Difference between revisions of "Unhappy Returns/es"
m (→Véase También) |
|||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|release-date = 4 de diciembre de 2013 | |release-date = 4 de diciembre de 2013 | ||
|number-of-pages = 70 | |number-of-pages = 70 | ||
| + | |artist = [http://makani.deviantart.com/ makani] | ||
| + | |writer = Eric Wolpaw | ||
| + | |colorist = [https://twitter.com/nickfil Nick Filardi] | ||
}} | }} | ||
| Line 11: | Line 14: | ||
== Sinopsis == | == Sinopsis == | ||
| − | + | ||
| + | La historia comienza con un [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] jóven y su novia Mags, peleando contra panteras en al jungla. Saxton jura nunca abandonarla, y también que no tomará la posición de su padre en Mann Co., sin embargo, [[Non-player characters/es#Charles Darling|Charles Darling]] aparece y forsozamente toma a las panteras, para crear su loca idea, llamada un "zoológico." | ||
| + | |||
| + | La historia corta a Mags y Saxton ya mayores, parados fuera de una prisión. Se revela que Saxton ha sido arrestado por quemar la mayoría del zoológico de Darling. Saxton admite que tenía planeado pedirle ayuda a Darling para tomar Mann Co., pero sus rencores se apoderaron de el. Mags y Saxton se van, con Mags ofreciendole ayuda a Saxton para retomar su compañía. | ||
| + | |||
| + | La escena cambia al [[Scout/es|Scout]] y el [[Spy/es|Spy]] en prisión, discutiendo su ahorcamiento inminente. El Scout practica su defensa, mientras el Spy le dice que tome al defensor público, sacando la mayoría de sus dientes, el Scout se queja de esto, recordando la vez en la cual el [[Soldier/es|Soldier]] fue su defensor público, y en un caso anterior en el cual su defensor fue, entre todas las cosas, una lámpara. El Spy se mantiene calmado y come una cena ridículamente pequeña, la cual supúestamente consiste de gallinetas miniatura con maíz. Un compañero de celda intenta asesinar al Spy mientras come, pero en un parpadear de ojos misteriosamente aparece con un cuchillo hecho en casa en su espalda. El Scout entra en pánico, pensando que ahora están ne más problemas, mientras el alcalde de Teufort viene a visitarlos. El hace una conversación pequeña y dice que extrañará a los mercenarios, ofreciendole al Scout un pastél con una lija dentro con módo de chiste. | ||
| + | |||
| + | El [[Demoman/es|Demoman]] se viste de civil con el Soldier, el cual se niega a vestirse de civil, pero eventualmente se pone de acuerdo. El Soldier y el Demoman salen en busca de la corte en donde está tomando lugar el juicio en contra del Scout y el Spy. El Soldier intenta interrogar a una vieja, pero el Demoman es mucho más amigable y obtiene la localización más fácilmente, descubriendo que el ahorcamiento tomará lugar pronto. Fuera de la corte, la gente están aclamando la muerte de los mercenarios; algunos llegando tán lejos cómo para colgar muñecos parecidos a los mercenarios en un poste con cuerdas atadas al rededor de su cuello. El alcalde da el veredicto como culpables, pero próntamente descubre que el juicio ni siquiera había comenzado; mientras el defensor público explica que al juicio le faltaba casi tóda la razón de la ley para tener un juicio justo. El Soldier es voluntario para ser un defensor público, sin darse cuenta de que ya tienen uno. El sesina al abogado del Scout y demanda que el Scout sea enviado a la silla eléctrica por escoger un abogado diferente, rompiendo su disfráz y arruinando inadvertidamente el intento del Spy de escapar del proceso, llevando al juez a demandar el ahorcamiento inmediato del Soldier y el Demoman. | ||
| + | |||
