Difference between revisions of "Killstreak Kit Fabricator/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = tool | image = Item icon Specialized Killstreak Fabricator.png | released = {{Patch name|11|21|2013}} | availability = {{avail|mannu...")
 
m
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 13: Line 13:
 
{{Quotation|'''스나이퍼가'''|흐으음, 이 작은 아름다움에 눈여겨 보시라.|sound=Sniper_specialweapon02.wav}}
 
{{Quotation|'''스나이퍼가'''|흐으음, 이 작은 아름다움에 눈여겨 보시라.|sound=Sniper_specialweapon02.wav}}
  
−
[[Killstreak Kit Fabricator/ko|연속처치 장비 조립장치]]는 [[Chemistry Set/ko|화학용품세트]]와 비슷합니다. 그리고, 완성되면 연속처치 특화 또는 전문 [[Killstreak Kit/ko|연속처치장비]] 를 만들게 됩니다. 이때 광택 또는 효과는 조립장치의 설명에 의해 결정돱니다. 특화 조립장치는 일반 두도시 공정을 완료하였을 때 낮은 확률로 주어지고, 또한 만코답게 모드에서는 무조건 주어집니다. 전문 조립장치는 만코답게 모드 두도시 공정을 완료하였을때 낮은 확률로 주어집니다.
+
[[Killstreak Kit Fabricator/ko|연속 처치 장비 조립 장치]]는 [[Chemistry Set/ko|화학 실험 용품]]과 비슷합니다. 그리고, 완성되면 연속 처치 특화 또는 전문 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치 장비]]를 만들게 됩니다. 이때 광택 또는 효과는 조립 장치의 설명에 의해 결정돱니다. 특화 조립 장치는 일반 두도시 공정을 완료하였을 때 낮은 확률로 주어지고, 또한 Mann Co.답게 모드에서는 무조건 주어집니다. 전문 조립 장치는 Mann Co.답게 모드 두도시 공정을 완료하였을 때 낮은 확률로 주어집니다.
  
−
== 연속처치 특화 조립장치 ==
+
{{Weapon Demonstration}}
  
−
Specialized Killstreak Kit Fabricators have an output of a [[Killstreak Kit#Specialized Killstreak Kit|Specialized Killstreak Kit]], and require a randomized combination of the following recipe:
+
== 연속 처치 특화 조립 장치 ==
  
−
* Any [[Unique]]-quality standard Killstreak weapon
+
연속 처치 특화 조립 장치는 완성되면 [[Killstreak Kit/ko#연속 처치 특화 장비|연속 처치 특화 장비]]가 되고, 다음과 같은 무작위 재료들을 요구합니다.
−
* 24 random battle-worn [[Robot Parts|robot parts]]
 
−
* 5 random reinforced robot parts
 
  
−
== Professional Killstreak Kit Fabricator ==
+
* 아무 [[Unique/ko|일반]] 품질의 일반 연속 처치 무기
 +
* 24개의 무작위 전투로 닳은  [[Robot Parts/ko|로봇 부품]]
 +
* 5개의 강화된 로봇 부품
  
−
Professional Killstreak Kit Fabricators have an output of a [[Killstreak Kit#Professional Killstreak Kit|Professional Killstreak Kit]], and require a more extensive set of requirements:
+
== 연속 처치 전문 조립 장치 ==
  
−
* Two Unique-quality Specialized Killstreak weapons
+
연속 처치 전문 조립 장치는 완성되면  [[Killstreak Kit#연속 처치 전문 장비|연속 처치 전문 장비]]가 되고, 더 많은 재료들을 요구합니다.
−
* 16 random battle-worn robot parts
 
