Scout voice commands/zh-hant

以下是偵察兵的聲音指令。請注意，選單 3 的聲音指令除了「幫我！」之外，對話是不會顯示在聊天視窗的。

指令選單 1

醫護兵！－預設鍵：Z -> 1

「醫護兵！」 「醫護兵！」 「醫生快點！這邊！」 當準心指著友軍醫護兵時： 「來吧醫生，跟著我。」 「醫生！這邊啦！」 「醫生！這裡！」 「跟緊我，醫生。」

謝謝！－預設鍵：Z -> 2

「謝了，老兄！」 「是啊、是啊，謝了！」 當殺敵或助攻時： 「做得好啊！老兄。」 「幹掉他了，我們幹掉他了！」

前進！前進！前進！－預設鍵：Z -> 3

「我們走！我們走！我們走！」 「衝啊！」 「前進前進前進！」 「出發了好嗎？」

往前！－預設鍵：Z -> 4

「快往前，快往前！」 「快點，往前吧！」 「我們往前進吧！」

往左走－預設鍵：Z -> 5

「好吧，向左走！」 「到左邊吧！」 「左邊左邊左邊！」

往右走－預設鍵：Z -> 6

「向右走！」 「好，我們向右走吧！」 「右邊右邊右邊！」

好－預設鍵：Z -> 7

「嘿啊！」 「嘿啊，了解！」 「了解！」

不－預設鍵：Z -> 8

「呃，不要。」 「不行！」 「別想！」

指令選單 2

敵人來襲－預設鍵：X -> 1

「敵人來襲！」（第一種） 「嘿，敵人來襲了！」 「敵人來襲！」（第二種）

間諜！－預設鍵：X -> 2

「嘿，這裡有個間諜！」 「間諜！」 「有個間諜在這裡！」 「我們這裡有間諜！」 當準心指著別的同隊玩家時： 「那該死的偵察兵是間諜！」 「那該死的火箭兵是間諜！」 「那該死的火焰兵是間諜！」 「那該死的爆破兵是間諜！」 「那該死的重裝兵是間諜！」 「那該死的工程師是間諜！」 「那該死的醫護兵是間諜！」 「那該死的狙擊手是間諜！」 「那間諜不是我們這一方的！」

前方有步哨！－預設鍵：X -> 3

「前方有步哨！」 「步哨在前方！」 「他們在那裡架了台步哨！」

這裡需要傳送裝置－預設鍵：X -> 4

「這裡需要一個傳送器。」

這裡需要補給器－預設鍵：X -> 5

「這裡需要一台補給器。」

這裡需要步哨－預設鍵：X -> 6

「這裡需要一台步哨。」

啟動ÜberCharge！－預設鍵：X -> 7

「啟動吧，醫生！」 「快啊醫生，開吧！」 「開啊醫生，開啊！」

指令選單 3

幫我！－預設鍵：C -> 1

「救命！」 「嘿，可以幫點小忙嗎？」 「呃...幫點忙？」 「哇快係啦！」 站在友方控制點上時： 「快點來幫我防禦這邊！」 「防守這該死的控制點！」 「什麼？難道我得自己一個人防守這裡嗎？」 站在敵方控制點上時： 「嘿，我需要人幫忙佔點！」 「我正在佔點，誰要一起來？」 「難道我得自己一個人佔領這裡嗎？」 「站上那該死的點，笨蛋！」 「站上那該死的點，你這個蠢蛋！」 「天氣如何，蠢蛋？快來佔點啦！」 「你是有什麼毛病？站在這該死的控制點上！」 「你能夠好心地移動你的屁股來這個點上嗎？」

戰鬥咆哮－預設鍵：C -> 2

「球賽開始！」 「我們去揍他們吧。」 「敗者食塵！」 「嗚呼呼！」 「我們去擊敗他們吧！」 當準心指著敵方並手持近戰武器時： 「我們上吧。」 「來吧。」 「開始吧。」 「就你跟我。」 「來啊，硬漢！」 「過來啊，老兄。」 「我要一直痛揍你直到我打爆了扁桃腺為止。」 「是啊，有種就來啊，你這該死的弱雞！」 「我要頭槌你、我要頭槌你、我要頭槌你！」 「啊你是在看沙小？！」

乾杯－預設鍵：C -> 3

「好啊！！」 「我辦到了！」 「喔齁齁！」 「爽！」 「太邪惡啦！」 「喔耶！」

嘲弄－預設鍵：C -> 4

「布嗚嗚嗚嗚！」 （發出呸聲） 「該死到難以置信！」 「這該不會真的發生了吧！」 「這實在是遜到冰了！」 「不，說真的，你們都遜掉了！」 「你們這些傢伙到底哪根筋出了問題？」 「啊，天啊！」 「這太差勁了！」 「這倒底是什麼鳥事？」 「這真是難堪到了極點。」

正面回應－預設鍵：C -> 5

（小聲的鼻笑聲）「哈哈哈...好啊...」 「好啊！」 「嘿，我正火熱呢！」 「Whoooo!」 「這就是我想說的！」 （奸笑聲） （短笑） （短笑 2） （短笑 3） （短笑 4） （短笑 5）

負面回應－預設鍵：C -> 6

「啊啊啊！」 「我們完蛋了！」 「白癡，白癡，白癡！」 「呃！」 「好吧，現在看起來好像不太妙啊...嗯...」

打得好－預設鍵：C -> 7

「打得好！」 「嘿，你打得很好！」 「不錯喔，猛男！」

幹得好－預設鍵：C -> 8

「不錯喔小子！」 「這就是我想說的！」 「你幹得不錯喔！」 「好吧，耶，這－你做得還真不錯。」