Difference between revisions of "Template:Reskins"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated with sixth saxxy award... long time agoooo xD)
m (Added some zh-hans translations. Incomplete.)
Line 4: Line 4:
 
  | en = List of reskins
 
  | en = List of reskins
 
  | da = Liste over reskins
 
  | da = Liste over reskins
 +
| zh-hans = 皮肤武器列表
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 17: Line 18:
 
  | pt-br = Compartimento
 
  | pt-br = Compartimento
 
  | ru = Слот
 
  | ru = Слот
 +
| zh-hans = 配置槽
 
  }}
 
  }}
 
! style="background:#F3A957; width:15%" | {{lang
 
! style="background:#F3A957; width:15%" | {{lang
Line 28: Line 30:
 
  | pt-br = Item
 
  | pt-br = Item
 
  | ru = Предмет
 
  | ru = Предмет
 +
| zh-hans = 物品
 
  }}
 
  }}
 
! style="background:#F3A957; width:15%" | {{lang
 
! style="background:#F3A957; width:15%" | {{lang
Line 39: Line 42:
 
  | pt-br = Item original
 
  | pt-br = Item original
 
  | ru = Измененные модели
 
  | ru = Измененные модели
 +
| zh-hans = 原版武器
 
  }}
 
  }}
 
! style="background:#F3A957" | {{common string|itt notes}}
 
! style="background:#F3A957" | {{common string|itt notes}}
Line 57: Line 61:
 
  | pt-br = Adicionada na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionada na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 71: Line 76:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 98: Line 104:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 114: Line 121:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 129: Line 137:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | ru = Добавлено {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 
  | ru = Добавлено {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|06|18|2014}}为了[[Love & War/zh-hans|爱情与战争]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 143: Line 152:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 203: Line 213:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 231: Line 242:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-  
 
|-  
Line 245: Line 257:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 272: Line 285:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 288: Line 302:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 321: Line 336:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 335: Line 351:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 362: Line 379:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 389: Line 407:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 404: Line 423:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 462: Line 482:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 522: Line 543:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 538: Line 560:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 552: Line 575:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 579: Line 603:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 593: Line 618:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 636: Line 662:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 649: Line 676:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}}  como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}}  como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 695: Line 723:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 709: Line 738:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 736: Line 766:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 814: Line 845:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 827: Line 859:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|06|18|2014}}为了[[Love & War/zh-hans|爱情与战争]]更新。
 
}}
 
}}
 
|- <!-- Engineer -->
 
|- <!-- Engineer -->
Line 857: Line 890:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 872: Line 906:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 912: Line 947:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 926: Line 962:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 953: Line 990:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|- <!-- Medic -->
 
|- <!-- Medic -->
Line 969: Line 1,007:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 983: Line 1,022:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 999: Line 1,039:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,013: Line 1,054:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,040: Line 1,082:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,070: Line 1,113:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|- <!--Sniper -->
 
|- <!--Sniper -->
Line 1,087: Line 1,131:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,115: Line 1,160:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,142: Line 1,188:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,196: Line 1,243:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,209: Line 1,257:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,223: Line 1,272:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлено {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлено {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,236: Line 1,286:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|06|18|2014}}为了[[Love & War/zh-hans|爱情与战争]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|- <!-- Spy -->
 