| + | Mientras tanto, la [[Miss Pauling/es|Señorita Pauling]] explora la biblioteca, quemando los archivos genealógicos de la [[Administrator/es|Administradora]] (En El Intertanto [[Pyro]] quema los libros de texto de la biblioteca,causando que se cancele la escuela por 6 años). El cómic se corta a un recuerdo tomado lugar 5 meses y medio antes, en el cual el Spy intenta partir de Teufort y esconderse después de la desaparición de la Administradora, teniendo un jet del cual partir en 50 minutos. El Scout nerviosamente le suplica al Spy a llevarlo al banco de Tufort, explicando que todos sus ahorros están en el banco. Primero, el Spy se niega, pero de mala gana acepta después de que el Scout le dice que mataría a su madre saber qu perdió todos sus ahorros. En el banco, el Scout revela que cambio todos sus ahorros por 12 yardas cúbicas de los objetos importantes de Tom Jones, planeando venderlas por una fortuna después de su muerte. El Spy le dice que la idea es terrible, explicando que los chances de que muera Tom Jones son increíblemente pocas ya que el hombre es virtualmente inmortal, decidiendo llevarse la menor parte de las memorias de Tom Jones a su auto. Las partes finales de la escena son mostradas a través de las grabaciones de seguridad del banco, con la policía encontrando al Spy y al Scout dentro de la bóveda y encerrandolos. Con el final de la grabación de seguridad, el alcalde concluye la culpabilidad de los mercenarios. | ||
| + | |||
| + | La ejecución ha empezado, y las cuerdas están a punto de tensarse. El alcalde es un póco simpático con los mercenarios, pero les dice que deben pagar por sus vidas de crímenes ridículos, cómo la rezonificación de una escuela. Estas acusaciones son reveladas como falsas por la Señorita Pauling, la cual entra a la escena exclamando que los mercenarios tenían que ser inocentes, porque sus "crímenes" fueron realmente involuntariamente por el mismo alcalde. Le muestra a todos un panfleto que encontró en la biblioteca marcando los deberes del alcalde, y le explica que los alcaldes no pueden ahorcar criminales. El alcalde se da cuenta de que los mercenarios ni siquiera habían cometido los crímenes de los cuales fueron acusados, e intenta perdonalos, pero el líbro díce que tampoco puede hacer eso, así que la Señorita Pauling los deja libres. El alcalde se marcha para aprender lo que hacne los alcaldes, y la gente del pueblo lo sigue. Los mercenarios ahora están libres, y salen a la búsqueda de los otros. | ||
| + | |||
| + | Mientras tanto, Mags lleva a Saxton Hale a la casa de Darling's house, en donde se revela que ella había etado trabajando para él tódo el tiempo. Darling presenta a Saxton con una proposición inesperada. | ||
| + | |||
| + | La escena se corta a las montañas de Dzhugdzhur en Siberia, en donde el [[Heavy/es|Heavy]] camina hacia la residencia de una mujer vieja para obtener una caja de suplementos, sin importar el clima tormentoso. Ella se presenta a el con un pedazo de papel, declarando que ella había recibido una llamada telefónica de la Señorita Pauling, y que sonaba estresada. El Heavy procede a caminar de vuelta a la nieve, dejando detrás la nota. | ||
== Páginas == | == Páginas == | ||
| Line 86: | Line 104: | ||
File:Unhappyreturns70.jpg|Página 70 | File:Unhappyreturns70.jpg|Página 70 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Curiosidades == | ||
| + | * El pedazo de [[w:es:Gallineta|Gallineta]] que el [[Spy/es|Spy]] remueve de su diente falso es una referenica a [http://wiki.teamfortress.com/w/images/7/75/Spy_taunts02.wav una de sus] [[Spy taunts/es|burlas]] en inglés. | ||
| + | * En la página 14, la prisión de la que sale Saxton Hale se llama Millhaven. Este nombre es compartivo por la prisión/base en Left 4 Dead a donde son enviados los sobrevivientes en 'El Sacrificio'. | ||
