Difference between revisions of "Dead of Night/ru"
(→Факты) |
|||
Line 59: | Line 59: | ||
* Оригинальное название предмета (англ. ''Dead of Night'') является частью идиомы «[http://idioms.thefreedictionary.com/in+the+dead+of+night in the dead of night]», означающей «глухой ночью» или «посреди зимы». | * Оригинальное название предмета (англ. ''Dead of Night'') является частью идиомы «[http://idioms.thefreedictionary.com/in+the+dead+of+night in the dead of night]», означающей «глухой ночью» или «посреди зимы». | ||
** Также это отсылка к реплике шпиона «[[Media:spy sf13 round start01.wav|Это будет не первое тело, от которого я избавлюсь этой ''глухой ночью'']]» {{Lang icon|en}}, отмечающей начало раунда на карте [[Helltower/ru|Helltower]]. | ** Также это отсылка к реплике шпиона «[[Media:spy sf13 round start01.wav|Это будет не первое тело, от которого я избавлюсь этой ''глухой ночью'']]» {{Lang icon|en}}, отмечающей начало раунда на карте [[Helltower/ru|Helltower]]. | ||
− | |||
== Галерея == | == Галерея == |
Revision as of 21:30, 8 March 2018
« | Вы ведь понимаете, что прятаться бесполезно.
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион в ночи
|
» |
Смерть в ночи — это созданный сообществом аксессуар для всех классов. Он превращает их одежду в утепленное пальто с воротником, лацканами, отворотами рукавов и бордюром темного оттенка командного цвета, увеличивая рукава разведчику, подрывнику, пулеметчику и снайперу, и добавляя пуговицы всем классам кроме снайпера, подрывника и инженера, а также вставки на плечах пальто шпиона. Кроме того, он заменяет рубашки и футболки на темную водолазку в вертикальную полоску.
У Смерти в ночи есть четыре стиля: Темный без гранат, Светлый без гранат, Темный и Светлый; если предмет окрашен, стиль «Темный» делает цветными воротник, лацканы, отвороты рукавов и бордюры, а стиль «Светлый» меняет цвет водолазки под пальто. Если Смерть в ночи не окрашена, стиль «Светлый» меняет цвет лацканов, воротника, отворотов и бордюра на белый. Стили «Темный без гранат» и «Светлый без гранат» дополнительно убирают гранаты солдата, поджигателя и подрывника.
Смерть в ночи была представлена в Мастерской Steam под названием «Sir Manteau Chandail».
Варианты покраски
Стили
Стили | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Темный без гранат | Светлый без гранат | Темный | Светлый |
Предыдущие изменения
Обновление от 20 декабря 2013 (Шмождество 2013)
- Смерть в ночи была добавлена в игру.
- Обновлена область надевания для Смерти в ночи.
- Обновлены модель/материалы для Смерти в ночи.
- [Недокументированное] Теперь предмет может быть надет всеми классами.
- Добавлены новые стили для Смерти в ночи.
- Обновлены модель/материалы для Смерти в ночи.
Факты
- Оригинальное название предмета (англ. Dead of Night) является частью идиомы «in the dead of night», означающей «глухой ночью» или «посреди зимы».
- Также это отсылка к реплике шпиона «Это будет не первое тело, от которого я избавлюсь этой глухой ночью» (английский), отмечающей начало раунда на карте Helltower.
Галерея
|