|- <!-- Spy -->
Line 1,266: Line 1,317:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|22|2014}} como parte do {{update link|Smissmas 2014}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,294: Line 1,346:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,339: Line 1,392:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|15|2011}} para a atualização {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|15|2011|date=true}} для обновления [[Australian Christmas 2011/ru|«Австралийское Рождество 2011»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|15|2011}}为了[[Australian Christmas 2011/zh-hans|2011 年澳大利亚圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,367: Line 1,421:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para a atualização {{update link|Mann vs. Machine}}. Armas antirrobôs são premiadas no final de uma operação no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]], com uma arma padrão com cabeça de robô diferente em cada campanha.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 
  | ru = Добавлены {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для обновления [[Mann vs. Machine/ru|«Манн против машин»]]. Оружие ботоубийцы выдается в конце компании [[Mann Up/ru|МАННевров]], с различными головами роботов и стандартным оружием.
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|8|15|2012}}为了[[Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]更新。机器人毁灭者武器会在[[Mann Up/zh-hans|曼恩奇现]]的任务完成后奖赏给玩家,以及一个根据完成的行动随机给的机器人毁灭者头部和基础武器。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,394: Line 1,449:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,453: Line 1,509:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|20|2013|date=true}} для обновления [[Smissmas 2013/ru|«Шмождество 2013»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|20|2013}}为了[[Smissmas 2013/zh-hans|2013 年圣诞节]]更新。
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 1,466: Line 1,523:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|06|18|2014}} como parte da {{update link|Love & War Update}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|06|18|2014|date=true}} для обновления [[Love & War/ru|«Любовь и Война»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|06|18|2014}}为了[[Love & War/zh-hans|爱情与战争]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,483: Line 1,541:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|20|2013}} como parte do {{update link|Smissmas 2013}}.
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 
  | ru = Добавлен {{Patch name|12|22|2014|date=true}} для обновления [[Smissmas 2014/ru|«Шмождество 2014»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|12|22|2014}}为了[[Smissmas 2014/zh-hans|2014 年圣诞节]]更新。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
Line 1,680: Line 1,739:
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|21|2013}} como parte da {{update link|Two Cities Update}}.
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 
  | ru = Добавлена {{Patch name|11|21|2013|date=true}} для обновления [[Two Cities Update/ru|«Два города»]].
 +
| zh-hans = 新增在{{Patch name|11|21|2013}}当作[[Two Cities Update/zh-hans|双城之战更新]]的一部分。
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-