| + | * En la página 24, el [[Scout/es|Scout]] está leyendo 'GHOST. D.A.'. En [[Ring of Fired/es|Team Fortress Comics #1]] el [[Demoman/es|Demoman]] está viendo un programa de TV con el mismo nombre. | ||
| + | * El Spy parece tener un poco de barba gris bajo su máscara en la página 27. | ||
| + | * El Scout compra mercancía del cantante [[NPCs/es#Tom Jones|Tom Jones]], diciendo que costaría una fortuna al morir. Esto es irónico, considerando que Tom es asesinado en [[Ring of Fired/es|Ring of Fired]]. | ||
| + | * Esta es la primera vez que el Demoman se ha visto sin su gorro oficialmente. | ||
| + | * Aunque el Scout [[RED/es|RED]] se refiere a los eventos en [[A Smissmas Story/es|Una Historia Navideña]], ese cómic mostraba a los mercenarios [[BLU/es|BLU]] en vez de los RED. De igual forma, el Spy RED se dice que está en una relación con la madre del Scout BLU, pero se implica que está en una relación con la madre del Scout RED; esto puede ser del cómic A Fate Worse Than Chess, en el cual los equipos se unieron en uno solo. | ||
| + | * El Soldier muestra confusión acerca de las botellas de aguas de [[Miss Pauling/es|Miss Pauling]], implicando que puede haber tomado de las aguas de Teufort. Éstas han sido contaminadas con plomo, así que la desestabilidad mental del Soldier puede estar (al menos parcialmente) un resultado de [[w:es:Saturnismo|envenenación por plomo]]. | ||
| + | * Los brazos rotos del Scout son una alusión a como el Solder menciona accidentalmente haberlos rotos, como se dijo en [[Ring of Fired/es|Ring of Fired]]. | ||
| + | * En la página 66, una señal puede ser vista en frente de la construcción en la cual entra el [[Heavy/es|Heavy]] la cual dice "Магазин Джугджур," lo que significa pobremente del ruso "Tienda Dzhugdzhur." | ||
== Enlaces Externos == | == Enlaces Externos == | ||
* [http://www.teamfortress.com/tf02_unhappy_returns/ ''Unhappy Returns''] en el [[TF2 Official Website/es|Sitio Oficial de TF2]]. | * [http://www.teamfortress.com/tf02_unhappy_returns/ ''Unhappy Returns''] en el [[TF2 Official Website/es|Sitio Oficial de TF2]]. | ||
| − | == | + | == Vease también == |
| − | * [[Comics/es| | + | * [[Ring of Fired/es|Ring of Fired]] |
| + | * [[A Cold Day in Hell/es|A Cold Day in Hell]] | ||
| + | * [[Blood in the Water/es|Blood in the Water]] | ||
| + | * [[Old Wounds/es|Old Wounds]] | ||
| + | * [[The Naked and the Dead/es|The Naked and the Dead]] | ||
| + | * [[Comics/es|Comics]] | ||
{{Comics nav}} | {{Comics nav}} | ||
[[Category:Comics/es]] | [[Category:Comics/es]] | ||
| + | [[Category:Blood in the Water/es]] | ||
Latest revision as of 10:57, 24 June 2017
| Unhappy Returns | |
|---|---|
| |
| Información del cómic | |
| Publicado el: | 4 de diciembre de 2013 |
| Numero de páginas: | 70 |
| Artista: | makani |
| Escritor: | Eric Wolpaw |
| Colorista: | Nick Filardi |
| « | No creo que tengamos mucho tiempo.
— El Demoman
|
» |
Unhappy Returns (también conocido como Team Fortress Comics #2) es un cómic lanzado el 4 de diciembre de 2013. Es la segunda parte de una serie de 6 cómics bimensuales, toma lugar desde el final de Ring of Fired.
Sinopsis
La historia comienza con un Saxton Hale jóven y su novia Mags, peleando contra panteras en al jungla. Saxton jura nunca abandonarla, y también que no tomará la posición de su padre en Mann Co., sin embargo, Charles Darling aparece y forsozamente toma a las panteras, para crear su loca idea, llamada un "zoológico."
La historia corta a Mags y Saxton ya mayores, parados fuera de una prisión. Se revela que Saxton ha sido arrestado por quemar la mayoría del zoológico de Darling. Saxton admite que tenía planeado pedirle ayuda a Darling para tomar Mann Co., pero sus rencores se apoderaron de el. Mags y Saxton se van, con Mags ofreciendole ayuda a Saxton para retomar su compañía.
