Difference between revisions of "Template:Reskins"

Revision as of 05:01, 18 September 2019

v • d • e List of reskins
Class	Slot	Item		Reskin of	Notes
Scout	Primary	Festive Scattergun		Scattergun	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Silver Botkiller Scattergun Mk.I	Gold Botkiller Scattergun Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Scattergun Mk.I	Blood Botkiller Scattergun Mk.I
		Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I	Diamond Botkiller Scattergun Mk.I
		Silver Botkiller Scattergun Mk.II	Gold Botkiller Scattergun Mk.II
		Australium Scattergun			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Australium Force-A-Nature		Force-A-Nature
		Festive Force-A-Nature		Force-A-Nature	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
	Secondary	Mutated Milk		Mad Milk	Added in the June 18, 2014 Patch for the Love & War update.
	Secondary	Festive Bonk! Atomic Punch		Bonk! Atomic Punch	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
	Melee	Three-Rune Blade		Boston Basher	Added in the May 12, 2011 Patch for players who pre-purchased The Witcher 2.
		Unarmed Combat		Holy Mackerel	Added in the October 27, 2011 Patch for the Very Scary Halloween Special update. Displays hits in feed with this weapon, like the Holy Mackerel, but displays "ARM KILL!" for a kill with the Unarmed Combat rather than "FISH KILL" for a kill with the Holy Mackerel.
		Festive Holy Mackerel		Holy Mackerel	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
		Festive Bat		Bat	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Batsaber		Bat	Added in the October 6, 2015 Patch for the Invasion Community Update.
		[[Festive Sandman\|Template:Dictionary/items/festive sandman]]		Sandman	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
Soldier	Primary	Festive Rocket Launcher		Rocket Launcher	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I	Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I	Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I
		Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I	Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I
		Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II	Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
		Australium Rocket Launcher			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Australium Black Box		Black Box
		Festive Black Box		Black Box	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
	Secondary	Festive Buff Banner		Buff Banner	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
	Melee	[[Festive Shovel\|Template:Dictionary/items/festive shovel]]		Shovel	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
Pyro	Primary	Festive Flame Thrower		Flame Thrower	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Rainblower			Added in the June 27, 2012 Patch as part of the Pyromania Update.
		Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I	Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I	Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I
		Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I	Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I
		Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II	Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
		Australium Flame Thrower			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Nostromo Napalmer			Added in the September 17, 2014 Patch for players who pre-purchased Alien: Isolation.
		Festive Backburner		Backburner	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
	Secondary	Festive Flare Gun		Flare Gun	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
	Melee	Maul		Homewrecker	Added in the June 3, 2011 Patch for players who pre-purchased Red Faction: Armageddon.
		Postal Pummeler		Axtinguisher	Added in the July 1, 2011 Patch as part of the Summer Camp Sale.
		Festive Axtinguisher			Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
		Australium Axtinguisher			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Lollichop		Fire Axe	Added in the June 27, 2012 Patch as part of the Pyromania Update.
		[[Festive Fire Axe\|Template:Dictionary/items/festive fire axe]]		Fire Axe	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
Demoman	Primary	Bootlegger		Ali Baba's Wee Booties	Added in the October 13, 2011 Patch as part of the Manniversary Update & Sale.
		Festive Grenade Launcher		Grenade Launcher	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
		Australium Grenade Launcher		Grenade Launcher	Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
	Secondary	Festive Stickybomb Launcher		Stickybomb Launcher	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I	Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I	Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
		Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I	Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I
		Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II	Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
		Australium Stickybomb Launcher			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Festive Chargin' Targe		Chargin' Targe	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
		[[Festive Scottish Resistance\|Template:Dictionary/items/festive scottish resistance]]		Scottish Resistance	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
	Melee	Horseless Headless Horsemann's Headtaker		Eyelander	Added in the October 27, 2010 Patch as part of the Scream Fortress Update, and gained by killing the Horseless Headless Horsemann and crafting with the Haunted Metal Scrap that is dropped.
		Nessie's Nine Iron			Added in the July 1, 2011 Patch as part of the Summer Camp Sale.
		Australium Eyelander			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Festive Eyelander			Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
		Scottish Handshake		Bottle	Added in the October 13, 2011 Patch as part of the Manniversary Update & Sale.
Heavy	Primary	Iron Curtain		Minigun	Added in the November 19, 2010 Patch for players who own Poker Night at the Inventory (must be unlocked in-game).