−
* 6 random reinforced robot parts
 
−
* 3 random pristine robot parts
 
  
−
Upon combining the recipes required to reach a Professional Killstreak weapon, the total cost to create a Professional Killstreak weapon from scratch requires:
+
* 2개의 일반 품질 연속 처치 특화 무기
 +
* 16개의 무작위 전투로 닳은 로봇 부품
 +
* 6개의 무작위 강화된 로봇 부품
 +
* 3개의 무작위 깨끗한 로봇 부품
  
−
* Two killstreak kits and their matching unique weapons
+
따라서 연속 처치 전문 장비 조립 장치를 만족하는데 다음과 같은 부품들을 요구합니다.
−
* Two specialized killstreak kit fabricators and their matching unique weapons
 
−
* One professional killstreak kit fabricator and its matching weapon (which doesn't have to be unique)
 
−
* 64 battle-worn robot parts
 
−
* 16 reinforced robot parts
 
−
* 3 pristine robot parts
 
  
−
==Examples==
+
* 2개의 연속처치 장비와 그에 맞는 일반 무기들
 +
* 2개의 연속처치 특화 장비 조립 장치와 그에 맞는 일반 무기들
 +
* 하나의 연속 처치 전문 장비 조립 장치와 그에 맞는 무기 (일반 품질이 아니어도 됨)
 +
* 64개의 전투로 닳은 로봇 부품
 +
* 16개의 강화된 로봇 부품
 +
* 3개의 깨끗한 로봇 부품
 +
 
 +
==예시==
 
{|
 
{|
 
| style="vertical-align: top;" | {{Backpack item
 
| style="vertical-align: top;" | {{Backpack item
 
| width = 300px
 
| width = 300px
 
| item-name = Specialized Killstreak Kit Fabricator
 
| item-name = Specialized Killstreak Kit Fabricator
−
   | item-level            = Level 5 Recipe
+
   | item-level            = 레벨 5 조합법
−
   | item-description      = This item has a set of inputs that, once fulfilled, will reward you with what's listed in its outputs.
+
   | item-description      = 이 아이템이 요구하는 모든 아이템들을 조합하면 아이템에 제시된 특정 아이템이 만들어집니다.
 
   | item-uses            = 1
 
   | item-uses            = 1
 
| width = 350px
 
| width = 350px
Line 55: Line 57:
 
| width = 300px
 
| width = 300px
 
| item-name = Professional Killstreak Kit Fabricator
 
| item-name = Professional Killstreak Kit Fabricator
−
   | item-level            = Level 5 Recipe
+
   | item-level            = 레벨 5 조합법
−
   | item-description      = This item has a set of inputs that, once fulfilled, will reward you with what's listed in its outputs.
+
   | item-description      = 이 아이템이 요구하는 모든 아이템들을 조합하면 아이템에 제시된 특정 아이템이 만들어집니다.
 
   | item-uses            = 1
 
   | item-uses            = 1
 
| width = 350px
 
| width = 350px
Line 62: Line 64:
 
|}
 
|}
  
−
== Update history ==
+
== 업데이트 내역 ==
−
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update]])
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
−
* {{undocumented}} Added Killstreak Kit Fabricators to the game
+
* {{undocumented}} 연속 처치 장비 조립 장치가 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
−
* Updated the Killstreak Fabricator's description to include the sheen and the Killstreaker effect for its output
+
* 연속 처치 조립 장치의 설명문을 조립 시 나오는 연속 처치 효과와 무기 광택을 설명하도록 업데이트했습니다.
  
−
== Gallery ==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
File:Item icon Specialized Killstreak Fabricator.png|A Specialized Killstreak Kit Fabricator.
+
File:Item icon Specialized Killstreak Fabricator.png|연속 처치 특화 조립 장치.
−
File:Item_icon_Professional_Killstreak_Fabricator.png|A Professional Killstreak Kit Fabricator.
+
File:Item_icon_Professional_Killstreak_Fabricator.png|연속 처치 전문 조립 장치.
−
File:Specialized_Killstreak_Fabricator_example.jpg|An example of a Specialized Fabricator recipe for a [[Big Earner]].
+
File:Specialized_Killstreak_Fabricator_example.jpg|{{item link|Big Earner}} 연속 처치 특화 조립 장치 조합법 예시.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Two Cities Update Nav}}
 