La escena cambia al Scout y el Spy en prisión, discutiendo su ahorcamiento inminente. El Scout practica su defensa, mientras el Spy le dice que tome al defensor público, sacando la mayoría de sus dientes, el Scout se queja de esto, recordando la vez en la cual el Soldier fue su defensor público, y en un caso anterior en el cual su defensor fue, entre todas las cosas, una lámpara. El Spy se mantiene calmado y come una cena ridículamente pequeña, la cual supúestamente consiste de gallinetas miniatura con maíz. Un compañero de celda intenta asesinar al Spy mientras come, pero en un parpadear de ojos misteriosamente aparece con un cuchillo hecho en casa en su espalda. El Scout entra en pánico, pensando que ahora están ne más problemas, mientras el alcalde de Teufort viene a visitarlos. El hace una conversación pequeña y dice que extrañará a los mercenarios, ofreciendole al Scout un pastél con una lija dentro con módo de chiste.
El Demoman se viste de civil con el Soldier, el cual se niega a vestirse de civil, pero eventualmente se pone de acuerdo. El Soldier y el Demoman salen en busca de la corte en donde está tomando lugar el juicio en contra del Scout y el Spy. El Soldier intenta interrogar a una vieja, pero el Demoman es mucho más amigable y obtiene la localización más fácilmente, descubriendo que el ahorcamiento tomará lugar pronto. Fuera de la corte, la gente están aclamando la muerte de los mercenarios; algunos llegando tán lejos cómo para colgar muñecos parecidos a los mercenarios en un poste con cuerdas atadas al rededor de su cuello. El alcalde da el veredicto como culpables, pero próntamente descubre que el juicio ni siquiera había comenzado; mientras el defensor público explica que al juicio le faltaba casi tóda la razón de la ley para tener un juicio justo. El Soldier es voluntario para ser un defensor público, sin darse cuenta de que ya tienen uno. El sesina al abogado del Scout y demanda que el Scout sea enviado a la silla eléctrica por escoger un abogado diferente, rompiendo su disfráz y arruinando inadvertidamente el intento del Spy de escapar del proceso, llevando al juez a demandar el ahorcamiento inmediato del Soldier y el Demoman.
Mientras tanto, la Señorita Pauling explora la biblioteca, quemando los archivos genealógicos de la Administradora (En El Intertanto Pyro quema los libros de texto de la biblioteca,causando que se cancele la escuela por 6 años). El cómic se corta a un recuerdo tomado lugar 5 meses y medio antes, en el cual el Spy intenta partir de Teufort y esconderse después de la desaparición de la Administradora, teniendo un jet del cual partir en 50 minutos. El Scout nerviosamente le suplica al Spy a llevarlo al banco de Tufort, explicando que todos sus ahorros están en el banco. Primero, el Spy se niega, pero de mala gana acepta después de que el Scout le dice que mataría a su madre saber qu perdió todos sus ahorros. En el banco, el Scout revela que cambio todos sus ahorros por 12 yardas cúbicas de los objetos importantes de Tom Jones, planeando venderlas por una fortuna después de su muerte. El Spy le dice que la idea es terrible, explicando que los chances de que muera Tom Jones son increíblemente pocas ya que el hombre es virtualmente inmortal, decidiendo llevarse la menor parte de las memorias de Tom Jones a su auto. Las partes finales de la escena son mostradas a través de las grabaciones de seguridad del banco, con la policía encontrando al Spy y al Scout dentro de la bóveda y encerrandolos. Con el final de la grabación de seguridad, el alcalde concluye la culpabilidad de los mercenarios.