		Festive Minigun			Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Silver Botkiller Minigun Mk.I	Gold Botkiller Minigun Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Minigun Mk.I	Blood Botkiller Minigun Mk.I
		Carbonado Botkiller Minigun Mk.I	Diamond Botkiller Minigun Mk.I
		Silver Botkiller Minigun Mk.II	Gold Botkiller Minigun Mk.II
		Australium Minigun			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Australium Tomislav		Tomislav
		[[Festive Natascha\|Template:Dictionary/items/festive natascha]]		Natascha	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
	Secondary	Fishcake		Dalokohs Bar	Added in the April 28, 2011 Patch for players who own SpaceChem (must be unlocked in-game).
		Robo-Sandvich		Sandvich	Added in the September 21, 2012 Patch for players who opened a What's in the Sandvich Box? obtained from San Diego Comic-Con 2012.
		Festive Sandvich		Sandvich	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
	Melee	Apoco-Fists		Fists	Added in the November 11, 2011 Patch for players who pre-purchased Saints Row: The Third. Gibs enemies if the killing blow is a mini-crit or critical hit.
		Festive Gloves of Running Urgently		Gloves of Running Urgently	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
		Bread Bite		Gloves of Running Urgently	Added in the June 18, 2014 Patch for the Love & War update.
Engineer	Primary	Festive Frontier Justice		Frontier Justice	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
	Primary	Australium Frontier Justice		Frontier Justice	Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
	Secondary	Festive Wrangler		Wrangler	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
	Secondary	Giger Counter		Wrangler	Added in the October 6, 2015 Patch for the Invasion Community Update.
	Melee	Golden Wrench		Wrench	Added in the July 8, 2010 Patch for one hundred players who were lucky enough to receive it through crafting, plus one additional one won in a charity auction for Child's Play.
		Festive Wrench			Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Silver Botkiller Wrench Mk.I	Gold Botkiller Wrench Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Wrench Mk.I	Blood Botkiller Wrench Mk.I
		Carbonado Botkiller Wrench Mk.I	Diamond Botkiller Wrench Mk.I
		Silver Botkiller Wrench Mk.II	Gold Botkiller Wrench Mk.II
		Australium Wrench			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		[[Festive Jag\|Template:Dictionary/items/festive jag]]		Jag	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
Medic	Primary	Australium Blutsauger		Blutsauger	Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
	Primary	Festive Crusader's Crossbow		Crusader's Crossbow	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
	Secondary	Festive Medi Gun		Medi Gun	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Silver Botkiller Medi Gun Mk.I	Gold Botkiller Medi Gun Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Medi Gun Mk.I	Blood Botkiller Medi Gun Mk.I
		Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I	Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I
		Silver Botkiller Medi Gun Mk.II	Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
		Australium Medi Gun			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		[[Festive Kritzkrieg\|Template:Dictionary/items/festive kritzkrieg]]		Kritzkrieg	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
		[[Festive Quick-Fix\|Template:Dictionary/items/festive quick-fix]]		Quick-Fix
	Melee	Festive Ubersaw		Ubersaw	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
	Melee	Festive Bonesaw		Bonesaw	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
Sniper	Primary	Festive Sniper Rifle		Sniper Rifle	Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		AWPer Hand			Added in the August 15, 2012 Patch for players who pre-purchased Counter-Strike: Global Offensive.
		Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I	Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I	Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I
		Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I	Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I
		Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II	Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
		Australium Sniper Rifle			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Festive Huntsman		Huntsman	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
		Fortified Compound		Huntsman	Added in the February 11, 2014 Patch for players who pre-purchased Thief.
		Shooting Star		Machina	Added in the October 6, 2015 Patch for the Invasion Community Update.
	Secondary	Australium SMG		SMG	Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Festive SMG		SMG	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
		Festive Jarate		Jarate	Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
		Self-Aware Beauty Mark		Jarate	Added in the June 18, 2014 Patch for the Love & War update.
	Melee	[[Festive Kukri\|Template:Dictionary/items/festive kukri]]		Kukri	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
Spy	Secondary	Big Kill		Revolver	Added in the April 15, 2010 Patch for players who pre-purchased Sam & Max: The Devil's Playhouse, or purchased it within the first week of release.
		Festive Revolver		Revolver	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
		Festive Ambassador		Ambassador	Added in the December 20, 2012 Patch for the Mecha Update.
