Difference between revisions of "Birthday mode/ko"
Herr Queso (talk | contribs) (gotta go somewhere. still translating D:) |
|||
(19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: | + | {{DISPLAYTITLE:생일파티 모드}} |
{{Quotation|'''[[Soldier/ko|솔저]]'''가 생일에 대해|오늘은 좋은 날이군!|sound=Soldier_cheers01.wav}} | {{Quotation|'''[[Soldier/ko|솔저]]'''가 생일에 대해|오늘은 좋은 날이군!|sound=Soldier_cheers01.wav}} | ||
− | ''' | + | '''생일파티 모드''', 또는 '''파티 모드'''는 평소의 [[gibs/ko|시체 토막]]대신 "[[gibs/ko#우스꽝스러운 토막|우스꽝스러운 토막]]"이 나오게 만든 서버 모드입니다. 이것은 자동으로 8월 24일, 즉 ''[[Team Fortress/ko|Team Fortress]]''가 1996년도에 나온 날짜에 활성화됩니다. 이것은 [[Dedicated server configuration|server.cfg]] 파일에 <code>tf_birthday 1</code>를 수동적으로 입력하면 해당 서버에 활성화 될 수 있습니다. |
− | + | 이 모드의 시체 조각들은 팀 포트리스2의 틴 버젼에서 영구적으로 쓰여지던 조각을 사용했습니다. 시작시에 [[BLU/ko|블루]]팀의 부활 장소 앞에 등장하는 비치 볼은 [[Pyro/ko|파이로]]의 [[compression blast/ko|압축 공기 분사]]로 플레이어들을 공격할수도 있습니다. [[Health/ko|체력]]키트들은 생일 케이크로 바뀌었고, [[ammo/ko|탄약]]통도 마찬 가지로 리본에 묶여진 생일 선물 상자로 바뀌었습니다. | |
==== 변화 ==== | ==== 변화 ==== | ||
− | + | {{Patch name|8|23|2011}} 이전에는 생일파티 모드는 자동으로 각 병과 머리위에 파티 모자를 씌웠었습니다. 이제 이것은 선택사항으로 바뀌어 다른 모자들 처럼 [[Party Hat/ko|아이템]]을 착용하거나 뺄 수 있습니다. 이것으로 인하여 그전에 있었던 파티 모자와 다른 [[hats/ko|모자]]들이 겹치는 현상을 막았습니다. | |
− | 전의 | + | 전의 생일파티 모드는 잔인한 핏자국과 시체 토막을 아예 막았었습니다. 피는 풍선 입자로 교체되었고, 몇몇 잔인한 시체 조각들은 이제 선물 상자들과 우스꽝스러운 토막들과 같이 나옵니다. |
− | [[critical hit/ko| | + | [[critical hit/ko|치명타]]가 뜰때면 평소의 치명타 효과음이 아닌 환호 효과음이 떴으나, 이제 그 효과는 아이템인 [[Noisemaker/ko#Team Fortress birthday|소음 발생기 - 팀 포트리스 생일]]로 옮겨졌습니다. |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Prop Beachball bday.png| | + | File:Prop Beachball bday.png|"생일 축하해요 팀 포트리스" 비치 볼. |
− | File:Bday medpack small.png|작은 사이즈의 | + | File:Bday medpack small.png|작은 사이즈의 치료제 |
− | File:Bday medpack medium.png|중간 사이즈의 | + | File:Bday medpack medium.png|중간 사이즈의 치료제 |
− | File:Bday medpack large.png|큰 사이즈의 | + | File:Bday medpack large.png|큰 사이즈의 치료제 |
− | File:Bday ammopack small.png|작은 사이즈의 | + | File:Bday ammopack small.png|작은 사이즈의 탄약통 |
− | File:Bday ammopack medium.png|중간 사이즈의 | + | File:Bday ammopack medium.png|중간 사이즈의 탄약통 |
− | File:Bday ammopack large.png|큰 사이즈의 | + | File:Bday ammopack large.png|큰 사이즈의 탄약통 |
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
== 시체 토막 == | == 시체 토막 == | ||
{{main|Gibs/ko#우스꽝스러운 토막|l1=우스꽝스러운 토막}} | {{main|Gibs/ko#우스꽝스러운 토막|l1=우스꽝스러운 토막}} | ||
− | + | 생일파티 모드는 평소의 토막과 틴 버젼의 ''TF2''가 쓰는 우스꽝스러운 토막 둘다 사용합니다. | |
− | == 업데이트 | + | == 업데이트 내역 == |
− | ''' | + | '''{{Patch name|8|20|2010}}''' |