La ejecución ha empezado, y las cuerdas están a punto de tensarse. El alcalde es un póco simpático con los mercenarios, pero les dice que deben pagar por sus vidas de crímenes ridículos, cómo la rezonificación de una escuela. Estas acusaciones son reveladas como falsas por la Señorita Pauling, la cual entra a la escena exclamando que los mercenarios tenían que ser inocentes, porque sus "crímenes" fueron realmente involuntariamente por el mismo alcalde. Le muestra a todos un panfleto que encontró en la biblioteca marcando los deberes del alcalde, y le explica que los alcaldes no pueden ahorcar criminales. El alcalde se da cuenta de que los mercenarios ni siquiera habían cometido los crímenes de los cuales fueron acusados, e intenta perdonalos, pero el líbro díce que tampoco puede hacer eso, así que la Señorita Pauling los deja libres. El alcalde se marcha para aprender lo que hacne los alcaldes, y la gente del pueblo lo sigue. Los mercenarios ahora están libres, y salen a la búsqueda de los otros.
Mientras tanto, Mags lleva a Saxton Hale a la casa de Darling's house, en donde se revela que ella había etado trabajando para él tódo el tiempo. Darling presenta a Saxton con una proposición inesperada.
La escena se corta a las montañas de Dzhugdzhur en Siberia, en donde el Heavy camina hacia la residencia de una mujer vieja para obtener una caja de suplementos, sin importar el clima tormentoso. Ella se presenta a el con un pedazo de papel, declarando que ella había recibido una llamada telefónica de la Señorita Pauling, y que sonaba estresada. El Heavy procede a caminar de vuelta a la nieve, dejando detrás la nota.
Páginas
Página 1
Página 2
Página 3
Página 4
Página 5
Página 6
Página 7
Página 8
Página 9
Página 10
Página 11
Página 12
Página 13
Página 14
Página 15
Página 16
Página 17
Página 18
Página 19
Página 20
Página 21
Página 22
Página 23
Página 24
Página 25
Página 26
Página 27
Página 28
Página 29
Página 30
Página 31
Página 32
Página 33
Página 34
Página 35
Página 36
Página 37
Página 38
Página 39
Página 40
Página 41
Página 42
Página 43
Página 44
Página 45
Página 46
Página 47
Página 48
Página 49
Página 50
Página 51
Página 52
Página 53
Página 54
Página 55
Página 56
Página 57
Página 58
Página 59
Página 60
Página 61
Página 62
Página 63
Página 64
Página 65
Página 66
Página 67
Página 68
Página 69
Página 70
Curiosidades
- El pedazo de Gallineta que el Spy remueve de su diente falso es una referenica a una de sus burlas en inglés.
- En la página 14, la prisión de la que sale Saxton Hale se llama Millhaven. Este nombre es compartivo por la prisión/base en Left 4 Dead a donde son enviados los sobrevivientes en 'El Sacrificio'.
- En la página 24, el Scout está leyendo 'GHOST. D.A.'. En Team Fortress Comics #1 el Demoman está viendo un programa de TV con el mismo nombre.
- El Spy parece tener un poco de barba gris bajo su máscara en la página 27.
- El Scout compra mercancía del cantante Tom Jones, diciendo que costaría una fortuna al morir. Esto es irónico, considerando que Tom es asesinado en Ring of Fired.
- Esta es la primera vez que el Demoman se ha visto sin su gorro oficialmente.
- Aunque el Scout RED se refiere a los eventos en Una Historia Navideña, ese cómic mostraba a los mercenarios BLU en vez de los RED. De igual forma, el Spy RED se dice que está en una relación con la madre del Scout BLU, pero se implica que está en una relación con la madre del Scout RED; esto puede ser del cómic A Fate Worse Than Chess, en el cual los equipos se unieron en uno solo.
- El Soldier muestra confusión acerca de las botellas de aguas de Miss Pauling, implicando que puede haber tomado de las aguas de Teufort. Éstas han sido contaminadas con plomo, así que la desestabilidad mental del Soldier puede estar (al menos parcialmente) un resultado de envenenación por plomo.
- Los brazos rotos del Scout son una alusión a como el Solder menciona accidentalmente haberlos rotos, como se dijo en Ring of Fired.
- En la página 66, una señal puede ser vista en frente de la construcción en la cual entra el Heavy la cual dice "Магазин Джугджур," lo que significa pobremente del ruso "Tienda Dzhugdzhur."
Enlaces Externos
Vease también