		Australium Ambassador		Ambassador	Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
	Melee	Wanga Prick		Your Eternal Reward	Added in the October 27, 2011 Patch for the Very Scary Halloween Special update.
		Sharp Dresser		Knife	Added in the November 23, 2011 Patch for players who pre-purchased Assassin's Creed: Revelations.
		Festive Knife			Added in the December 15, 2011 Patch for the Australian Christmas 2011 update.
		Black Rose			Added in the February 14, 2012 Patch. The Black Rose is awarded to players who complete the Alliance of Valiant Arms achievement 1st One Down by creating a character and playing their first game.
		Silver Botkiller Knife Mk.I	Gold Botkiller Knife Mk.I		Added in the August 15, 2012 Patch for the Mann vs. Machine update. Botkiller weapons are awarded at the end of a Mann Up campaign, with a tour-dependant random Botkiller head and stock weapon.
		Rust Botkiller Knife Mk.I	Blood Botkiller Knife Mk.I
		Carbonado Botkiller Knife Mk.I	Diamond Botkiller Knife Mk.I
		Silver Botkiller Knife Mk.II	Gold Botkiller Knife Mk.II
		Australium Knife			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		[[Festive Spy-cicle\|Template:Dictionary/items/festive spy-cicle]]		Spy-cicle	Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
	PDA 2	Enthusiast's Timepiece		Invis Watch	Added in the November 19, 2010 Patch for players who own Poker Night at the Inventory (must be unlocked in-game).
	PDA 2	Quäckenbirdt		Invis Watch	Added in the November 16, 2012 Patch for the players who pre-purchase Hitman: Absolution.
	Building	Ap-Sap		Sapper	Added in the March 12, 2013 Patch for players who opened What's in the Portal 2 Soundtrack Box?, granted from purchasing Portal 2: Songs to Test By.
		Festive Sapper			Added in the December 20, 2013 Patch for the Smissmas 2013 update.
		Snack Attack			Added in the June 18, 2014 Patch for the Love & War update.
Soldier Pyro Heavy Engineer	Primary() Secondary()	Festive Shotgun		Shotgun	Added in the December 22, 2014 Patch for the Smissmas 2014 update.
Scout Engineer	Secondary	Lugermorph		Pistol	Added in the April 15, 2010 Patch for players who pre-purchased Sam & Max: The Devil's Playhouse, or purchased it within the first week of release. The Lugermorph also became available later with Poker Night at the Inventory (must be unlocked in-game).
		C.A.P.P.E.R			Added in the October 6, 2015 Patch for the Invasion Community Update.
		[[Festive Pistol\|Template:Dictionary/items/festive pistol]]			Added in the December 21, 2016 Patch for the Smissmas 2016 update.
Scout Soldier Pyro Demoman Heavy Medic Sniper	Melee	Frying Pan		All default melee weapons	Added in the October 6, 2010 Patch for players who owned Left 4 Dead 2.
		Conscientious Objector			Added in the October 13, 2011 Patch, as part of the Manniversary Update & Sale to promote the Decal Tool.
		Freedom Staff			Added in the September 27, 2012 Patch for players who purchased the Total War Master Collection prior to October 1, 2012. Owning all the games in the collection also rewarded the staff.
		Bat Outta Hell			Added in the October 26, 2012 Patch for the Spectral Halloween Special update.
		Memory Maker			Added in the November 29, 2012 Patch, and has been given to the finalists of the Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth and Seventh Annual Saxxy Awards.
		Ham Shank			Added in the March 12, 2013 Patch for players who pre-purchased Don't Starve.
		Crossing Guard			Added in the December 8, 2014 Patch for the End of the Line Update.
Scout Soldier Pyro Demoman Heavy Engineer Medic Sniper	Melee	Necro Smasher		All default melee weapons	Added in the October 29, 2014 Patch for the Scream Fortress 2014 update.
All classes	Melee	Saxxy		All default melee weapons	Added in the June 8, 2011 Patch, and given to the contest winners of the First, Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth and Seventh Annual Saxxy Awards.
		Golden Frying Pan			Added in the November 21, 2013 Patch as part of the Two Cities Update.
		Prinny Machete			Added in the July 7, 2016 Patch for players who purchased Disgaea PC before the 4th of July, 2016.

