Difference between revisions of "Heartfelt Hug/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Complete brazilian-portuguese translation for the page "Heartfelt hug")
 
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Heartfelt Hug.png
 
| image              = Heartfelt Hug.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes|Todas as classes]]
+
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| contributed-by    = {{Steamid|76561198001394155}}<br>{{Steamid|76561198003383726}}<br>{{Steamid|76561198009081988}}<br>{{Steamid|76561198018347228}}<br>{{Steamid|76561198023953839}}<br>{{Steamid|76561198025858897}}<br>{{Steamid|76561198041529904}}<br>{{Steamid|76561198041997510}}<br>{{Steamid|76561198045154045}}<br>{{Steamid|76561198059177902}}<br>{{Steamid|76561198087945124}}<br>{{Steamid|76561198103062178}}
 
| contributed-by    = {{Steamid|76561198001394155}}<br>{{Steamid|76561198003383726}}<br>{{Steamid|76561198009081988}}<br>{{Steamid|76561198018347228}}<br>{{Steamid|76561198023953839}}<br>{{Steamid|76561198025858897}}<br>{{Steamid|76561198041529904}}<br>{{Steamid|76561198041997510}}<br>{{Steamid|76561198045154045}}<br>{{Steamid|76561198059177902}}<br>{{Steamid|76561198087945124}}<br>{{Steamid|76561198103062178}}
 
| released          = {{Patch name|5|4|2017}}
 
| released          = {{Patch name|5|4|2017}}
−
| availability      = Distribuído {{tooltip|<small>(formerly)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}}
+
| availability      = Distribuído {{tooltip|<small>(anteriormente)</small>|Atualmente este item não pode ser obtido.}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 16: Line 15:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
−
   | item-kind        = Community Medal
+
   | item-kind        = Medalha da Comunidade
 
   | level            = 25
 
   | level            = 25
−
   | item-description = Awarded to those who contributed to or participated in the Hugs.tf 2017 charity event
+
   | item-description = Concedido àqueles que contribuíram para ou participaram do evento de caridade Hugs.tf de 2017
−
   | item-flags      = Not Tradable
+
   | item-flags      = Não trocável
 
}}
 
}}
  
−
O '''Heartfelt Hug''' é um [[Cosmetic items|item cosmético]] [[Steam Workshop|contribuído pela comunidade]] para [[Classes|todas as classes]]. Ele aparece como um coração metade dourado, metade {{botignore|prata}}, enfeitado com asas em um tecido com a cor do seu time, com uma placa no topo escrito "hugs.tf".
+
O '''{{item name|Heartfelt Hug}}''' (''Heartfelt Hug'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para todas as [[Classes/pt-br|classes]]. É um coração metade dourado, metade prata, enfeitado com asas em um laço cor de equipe com uma placa no topo escrito "hugs.tf".
 
   
 
   
−
Esse item foi premiado na qualidade [[Genuine|genuina]] para jogadores que doaram pelo menos £10 ($13) ou R$ 40(16/05/17) para o evento de caridade hugs.tf charity, via [https://scrap.tf/hugs17 itens] ou [https://hugs.tf/donate doações monetárias].
+
Esse item foi concedido em qualidade [[Genuine/pt-br|genuína]] aos jogadores que doaram pelo menos £10 ($13) para a campanha de caridade hugs.tf, através de doações de [https://scrap.tf/hugs17 itens] {{lang icon|en}} ou [https://hugs.tf/donate monetárias] {{lang icon|en}}.
  
−
O Heartfelt Hug foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=894553318 contribuído] para o [[Steam Workshop]].
+
O {{item name|Heartfelt Hug}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=894553318 contribuído] para a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].
  
−
== Histórico de updates ==
+
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|5|4|2017}}'''
 
'''{{Patch name|5|4|2017}}'''
−
* Adicionado o a medalha da comunidade Heartfelt Hug for o evento de caridade Hugs.tf
+
* Adicionado a medalha da comunidade {{item name|Heartfelt Hug}} para o evento de caridade Hugs.tf.
  
−
== Conteúdo não utilizado ==
+
== Conteúdo não utilizado ==
 
* Esse item é preparado para receber pintura, mas a opção de fazer isso está desabilitada.
 
* Esse item é preparado para receber pintura, mas a opção de fazer isso está desabilitada.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout_Heartfelt_Hug.png|[[Scout]]
+
Image:Scout_Heartfelt_Hug.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
−
Image:Soldier_Heartfelt_Hug.png|[[Soldier]]
+
Image:Soldier_Heartfelt_Hug.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
−
Image:Pyro_Heartfelt_Hug.png|[[Pyro]]
+
Image:Pyro_Heartfelt_Hug.png|[[Pyro/pt-br|Pyro]]
−
Image:Demo_Heartfelt_Hug.png|[[Demoman]]
+
Image:Demo_Heartfelt_Hug.png|[[Demoman/pt-br|Demoman]]
−
Image:Heavy_Heartfelt_Hug.png|[[Heavy]]
+
Image:Heavy_Heartfelt_Hug.png|[[Heavy/pt-br|Heavy]]
−
Image:Engineer_Heartfelt_Hug.png|[[Engineer]]
+
Image:Engineer_Heartfelt_Hug.png|[[Engineer/pt-br|Engineer]]
−
Image:Medic_Heartfelt_Hug.png|[[Medic]]
+
Image:Medic_Heartfelt_Hug.png|[[Medic/pt-br|Medic]]
−
Image:Sniper_Heartfelt_Hug.png|[[Sniper]]
+
Image:Sniper_Heartfelt_Hug.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
−
Image:Spy_Heartfelt_Hug.png|[[Spy]]
+
Image:Spy_Heartfelt_Hug.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
−
Image:Steamworkshop tf2 heartfelt hug thumb.jpg|Imagem de thumbnail do Steam workshop para o Heartfelt hug.
+
Image:Steamworkshop tf2 heartfelt hug thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Heartfelt Hug}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{PromoNav}}
 
{{PromoNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Revision as of 12:31, 16 May 2017

O Abraço Afável (Heartfelt Hug) é um item cosmético criado pela comunidade para todas as classes. É um coração metade dourado, metade prata, enfeitado com asas em um laço cor de equipe com uma placa no topo escrito "hugs.tf".

Esse item foi concedido em qualidade genuína aos jogadores que doaram pelo menos £10 ($13) para a campanha de caridade hugs.tf, através de doações de itens (em inglês) ou monetárias (em inglês).

O Abraço Afável foi contribuído para a Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 4 de maio de 2017

  • Adicionado a medalha da comunidade Abraço Afável para o evento de caridade Hugs.tf.

Conteúdo não utilizado

  • Esse item é preparado para receber pintura, mas a opção de fazer isso está desabilitada.

Gallery

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heartfelt_Hug/pt-br&oldid=2246567"