Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/ko"
(Created page with '{{Item infobox | name = 배신자의 중절모 | type = hat | image = Spyandhislovelylittlehat.png | team-colors = Yes | used-by …') |
(→References) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | {{Spy Nav}} | + | {{Spy Nav/ko}} |
Revision as of 01:31, 6 December 2010
| 배신자의 중절모 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
| 기본 정보 | |||||
| 착용 병과: | 스파이 | ||||
| 아이템 유형: | 장식 | ||||
| 장착 부위: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| 출시일: | 클래스 무제한 업데이트 | ||||
| 획득 방법: | 획득, 조합, 구매 | ||||
| 교환: | 가능 | ||||
| 선물: | 가능 | ||||
| 제작: | 가능 | ||||
| 페인트칠: | 가능 | ||||
| 작명: | 가능 | ||||
| 존재하는 품질 | |||||
| 장비 설정 상태 | |||||
 배신자의 중절모 |
|||||
| “ | 당신도 알다시피, 숨는건 당신을 구해 줄 수 없습니다.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스파이
|
” |
배신자의 중절모는 스파이를 위한 모자입니다. 이것은 스파이의 발라클라바위에 팀별 색이 칠해진 보울러 햇의 형태로 나타납니다.
이 아이템 설명은 caeonosphere가 모자 설명 대회를 위해 작성했습니다.
페인트 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
| 단색 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 격하게 떡칠된 옅은 색 | 색상 번호: 216-190-216 | 유별나게 칙칙한 팅크색 | 나이 지긋한 콧수염빛 회색 |
|
|
|
|
| 색다른 색조의 결핍 | 애프터 에이트 | 레디건 코내거 갈색 | 낡고 둔박한 빛깔 |
|
|
|
|
| 근육남의 갈색 피부 | Mann Co. 주황색 | 오스트레일륨 황금 | 완만한 신사의 업무용 바지 색 |
|
|
|
|
| 그을린 연어색 | 지독한 분홍색 | 자주색에 완전 충실한 색 | 고결한 모자 장수의 보라색 |
|
|
|
|
| 벼룻돌 비슷한 색 | 제페니아의 탐욕 | 국방색 | 또렷한 녹색 |
|
|
||
| 라임과도 같은 패배의 쓴 맛 | Mann의 박하색 | ||
| 팀 색상 | |||
|
|
|
|
| 물에 젖은 실험복 (레드) | 물에 젖은 실험복 (블루) | 발라클라바는 영원히 (레드) | 발라클라바는 영원히 (블루) |
|
|
|
|
| 단체 정신 (레드) | 단체 정신 (블루) | 기술자의 멜빵바지 (레드) | 기술자의 멜빵바지 (블루) |
|
|
|
|
| 협동의 가치 (레드) | 협동의 가치 (블루) | 위풍당당한 분위기 (레드) | 위풍당당한 분위기 (블루) |
|
|
|
|
| 크림 정신 (레드) | 크림 정신 (블루) | 일반 (레드) | 일반 (블루) |
상식
- The Billycock also known as a Tom Bowler, Derby or Coke hat was originally designed for horseback riders. The tighter-fitting brim and relatively low crown made it harder to topple off its owner's head. Some people had complained of low tree branches knocking off their silk top hats, which were the preferred style of the gentry at the time.[1]
- The term "Backbiter" means a person who says nasty things about another person,[2] a reference to the Spy's tendency to badmouth opponents. It is also a reference to the Spy's penchant for backstabbing.
- 이 두가지 팀별 색상이 적용된 모자는 레드먼드와 블루타치 만이 쓰고 있는 것을 닮았습니다.
- The Billycock, a.k.a. the Bowler Hat, was in wide spread use during the 1900's in the continent of North America.
References
- ↑ Template:W, retrieved 2010-10-19
- ↑ Wiktionary: 'backbiter', retrieved 2010-10-18