Revision as of 19:33, 19 March 2017

List of reskins
Class Slot Item Reskin of Notes
Leaderboard class scout.png Scout Primary Festive Scattergun
Festive Scattergun
Scattergun
Scattergun
Silver Botkiller Scattergun Mk.I
Silver Botkiller Scattergun Mk.I
Gold Botkiller Scattergun Mk.I
Gold Botkiller Scattergun Mk.I
Rust Botkiller Scattergun Mk.I
Rust Botkiller Scattergun Mk.I
Blood Botkiller Scattergun Mk.I
Blood Botkiller Scattergun Mk.I
Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I
Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I
Diamond Botkiller Scattergun Mk.I
Diamond Botkiller Scattergun Mk.I
Silver Botkiller Scattergun Mk.II
Silver Botkiller Scattergun Mk.II
Gold Botkiller Scattergun Mk.II
Gold Botkiller Scattergun Mk.II
Australium Scattergun
Australium Scattergun
Australium Force-A-Nature
Australium Force-A-Nature
Force-A-Nature
Force-A-Nature
Festive Force-A-Nature
Festive Force-A-Nature
Secondary Mutated Milk
Mutated Milk
Mad Milk
Mad Milk
Festive Bonk! Atomic Punch
Festive Bonk! Atomic Punch
Bonk! Atomic Punch
Bonk! Atomic Punch
Melee Three-Rune Blade
Three-Rune Blade
Boston Basher
Boston Basher
Unarmed Combat
Unarmed Combat
Holy Mackerel
Holy Mackerel
  • Added in the October 27, 2011 Patch for the Very Scary Halloween Special update. Displays hits in feed with this weapon, like the Holy Mackerel, but displays "ARM KILL!" for a kill with the Unarmed Combat rather than "FISH KILL" for a kill with the Holy Mackerel.
Festive Holy Mackerel
Festive Holy Mackerel
Festive Bat
Festive Bat
Bat
Bat
Batsaber
Batsaber
Leaderboard class soldier.png Soldier Primary Festive Rocket Launcher
Festive Rocket Launcher
Rocket Launcher
Rocket Launcher
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II
Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
Australium Rocket Launcher
Australium Rocket Launcher
Australium Black Box
Australium Black Box
Black Box
Black Box
Festive Black Box
Festive Black Box
Secondary Festive Buff Banner
Festive Buff Banner
Buff Banner
Buff Banner
Leaderboard class pyro.png Pyro Primary Festive Flame Thrower
Festive Flame Thrower
Flame Thrower
Flame Thrower
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I
Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I
Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I
Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I
Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I
Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I
Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I
Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I
Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I
Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I
Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II
Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
Australium Flamethrower
Australium Flame Thrower
Nostromo Napalmer
Nostromo Napalmer
Festive Backburner
Festive Backburner
Backburner
Backburner
Secondary Festive Flare Gun
Festive Flare Gun
Flare Gun
Flare Gun
Melee Maul
Maul
Homewrecker
Homewrecker
Postal Pummeler
Postal Pummeler
Axtinguisher
Axtinguisher
Festive Axtinguisher
Festive Axtinguisher
Australium Axtinguisher
Australium Axtinguisher
Lollichop
Lollichop
Fire Axe
Fire Axe
Leaderboard class demoman.png Demoman Primary Bootlegger
Bootlegger
Ali Baba's Wee Booties
Ali Baba's Wee Booties
Festive Grenade Launcher
Festive Grenade Launcher
Grenade Launcher
Grenade Launcher
Australium Grenade Launcher
Australium Grenade Launcher
Secondary Festive Stickybomb Launcher
Festive Stickybomb Launcher
Stickybomb Launcher
Stickybomb Launcher
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
Australium Stickybomb Launcher
Australium Stickybomb Launcher
Festive Chargin' Targe
Festive Chargin' Targe
Chargin' Targe
Chargin' Targe
Melee Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Eyelander
Eyelander
Nessie's Nine Iron
Nessie's Nine Iron
Australium Eyelander
Australium Eyelander
Festive Eyelander
Festive Eyelander
Scottish Handshake
Scottish Handshake
Bottle
Bottle
Leaderboard class heavy.png Heavy Primary Iron Curtain
Iron Curtain
Minigun
Minigun
Festive Minigun
Festive Minigun
Silver Botkiller Minigun Mk.I
Silver Botkiller Minigun Mk.I
Gold Botkiller Minigun Mk.I
Gold Botkiller Minigun Mk.I
Rust Botkiller Minigun Mk.I
Rust Botkiller Minigun Mk.I
Blood Botkiller Minigun Mk.I
Blood Botkiller Minigun Mk.I
Carbonado Botkiller Minigun Mk.I
Carbonado Botkiller Minigun Mk.I
Diamond Botkiller Minigun Mk.I
Diamond Botkiller Minigun Mk.I
Silver Botkiller Minigun Mk.II
Silver Botkiller Minigun Mk.II
Gold Botkiller Minigun Mk.II
Gold Botkiller Minigun Mk.II
Australium Minigun
Australium Minigun
Australium Tomislav
Australium Tomislav
Tomislav
Tomislav
Secondary Fishcake
Fishcake
Dalokohs Bar
Dalokohs Bar
Robo-Sandvich
Robo-Sandvich
