Difference between revisions of "Achievements/pt-br"
(There isn't a official pt-br translation for "achievement" (there's not a pt-br translation of the game), but I put some more synonyms) |
(Troquei "proezas" e "achievements" por conquistas, exceto nos pontos da tradução oficial portuguesa, e troquei as referências ao steam para o masculino) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Quotation|'''O Sniper'''|Agora é assim que tem que ser feito!}} | {{Quotation|'''O Sniper'''|Agora é assim que tem que ser feito!}} | ||
| − | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:Conquistas}} |
| − | [[File:Achieved.png|200px|right|O troféu que aparece acima de sua cabeça quando ganha | + | [[File:Achieved.png|200px|right|O troféu que aparece acima de sua cabeça quando ganha uma Conquista]] |
| − | Essa é a lista completa de | + | Essa é a lista completa de todas as '''Conquistas''' (ou '''Achievements''') disponíveis em Team Fortress 2. Atualmente existem 368 Conquistas (341 se ignorarmos as Milestones). Para todas as estatísticas sobre Conquistas, veja as[http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/ TF2 Statistics] no website do Steam. |
| − | + | Conquistas são melhorias que permitem que os jogadores sejam recompensados por ações especiais durante o jogo. Atualmente, existem conjuntos de Conquistas gerais e específicos para cada classe, em adição aos conjuntos de Halloween. | |
| − | Quando | + | Quando elas são obtidas, uma imagem de um troféu aparece brevemente acima da cabeça do jogador e um som de aplausos vai ser tocado junto com sua conquista sendo anunciada para todos os jogadores do servidor. Algumas dão recompensas aos jogadores que os desbloqueiam. Quando um jogador desbloqueia um certo número de Conquistas de uma certa classe, eles também desbloqueiam a Milestone, que é recompensado com uma nova arma. |
| − | + | Todas as Conquistas podem ser completadas a qualquer hora do jogo, com exceção de poucas do conjunto de Halloween que só podem ser obtidas durante a atualização do Halloween (final de Outubro até início de Novembro, eventos anuais). | |
== Milestone Específicos de Classe == | == Milestone Específicos de Classe == | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Conquistas gerais == |
| − | O jogo possui 17 | + | O jogo possui 17 Conquistas gerais. Para dicas e estratégias de como obtê-las, entre na página de [[Obtaining achievements/pt-br|Obtendo Conquistas]]. Achievements gerais de alguma classe específica não contam como uma Milestone para a classe (um exemplo é ganhando a Conquista ''Grey Matter'' (obtendo 25 [[headshot/pt-br|headshots]] sendo um Sniper) não vai contar como nenhuma [[Sniper achievements/pt-br|Milestone do Sniper]]). |
{|width=100% border=0 align=center | {|width=100% border=0 align=center | ||
| Line 143: | Line 143: | ||
|} | |} | ||
| − | <small>(Note que | + | <small>(Note que conquistas gerais de classes específicas não contam para as milestones daquela classe.)</small> |
== Outros == | == Outros == | ||
| Line 159: | Line 159: | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | === Conquistas da corporação Valve === |
{| | {| | ||
|[[Image:Youtube fail.png|64px]] | |[[Image:Youtube fail.png|64px]] | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
|} | |} | ||
| − | === | + | === Conquistas do fórum dos usuários do Steam === |
{| | {| | ||
|[[File:Tf spy identity theft.png|64px]] | |[[File:Tf spy identity theft.png|64px]] | ||
Revision as of 19:02, 26 November 2010
| “ | Agora é assim que tem que ser feito!
— O Sniper
|
” |
Essa é a lista completa de todas as Conquistas (ou Achievements) disponíveis em Team Fortress 2. Atualmente existem 368 Conquistas (341 se ignorarmos as Milestones). Para todas as estatísticas sobre Conquistas, veja asTF2 Statistics no website do Steam.
Conquistas são melhorias que permitem que os jogadores sejam recompensados por ações especiais durante o jogo. Atualmente, existem conjuntos de Conquistas gerais e específicos para cada classe, em adição aos conjuntos de Halloween.
