit of Death:
    • Устранена уязвимость, позволявшая игрокам проникать на вражескую базу;
    • Исправлена ошибка, из-за которой игроки из разных команд застревали друг в друге при попадании в преисподнюю;
    • Исправлена ошибка, из-за которой эффекты частиц при окончании раунда не отображались на определенных расстояниях;
    • Исправлена ошибка, из-за которой не обрабатывались некоторые накладки;
    • Увеличен наносимый урон в секунду по игрокам в преисподней;
    • Добавлены некоторые объекты к платформам неподалеку от центра, по которым можно ходить;
    • Добавлена зона nobuild (английский) в окрестностях портала;
    • Добавлены указатели в комнатах возрождения, чтобы обратить внимание игроков на присутствие вторых дверей;
    • Скорректировано время возрождения для игроков проигрывающей команды, чтобы те возрождались быстрее;
    • Скорректировано количество аптечек, коробок с боеприпасами и заклинаний по всей карте;
    • Теперь в преисподней будет использоваться негативный эффект как в чистилище на карте Eyeaduct;
    • Убитые во время конца раунда игроки теперь будут превращаться в призраков;
    • Снижено ограничение по очкам с 5 до 4 очков за каждого игрока.

Недокументированные изменения

Обновление 2

  • Карта Turbine была удалена из списка ротации карт соревновательного режима.
  • Для режима Манн против машин введена новая система поиска игр с наименьшим пингом, аналогичная той, что используется в свободном и соревновательном режимах.
    • В частности, у игроков из более удаленных регионов время поиска игр должно сократиться.

Поправки из предыдущего обновления:

Изменённые файлы

Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/maps/mvm_ghost_town.bsp
Modified: tf/maps/pd_pit_of_death_event.bsp
Modified: tf/maps/pl_fifthcurve_event.bsp
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/mvm_ghost_town.nav
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.vmt
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2016_el_paso_poncho/hwn2016_el_paso_poncho.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2016_el_paso_poncho/hwn2016_el_paso_poncho.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2016_el_paso_poncho/hwn2016_el_paso_poncho.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2016_el_paso_poncho/hwn2016_el_paso_poncho.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/engineer/hwn2016_el_paso_poncho/hwn2016_el_paso_poncho.vvd
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.dx80.vtx
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.dx90.vtx
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.mdl
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.sw.vtx
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.vvd
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/hwn2016_improv_coonskin_cap/hwn2016_improv_coonskin_cap_color.vtf