@@ Line 178: / Line 178: @@
   | ru = Добавлен {{Patch name|5|12|2011|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[The Witcher 2/ru|Ведьмак 2]]''.
   | tr = [[The Witcher 2/tr|The Witcher 2]] oyununu {{Patch name|5|12|2011}} öncesinde satın almış oyunculara verildi.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|5|12|2011}}后赠送给预购了[[The Witcher 2/zh-hans|《巫师 2》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 441: / Line 442: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|17|2014}} para jogadores que pré-compraram ''[[Alien: Isolation/pt-br|Alien: Isolation]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|9|17|2014|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Alien: Isolation/ru|Alien: Isolation]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|9|17|2014}}后赠送给预购了[[Alien: Isolation/zh-hans|《异形：隔离》]]的玩家。
 }}
 |-
@@ Line 488: / Line 490: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|6|3|2011}} para jogadores que pré-compraram ''[[Red Faction: Armageddon/pt-br|Red Faction: Armageddon]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|6|3|2011|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры  ''[[Red Faction: Armageddon/ru|Red Faction: Armageddon]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|6|3|2011}}后赠送给预购了[[Red Faction: Armageddon/zh-hans|《红色派系：末日审判》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 700: / Line 703: @@
   | pl = Dodano w {{Patch name|10|27|2010|in-the}} na rzecz [[Scream Fortress/pl|Scream Fortress]]. Otrzymuje się go poprzez zabicie [[Horseless Headless Horsemann/pl|Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca]] przetworzenie [[Haunted Metal Scrap/pl|Nawiedzonego metalu ze złomu]].
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|27|2010}} como parte da {{update link|Scream Fortress Update}}, é ganho por matar o [[Horseless Headless Horsemann/pt-br|Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça]] e fabricando com o {{item link|Haunted Metal Scrap}} que é recebido.
   | ru = Добавлен {{Patch name|10|27|2010|date=true}} для обновления [[Scream Fortress Update/ru|«Вииизг Фортресс»]]. Выдается за убийство [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пешего всадника без головы]] и ковки с использованием выпавшего [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятого метала]].
   | zh-hans = 在{{update link|Invasion Community Update}}的{{Patch name|10|6|2015}}中被添加到游戏中。
   }}
@@ Line 778: / Line 781: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|19|2010}} para jogadores que possuíam ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' (precisa ser destravado dentro do jogo).
   | ru = Добавлен {{Patch name|11|19|2010|date=true}} для игроков, владеющих ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]]'' (сначала предметы должны быть открыты в игре).
+ | zh-hans = 在{{Patch name|10|6|2010}}后，该物品能够通过完成[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|《扑克之夜》]]的成就进行解锁。
   }}
 |-
@@ Line 860: / Line 865: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|4|28|2011}} para jogadores que possuíam ''[[SpaceChem/pt-br|SpaceChem]]'' (deve ser destravado dentro do jogo).
   | ru = Добавлен {{Patch name|4|28|2011|date=true}} для игроков, владеющих  ''[[SpaceChem/ru|SpaceChem]]'' (сначала предметы должны быть открыты в игре).
+ | zh-hans = 在{{Patch name|4|28|2011}}后，该物品能够通过完成[[SpaceChem/zh-hans|《太空化学》]]的成就进行解锁。
   }}
 |-
@@ Line 875: / Line 881: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|21|2012}} para jogadores que abriram o item "{{item link|What's in the Sandvich Box?}}" obtido da [[w:San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con 2012]] {{lang icon|en}}.
   | ru = Добавлен {{Patch name|9|21|2012|date=true}} для игроков, открывших [[What's in the Sandvich Box?/ru|Что в коробке для бутербродов? ]], полученных на [[w:ru:San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con 2012]].
+ | zh-hans = 在{{Patch name|9|21|2012}}后，玩家可打开自[[w:San Diego Comic-Con International|2012 圣地亚哥国际动漫展]]获取的“[[What's in the Sandvich Box?/zh-hans|三明治盒内有些什么呢？]]”礼物而获得该物品。
   }}
 |-
@@ Line 906: / Line 913: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|11|2011}} para jogadores que pré-compraram ''[[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]]''. [[Gib/pt-br|Exploda]] inimigos se o acerto for um [[mini-crit/pt-br|minicrit]] ou um [[Critical Hit/pt-br|crítico]].
 | ru = Добавлен {{Patch name|11|11|2011|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Saints Row: The Third/ru|Saints Row: The Third]]''. [[Gib/ru|Разрывает]] врагов убитых с [[mini-crit/ru|мини-критов]] или [[critical hit/ru|критических ударов]].