Sandvich
Sandvich
Festive Sandvich
Festive Sandvich
Melee Apoco-Fists
Apoco-Fists
Fists
Fists
Festive Gloves of Running Urgently
Festive Gloves of Running Urgently
Gloves of Running Urgently
Gloves of Running Urgently
Bread Bite
Bread Bite
Leaderboard class engineer.png Engineer Primary Festive Frontier Justice
Festive Frontier Justice
Frontier Justice
Frontier Justice
Australium Frontier Justice
Australium Frontier Justice
Secondary Festive Wrangler
Festive Wrangler
Wrangler
Wrangler
Giger Counter
Giger Counter
Melee Golden Wrench
Golden Wrench
Wrench
Wrench
  • Added in the July 8, 2010 Patch for one hundred players who were lucky enough to receive it through crafting, plus one additional one won in a charity auction for Child's Play.
Festive Wrench
Festive Wrench
Silver Botkiller Wrench Mk.I
Silver Botkiller Wrench Mk.I
Gold Botkiller Wrench Mk.I
Gold Botkiller Wrench Mk.I
Rust Botkiller Wrench Mk.I
Rust Botkiller Wrench Mk.I
Blood Botkiller Wrench Mk.I
Blood Botkiller Wrench Mk.I
Carbonado Botkiller Wrench Mk.I
Carbonado Botkiller Wrench Mk.I
Diamond Botkiller Wrench Mk.I
Diamond Botkiller Wrench Mk.I
Silver Botkiller Wrench Mk.II
Silver Botkiller Wrench Mk.II
Gold Botkiller Wrench Mk.II
Gold Botkiller Wrench Mk.II
Australium Wrench
Australium Wrench
Leaderboard class medic.png Medic Primary Australium Blutsauger
Australium Blutsauger
Blutsauger
Blutsauger
Festive Crusader's Crossbow
Festive Crusader's Crossbow
Crusader's Crossbow
Crusader's Crossbow
Secondary Festive Medi Gun
Festive Medi Gun
Medi Gun
Medi Gun
Silver Botkiller Medi Gun Mk.I
Silver Botkiller Medi Gun Mk.I
Gold Botkiller Medi Gun Mk.I
Gold Botkiller Medi Gun Mk.I
Rust Botkiller Medi Gun Mk.I
Rust Botkiller Medi Gun Mk.I
Blood Botkiller Medi Gun Mk.I
Blood Botkiller Medi Gun Mk.I
Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I
Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I
Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I
Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I
Silver Botkiller Medi Gun Mk.II
Silver Botkiller Medi Gun Mk.II
Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
Australium Medi Gun
Australium Medi Gun
Melee Festive Ubersaw
Festive Ubersaw
Ubersaw
Ubersaw
Festive Bonesaw
Festive Bonesaw
Bonesaw
Bonesaw
Leaderboard class sniper.png Sniper Primary Festive Sniper Rifle
Festive Sniper Rifle
Sniper Rifle
Sniper Rifle
AWPer Hand
AWPer Hand
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II
Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
Australium Sniper Rifle
Australium Sniper Rifle
Festive Huntsman
Festive Huntsman
Huntsman
Huntsman
Fortified Compound
Fortified Compound
Shooting Star
Shooting Star
Machina
Machina
Secondary Australium SMG
Australium SMG
SMG
SMG
Festive SMG
Festive SMG
Festive Jarate
Festive Jarate
Jarate
Jarate
Self-Aware Beauty Mark
Self-Aware Beauty Mark
Leaderboard class spy.png Spy Secondary Big Kill
Big Kill
Revolver
Revolver
Festive Revolver
Festive Revolver
Festive Ambassador
Festive Ambassador
Ambassador
Ambassador
Australium Ambassador
Australium Ambassador
Melee Wanga Prick
Wanga Prick
Your Eternal Reward
Your Eternal Reward
Sharp Dresser
Sharp Dresser
Knife
Knife
Festive Knife
Festive Knife
Black Rose
Black Rose
Silver Botkiller Knife Mk.I
Silver Botkiller Knife Mk.I
Gold Botkiller Knife Mk.I
Gold Botkiller Knife Mk.I
Rust Botkiller Knife Mk.I
Rust Botkiller Knife Mk.I
Blood Botkiller Knife Mk.I
Blood Botkiller Knife Mk.I
Carbonado Botkiller Knife Mk.I
Carbonado Botkiller Knife Mk.I
Diamond Botkiller Knife Mk.I
Diamond Botkiller Knife Mk.I
Silver Botkiller Knife Mk.II
Silver Botkiller Knife Mk.II
Gold Botkiller Knife Mk.II
Gold Botkiller Knife Mk.II
Australium Knife
Australium Knife
PDA 2 Enthusiast's Timepiece
Enthusiast's Timepiece
Invisibility Watch
Invis Watch
Quackenbirdt
Quäckenbirdt
Building Ap-Sap
Ap-Sap
Sapper
Sapper
Festive Sapper
Festive Sapper
Snack Attack
Snack Attack
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Primary(Leaderboard class engineer.png)
Secondary(Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class heavy.png)
Festive Shotgun
Festive Shotgun
Shotgun
Shotgun
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer
Secondary Lugermorph
Lugermorph
Pistol
Pistol
C.A.P.P.E.R
C.A.P.P.E.R
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Melee Frying Pan
Frying Pan
All default melee weapons
Conscientious Objector
Conscientious Objector
Freedom Staff
Freedom Staff
Bat Outta Hell
Bat Outta Hell
Memory Maker
Memory Maker
Ham Shank
Ham Shank
Crossing Guard
Crossing Guard
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Melee Necro Smasher
Necro Smasher
All default melee weapons
TF2 crosshair orange.png All classes Melee Saxxy
Saxxy
All default melee weapons
Golden Frying Pan
Golden Frying Pan
Prinny Machete
Prinny Machete