Quando elas são obtidas, uma imagem de um troféu aparece brevemente acima da cabeça do jogador e um som de aplausos vai ser tocado junto com sua conquista sendo anunciada para todos os jogadores do servidor. Algumas dão recompensas aos jogadores que os desbloqueiam. Quando um jogador desbloqueia um certo número de Conquistas de uma certa classe, eles também desbloqueiam a Milestone, que é recompensado com uma nova arma.
Todas as Conquistas podem ser completadas a qualquer hora do jogo, com exceção de poucas do conjunto de Halloween que só podem ser obtidas durante a atualização do Halloween (final de Outubro até início de Novembro, eventos anuais).
Índice
Milestone Específicos de Classe
Scout
Demoman
Medic
|
Soldier
Heavy
Sniper
|
Pyro
Engineer
Spy
|
|
Conquistas gerais
O jogo possui 17 Conquistas gerais. Para dicas e estratégias de como obtê-las, entre na página de Obtendo Conquistas. Achievements gerais de alguma classe específica não contam como uma Milestone para a classe (um exemplo é ganhando a Conquista Grey Matter (obtendo 25 headshots sendo um Sniper) não vai contar como nenhuma Milestone do Sniper).
| File:Tf win multiplegames.jpg | Dinastia
Vença 20 jogos. |
File:Tf burn playersinminimumtime.jpg | Lança-chamas
Incendeie cinco inimigos em 30 segundos. |
| File:Tf get headshots.jpg | Massa Cinzenta
Atinja 25 inimigos na cabeça enquanto Sniper. |
File:Tf get consecutivekills nodeaths.jpg | Duro de Matar
Faça cinco mortes consecutivas sem morrer. |
| File:Tf get multiplekills.jpg | Hardcore
Acumule um total de 1000 mortes. |
File:Tf play game everyclass.jpg | Chefe De Classe
Jogue uma ronda completa com cada uma das classes. |
| File:Tf win dustbowl noenemycaps.jpg | Defesa Impenetrável
Defenda o Dustbowl com sucesso sem ceder uma captura. |
File:Tf win gravelpit noenemycaps.jpg | Defesa Impossível
Defenda o Gravel Pit com sucesso sem ceder uma captura. |
| File:Tf win well minimumtime.jpg | Ataque Relâmpago
Ganhe Well em 5 minutos ou menos. |
File:Tf get healed byenemy.jpg | Mestre Do Disfarce
Engane um Medic inimigo, levando-o a curá-lo. |
| File:Tf kill nemesis.jpg | Némesis
Faça cinco mortes de vingança. |
File:Tf win 2fort noenemycaps.jpg | Ataque à Central Eléctrica
Ganhe 2Fort com um apagão. |
| File:Tf win hydro noenemycaps.jpg | Ataque Implacável
Ganhe o Hydro sem ceder uma captura. |
File:Tf get turretkills.jpg | Atirador De Sentinela
Acumule 10 mortes de sentinela com uma só sentinela. |
| File:Tf get healpoints.jpg | Médico Da Equipa
Acumule 25.000 pontos de energia enquanto Medic. |
File:Tf play game friendsonly.jpg | Com Amigos Destes...
Jogue com 7 ou mais jogadores da sua lista de amigos. |
| File:Tf play game everymap.jpg | Viajante Do Mundo
Jogue um jogo completo nos mapas 2Fort, Dustbowl, Granary, Gravel Pit, Hydro, e Well (CP). |
(Note que conquistas gerais de classes específicas não contam para as milestones daquela classe.)
Outros
Halloween 2009
|
Pacote de proezas assutadoras 5 proezas |
Halloween 2010
|
Pacote de proezas fantasmagóricas 4 proezas |
Conquistas da corporação Valve
|
Bem vindo á internet |
Conquistas do fórum dos usuários do Steam
|
Envie um e-mail falso para Robin |
|