+ | zh-hans = 在{{Patch name|11|11|2011}}后赠送给预购了[[Saints Row: The Third/zh-hans|《黑道圣徒 3》]]的玩家。这件物品会在通过[[critical hit/zh-hans|爆击]]或迷你爆击杀敌时将敌人[[Gib/zh-hans|粉碎]]。
   }}
 |-
@@ Line 1,011: / Line 1,019: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|7|8|2010}} para os 100 jogadores que foram sortudos o bastante para o receber por fabricação, e mais um adicional para quem venceu o leilão de caridade da Child's Play.
   | ru = Добавлен {{Patch name|7|8|2010|date=true}} для сотни игроков, которым посчастливилось получить их с помощью ковки, к тому же один был разыгран в благотворительной акции Child's Play.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|7|8|2010}}后通过合成系统随机发送给一百名幸运的玩家，此外还有一件该物品作为一次儿童慈善拍卖活动的拍卖品而发送。
   }}
 |-
@@ Line 1,238: / Line 1,247: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|8|15|2012}} para jogadores que pré-compraram ''[[Counter-Strike: Global Offensive/pt-br|Counter-Strike: Global Offensive]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|8|15|2012|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Counter-Strike: Global Offensive/ru|Counter-Strike: Global Offensive]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|8|15|2012}}后赠送给预购了[[Counter-Strike: Global Offensive/zh-hans|《反恐精英：全球攻势》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,306: / Line 1,316: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|02|11|2014}} para jogadores que pré-compraram ''[[Thief/pt-br|Thief]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|02|11|2014|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Thief/ru|Thief]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|02|11|2014}}后赠送给预购了[[Thief/zh-hans|《神偷》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,405: / Line 1,416: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|4|15|2010}} para jogadores que pré-compraram ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pt-br|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'', ou compraram na primeira semana de lançamento.
   | ru = Добавлен {{Patch name|4|15|2010|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/ru|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' или купивших эту игру в первую неделю после её выхода.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|4|15|2010}}后赠送给预购了或于发布后一周内购买了[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/zh-hans|《萨姆和马克斯 魔鬼剧场》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,465: / Line 1,477: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|27|2011}} para a atualização {{update link|Very Scary Halloween Special}}.
   | ru = Добавлена {{Patch name|10|27|2011|date=true}} для обновления [[Very Scary Halloween Special/ru|«Очень страшный хеллоуинский выпуск»]].
+ | zh-hans = 在{{update link|Very Scary Halloween Special}}的{{Patch name|10|27|2011}}中被添加到游戏中。
   }}
 |-
@@ Line 1,480: / Line 1,493: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|23|2011}} para os jogadores que pré-compraram ''[[Assassin's Creed: Revelations/pt-br|Assassin's Creed: Revelations]]''
   | ru = Добавлен {{Patch name|11|23|2011|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Assassin's Creed: Revelations/ru|Assassin's Creed: Revelations]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|11|23|2011}}后赠送给预购了[[Assassin's Creed: Revelations/zh-hans|《刺客信条：启示录》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,509: / Line 1,523: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|2|14|2012}}. A {{item name|Black Rose}} é premiada para jogadores que completaram a conquista ''1st One Down'' por criando um personagem e jogando a sua primeira partida em ''[[Alliance of Valiant Arms/pt-br|Alliance of Valiant Arms]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|2|14|2012|date=true}}. Черной розой награждались игроки, которые получили достижение ''1st One Down'' в игре ''[[Alliance of Valiant Arms/ru|Alliance of Valiant Arms]]'', а именно за создание персонажа и прохождении первой игры.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|2|14|2012}}}后，该物品能够通过完成[[Alliance of Valiant Arms/zh-hans|《战地之王》]]的成就“1st One Down”进行解锁（仅需创建角色并进行一场游戏）。
   }}
 |-
@@ Line 1,573: / Line 1,588: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|19|2010}} para jogadores que possuíam ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' (deve ser destravado dentro do jogo).
   | ru = Добавлен {{Patch name|11|19|2010|date=true}} для игроков, владеющих ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory/ru]]'' (сначала предметы должны быть открыты в игре).