{{Two Cities Update Nav}}

Latest revision as of 10:17, 7 September 2019

“
흐으음, 이 작은 아름다움에 눈여겨 보시라.
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스나이퍼가
 ”

연속 처치 장비 조립 장치는 화학 실험 용품과 비슷합니다. 그리고, 완성되면 연속 처치 특화 또는 전문 연속 처치 장비를 만들게 됩니다. 이때 광택 또는 효과는 조립 장치의 설명에 의해 결정돱니다. 특화 조립 장치는 일반 두도시 공정을 완료하였을 때 낮은 확률로 주어지고, 또한 Mann Co.답게 모드에서는 무조건 주어집니다. 전문 조립 장치는 Mann Co.답게 모드 두도시 공정을 완료하였을 때 낮은 확률로 주어집니다.

시연 영상

연속 처치 특화 조립 장치

연속 처치 특화 조립 장치는 완성되면 연속 처치 특화 장비가 되고, 다음과 같은 무작위 재료들을 요구합니다.

  • 아무 일반 품질의 일반 연속 처치 무기
  • 24개의 무작위 전투로 닳은 로봇 부품
  • 5개의 강화된 로봇 부품

연속 처치 전문 조립 장치

연속 처치 전문 조립 장치는 완성되면 연속 처치 전문 장비가 되고, 더 많은 재료들을 요구합니다.

  • 2개의 일반 품질 연속 처치 특화 무기
  • 16개의 무작위 전투로 닳은 로봇 부품
  • 6개의 무작위 강화된 로봇 부품
  • 3개의 무작위 깨끗한 로봇 부품

따라서 연속 처치 전문 장비 조립 장치를 만족하는데 다음과 같은 부품들을 요구합니다.

  • 2개의 연속처치 장비와 그에 맞는 일반 무기들
  • 2개의 연속처치 특화 장비 조립 장치와 그에 맞는 일반 무기들
  • 하나의 연속 처치 전문 장비 조립 장치와 그에 맞는 무기 (일반 품질이 아니어도 됨)
  • 64개의 전투로 닳은 로봇 부품
  • 16개의 강화된 로봇 부품
  • 3개의 깨끗한 로봇 부품

예시

Backpack Specialized Killstreak Kit Fabricator.png

연속 처치 특화 장비 조립 장치
레벨 5 조합법
이 아이템이 요구하는 모든 아이템들을 조합하면 아이템에 제시된 특정 아이템이 만들어집니다.

사용 횟수가 제한된 아이템으로 1 번 사용할 수 있습니다.

Backpack Professional Killstreak Kit Fabricator.png

연속 처치 전문 장비 조립 장치
레벨 5 조합법
이 아이템이 요구하는 모든 아이템들을 조합하면 아이템에 제시된 특정 아이템이 만들어집니다.

사용 횟수가 제한된 아이템으로 1 번 사용할 수 있습니다.

업데이트 내역

2013년 11월 21일 패치 (두 도시 업데이트)

  • [언급되지 않음] 연속 처치 장비 조립 장치가 게임에 추가되었습니다.

2013년 11월 26일 패치

  • 연속 처치 조립 장치의 설명문을 조립 시 나오는 연속 처치 효과와 무기 광택을 설명하도록 업데이트했습니다.

갤러리

  • 연속 처치 특화 조립 장치.

  • 연속 처치 전문 조립 장치.

  • 재력가 연속 처치 특화 조립 장치 조합법 예시.

v • d • e
Reanimator Base.png 두 도시 업데이트
맵
임무
비임무
무기
장식 아이템
아이템
도전 과제
기타
영상
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Killstreak_Kit_Fabricator/ko&oldid=2458779"