− | * | + | * 생일파티 모드와 관련된 홀리데이 오류를 수정하엿습니다. |
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} 생일파티 모드가 활성화 되었다면 무작위로 블루 부활 지점에 "생일 축하해요 ''팀 포트리스''" 비치볼이 나타나게 했음. |
− | ''' | + | '''{{Patch name|8|23|2011}}''' |
− | * TF | + | * TF 생일파티용 치료제와 탄약통 스킨 추가 |
− | * | + | * TF 생일 파티모자와 소음 발생기 추가 |
− | *{{undocumented}} TF | + | *{{undocumented}} TF 생일파티 비치볼에 "15번째 생일 축하"라고 적음. |
*{{undocumented}} 기존의 파티 모자는 지움. | *{{undocumented}} 기존의 파티 모자는 지움. | ||
− | *{{undocumented}} 본래의 시체 토막이 | + | *{{undocumented}} 본래의 시체 토막이 우스꽝스러운 토막과 같이 나옴. |
− | *{{undocumented}} 풍선 | + | *{{undocumented}} 풍선 입자가 피를 대신하지 않음. |
− | *{{undocumented}} 환호 | + | *{{undocumented}} 환호 효과음은 더이상 자동으로 재생되지않음; 이것은 TF 생일 소음 발생기로 전환. |
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * | + | * 비치 볼을 빠른 속도로 밀거나 던지면 적군이든 아군이든 죽일 수 있습니다. 만일 플레이어가 이 방법으로 죽었다면 창에는 자살한 것으로 뜹니다. |
− | * | + | * 큰 사이즈의 치료제는 [[portal 2/ko|포탈]] 게임에서 쓰여졌던 모델에 새로운 텍스처를 씌운 것입니다. |
− | == | + | == 같이보기 == |
* [[Party Hat/ko|파티 모자]] | * [[Party Hat/ko|파티 모자]] | ||
− | * [[Noise Maker/ko| | + | * [[Noise Maker/ko|소음 발생기]] |
− | [[Category:Servers]] | + | [[Category:Servers/ko]] |
Latest revision as of 01:32, 26 August 2019
“ | 오늘은 좋은 날이군!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저가 생일에 대해
|
” |
생일파티 모드, 또는 파티 모드는 평소의 시체 토막대신 "우스꽝스러운 토막"이 나오게 만든 서버 모드입니다. 이것은 자동으로 8월 24일, 즉 Team Fortress가 1996년도에 나온 날짜에 활성화됩니다. 이것은 server.cfg 파일에 tf_birthday 1
를 수동적으로 입력하면 해당 서버에 활성화 될 수 있습니다.
이 모드의 시체 조각들은 팀 포트리스2의 틴 버젼에서 영구적으로 쓰여지던 조각을 사용했습니다. 시작시에 블루팀의 부활 장소 앞에 등장하는 비치 볼은 파이로의 압축 공기 분사로 플레이어들을 공격할수도 있습니다. 체력키트들은 생일 케이크로 바뀌었고, 탄약통도 마찬 가지로 리본에 묶여진 생일 선물 상자로 바뀌었습니다.
변화
2011년 8월 23일 패치 이전에는 생일파티 모드는 자동으로 각 병과 머리위에 파티 모자를 씌웠었습니다. 이제 이것은 선택사항으로 바뀌어 다른 모자들 처럼 아이템을 착용하거나 뺄 수 있습니다. 이것으로 인하여 그전에 있었던 파티 모자와 다른 모자들이 겹치는 현상을 막았습니다.
전의 생일파티 모드는 잔인한 핏자국과 시체 토막을 아예 막았었습니다. 피는 풍선 입자로 교체되었고, 몇몇 잔인한 시체 조각들은 이제 선물 상자들과 우스꽝스러운 토막들과 같이 나옵니다.
치명타가 뜰때면 평소의 치명타 효과음이 아닌 환호 효과음이 떴으나, 이제 그 효과는 아이템인 소음 발생기 - 팀 포트리스 생일로 옮겨졌습니다.
갤러리
시체 토막
생일파티 모드는 평소의 토막과 틴 버젼의 TF2가 쓰는 우스꽝스러운 토막 둘다 사용합니다.
업데이트 내역
- 생일파티 모드와 관련된 홀리데이 오류를 수정하엿습니다.
- [언급되지 않음] 생일파티 모드가 활성화 되었다면 무작위로 블루 부활 지점에 "생일 축하해요 팀 포트리스" 비치볼이 나타나게 했음.
- TF 생일파티용 치료제와 탄약통 스킨 추가
- TF 생일 파티모자와 소음 발생기 추가
- [언급되지 않음] TF 생일파티 비치볼에 "15번째 생일 축하"라고 적음.
- [언급되지 않음] 기존의 파티 모자는 지움.
- [언급되지 않음] 본래의 시체 토막이 우스꽝스러운 토막과 같이 나옴.
- [언급되지 않음] 풍선 입자가 피를 대신하지 않음.
- [언급되지 않음] 환호 효과음은 더이상 자동으로 재생되지않음; 이것은 TF 생일 소음 발생기로 전환.
상식
- 비치 볼을 빠른 속도로 밀거나 던지면 적군이든 아군이든 죽일 수 있습니다. 만일 플레이어가 이 방법으로 죽었다면 창에는 자살한 것으로 뜹니다.
- 큰 사이즈의 치료제는 포탈 게임에서 쓰여졌던 모델에 새로운 텍스처를 씌운 것입니다.