+ | zh-hans = 在{{Patch name|10|6|2010}}后，该物品能够通过完成[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|《扑克之夜》]]的成就进行解锁。
   }}
 |-
@@ Line 1,587: / Line 1,603: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|16|2012}} para jogadores que pré-compraram ''[[Hitman: Absolution/pt-br|Hitman: Absolution]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|11|16|2012|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Hitman: Absolution/ru|Hitman: Absolution]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|11|16|2012}}后赠送给预购了[[Hitman: Absolution/zh-hans|《杀手：赦免》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,603: / Line 1,620: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|3|12|2013}} para jogadores que abriram o item "{{item link|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?}}", garantido pela compra do ''Portal 2: Songs to Test By''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|3|12|2013|date=true}} для игроков, которые открыли [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/ru|Что в коробке «Звуковое сопровождение из Portal 2»?]], выдаваемую в качестве награды за покупку ''Portal 2: Songs to Test By''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|9|21|2012}}后，玩家可打开由购买《传送门 2》原声大碟（Portal 2: Songs to Test By）获取的“[[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/zh-hans|Portal 2 原声音轨盒里有些什么呢？]]”礼物而获得该物品。
   }}
 |-
@@ Line 1,665: / Line 1,683: @@
   | pt-br = Adicionada na {{Patch name|4|15|2010}} para jogadores que pré-compraram ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/pt-br|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'', ou compraram na primeira semana de lançamento. A {{item name|Lugermorph}} também se tornou disponível no ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' (deve ser destravada dentro do jogo).
   | ru = Добавлен {{Patch name|4|15|2010|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/ru|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' или купивших эту игру в первую неделю после её выхода. Позже Люгерморф стал доступным в игре ''[[Poker Night at the Inventory/ru|Poker Night at the Inventory]]'' (предмет, сначала, должен быть открыт в игре).
+ | zh-hans = 在{{Patch name|4|15|2010}}后赠送给预购了或于发布后一周内购买了[[Sam & Max: The Devil's Playhouse/zh-hans|《萨姆和马克斯：魔鬼剧场》]]的玩家。后来，该物品也能够通过完成[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|《扑克之夜》]]的成就进行解锁。
   }}
 |-
@@ Line 1,698: / Line 1,717: @@
   | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões
   | ru = Все стандартное оружие ближнего боя
+ | zh-hans = 所有默认近战武器
 }}
 | style="text-align: left" |
@@ Line 1,710: / Line 1,730: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|6|2010}} para jogadores que possuíam ''[[Left 4 Dead 2/pt-br|Left 4 Dead 2]]''
   | ru = Добавлена {{Patch name|10|6|2010|date=true}} для игроков, владеющих ''[[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|10|6|2010}}后赠送给拥有[[Left 4 Dead 2/zh-hans|《求生之路 2》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,739: / Line 1,760: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|9|27|2012}} para jogadores que compraram ''[[Total War Master Collection/pt-br|Total War Master Collection]]'' prévio para 1 de outubro, 2012, possuindo todos os jogos na coleção também foi premiado o cajado.
   | ru = Добавлен {{Patch name|9|27|2012|date=true}} для игроков, купивших ''[[Total War Master Collection/ru|Total War Master Collection]]'' до 1 октября 2012. Также предметами награждались игроки, которые владели всеми играми из коллекции.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|9|27|2012}}后赠送给于2012年10月1日前购买了[[Total War Master Collection/zh-hans|《全面战争大师典藏合集》]]的玩家。拥有该合集中所有游戏的玩家也将得到该物品奖励。
   }}
 |-
@@ Line 1,753: / Line 1,775: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|26|2012}} para a atualização {{update link|Spectral Halloween Special}}.
   | ru = Добавлена {{Patch name|10|26|2012|date=true}} для обновления [[Spectral Halloween Special/ru|«Призрачный Хеллоуинский Выпуск»]].
+ | zh-hans = 在{{update link|Spectral Halloween Special}}的{{Patch name|10|26|2012}}中被添加到游戏中。
   }}
 |-
@@ Line 1,767: / Line 1,790: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|11|29|2012}} para os finalistas da {{update link|Second Annual Saxxy Awards}}.
   | ru = Добавлен {{Patch name|11|29|2012|date=true}} для финалистов [[Second Annual Saxxy Awards/ru|Второй ежегодной премии Сакси]].
+ | zh-hans = 在{{Patch name|11|29|2012}}中被添加到游戏中，授予[[Second Annual Saxxy Awards/zh-hans|第二届]]，[[Third Annual Saxxy Awards/zh-hans|第三届]]，[[Fourth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第四届]]，[[Fifth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第五届]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第六届]]与[[Seventh Annual Saxxy Awards/zh-hans|第七届萨氏金像奖]]的决赛入围者。
   }}
 |-
@@ Line 1,781: / Line 1,805: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|3|12|2013}} para jogadores que pré-compraram ''[[Don't Starve/pt-br|Don't Starve]]''.
   | ru = Добавлен {{Patch name|3|12|2013|date=true}} для игроков, сделавших предварительный заказ игры ''[[Don't Starve/ru|Don't Starve]]''.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|3|12|2013}}后赠送给预购了[[Don't Starve/zh-hans|《饥荒》]]的玩家。
   }}
 |-
@@ Line 1,794: / Line 1,819: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|12|8|2014}} como parte da {{update link|End of the Line Update}}.
   | ru = Добавлен {{Patch name|12|8|2014|date=true}} для обновления [[End of the Line Update/ru|«End of the Line»]].
+ | zh-hans = 在{{update link|End of the Line Update}}的{{Patch name|12|8|2014}}中被添加到游戏中。
   }}
 |-
@@ Line 1,808: / Line 1,834: @@
   | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões
   | ru = Все стандартное оружие ближнего боя
+ | zh-hans = 所有默认近战武器
 }}
 | style="text-align: left" |
@@ Line 1,819: / Line 1,847: @@
   | pt-br = Adicionado na {{Patch name|10|29|2014}} como parte do {{update link|Scream Fortress 2014}}.
   | ru = Добавлена {{Patch name|10|29|2014|date=true}} для обновления [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
+ | zh-hans = 在{{update link|Scream Fortress 2014}}的{{Patch name|10|29|2014}}中被添加到游戏中。
 }}
 |- <!-- All Classes -->|
@@ Line 1,833: / Line 1,862: @@
   | pt-br = Todas as armas corpo a corpo padrões.
   | ru = Все стандартные оружия ближнего боя
+ | zh-hans = 所有默认近战武器
 }}
 | style="text-align: left" |
@@ Line 1,845: / Line 1,875: @@
   | pt-br = Adicionada na {{Patch name|6|8|2011}} para os vencedores da {{update link|First Annual Saxxy Awards}}, {{update link|Second Annual Saxxy Awards}}, e [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceira Premiação Anual Saxxy]].
   | ru = Добавлен {{Patch name|6|8|2011|date=true}} для победителей [[First Annual Saxxy Awards/ru|Первой ежегодной премии Сакси]] и [[Second Annual Saxxy Awards/ru|Второй ежегодной премии Сакси]].
+ | zh-hans = 在{{Patch name|6|8|2011}}中被添加到游戏中，授予[[First Annual Saxxy Awards/zh-hans|第一届]]，[[Second Annual Saxxy Awards/zh-hans|第二届]]，[[Third Annual Saxxy Awards/zh-hans|第三届]]，[[Fourth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第四届]]，[[Fifth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第五届]], [[Sixth Annual Saxxy Awards/zh-hans|第六届]]与[[Seventh Annual Saxxy Awards/zh-hans|第七届萨氏金像奖]]的比赛优胜者。
 }}
 |-
@@ Line 1,868: / Line 1,900: @@
   | de = Hinzugefügt mit dem {{Patch name|7|7|2016}} für Spieler, die [[Disgaea PC/de|Disgaea PC]] vor dem 4. Juli 2016 gekauft haben.
   | ru = Добавлено {{Patch name|7|7|2016|date=true}} для игроков, купивших ''[[Disgaea PC/ru|Disgaea PC]]'' до 4 июля 2016.
+ | zh-hans = 在{{Patch name|7|7|2016}}后赠送给于2016年7月4日前购买了[[Disgaea PC/zh-hans|《魔界战记 PC》]]的玩家。
   }}
 |-

Difference between revisions of "Template:Reskins"

Revision as of 05:01, 18 September 2019

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network