Difference between revisions of "Smissmas 2017/ja"
(翻訳内容) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:Smissmas 2017}} | ||
{{patch info|12|21|2017}} | {{patch info|12|21|2017}} | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
Line 14: | Line 15: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | | width="90px" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brass Bucket|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Brass Bucket}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="2"| '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Burning Beanie|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Burning Beanie}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Cat's Pajamas|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Cat's Pajamas}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Blast Blocker|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Blast Blocker}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Hungover Hero|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Hungover Hero}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Melody Of Misery|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Melody Of Misery}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Polar Bear|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Polar Bear}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Sinner's Shade|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Sinner's Shade}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wild West Whiskers|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Wild West Whiskers}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Coldfront Commander|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Coldfront Commander}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Coldfront Carapace|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Coldfront Carapace}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Down Tundra Coat|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Down Tundra Coat}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Handsome Hitman|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Handsome Hitman}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Puffy Polar Cap|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Puffy Polar Cap}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | align="left" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}<br>{{Class link|Engineer|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Trucker's Topper|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Trucker's Topper}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="5" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Balloonihoodie|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Balloonihoodie}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Caribou Companion|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Caribou Companion}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Pocket Santa|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Pocket Santa}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Pocket Yeti|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Pocket Yeti}}''' |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Sledder's Sidekick|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Sledder's Sidekick}}''' | ||
|} | |} | ||
=== フェスティブ武器 === | === フェスティブ武器 === | ||
− | {{main|Festive weapons/ja}} | + | {{main|Festive weapons/ja|l1=フェスティブ武器}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | width="90px" style="background: #0868ca;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | + | | width="90px" style="background:#0868ca;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shortstop|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Shortstop}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Soda Popper|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Soda Popper}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Winger|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Winger}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Holy Mackerel|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Holy Mackerel}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Black Box|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Black Box}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Air Strike|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Air Strike}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Disciplinary Action|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Disciplinary Action}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Degreaser|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Degreaser}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Dragon's Fury|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Dragon's Fury}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Detonator|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Detonator}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scorch Shot|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Scorch Shot}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Powerjack|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Powerjack}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Back Scratcher|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Back Scratcher}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="6" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loch-n-Load|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Loch-n-Load}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Loose Cannon|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Loose Cannon}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Iron Bomber|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Iron Bomber}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Persian Persuader|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Persian Persuader}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Claidheamh Mòr|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Claidheamh Mòr}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Scotsman's Skullcutter|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Scotsman's Skullcutter}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background: #4c99e8;" | {{item icon|Festivized Brass Beast|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Brass Beast}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Tomislav|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Tomislav}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Family Business|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Family Business}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Rescue Ranger|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Rescue Ranger}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Crusader's Crossbow|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Crusader's Crossbow}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Ubersaw|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Ubersaw}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Amputator|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Amputator}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" rowspan="2" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Bazaar Bargain|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Bazaar Bargain}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Shahanshah|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Festivized Shahanshah}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | align="left" style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}<br>{{Class link|Pyro|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Reserve Shooter|75px}} |
− | + | | '''{{item link|Festivized Reserve Shooter}}''' | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
+ | | align="left" style="background: #0868ca;" | <!-- | ||
+ | -->'''{{Class link|Soldier|color=white}}'''<br><!-- | ||
+ | -->'''{{Class link|Pyro|color=white}}'''<br><!-- | ||
+ | -->'''{{Class link|Heavy|color=white}}'''<br><!-- | ||
+ | -->'''{{Class link|Engineer|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#4c99e8;" | {{item icon|Festivized Panic Attack|75px}} | ||
+ | | '''{{item link|Festivized Panic Attack}}''' | ||
|} | |} | ||
=== 挑発 === | === 挑発 === | ||
− | {{main|Taunts/ja}} | + | {{main|Taunts/ja|l1=挑発}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="90px" style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="90px" style="background:#0868ca;" rowspan="3" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Bunnyhopper|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Bunnyhopper}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Runner's Rhythm|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Runner's Rhythm}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Trackman's Touchdown|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Trackman's Touchdown}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Skating Scorcher|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Skating Scorcher}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Surgeon's Squeezebox|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Surgeon's Squeezebox}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | {{Icon item|Luxury Lounge|75px}} |
− | | ''' | + | | '''{{item link|Luxury Lounge}}''' |
|} | |} | ||
− | === | + | === 工具(アイテム) === |
− | {{main|Tools/ja}} | + | {{main|Tools/ja|l1=工具(アイテム)}} |
− | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-4c99e8 | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-4c99e8 style="text-align:center;" |
− | + | | width="90px" style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 Cosmetic Case|75px}} | |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 Cosmetic Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 Cosmetic Case}}]] |
− | | | + | | align="left" | Winter 2017 Cosmetics Collectionからのコミュニティ製のアイテムが含まれます。 |
− | | Winter 2017 Cosmetics Collectionからのコミュニティ製のアイテムが含まれます。 | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 Cosmetic Key|75px}} |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 Cosmetic Key{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 Cosmetic Key}}]] |
− | | Winter 2017 Cosmetic Caseを開けるのに使用します。 | + | | align="left" | Winter 2017 Cosmetic Caseを開けるのに使用します。 |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 War Paint Case|75px}} |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 War Paint Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 War Paint Case}}]] |
− | | Winter 2017 Collectionからのコミュニティ製のアイテムが含まれています。 | + | | align="left" | Winter 2017 Collectionからのコミュニティ製のアイテムが含まれています。 |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Winter 2017 War Paint Key|75px}} |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Winter 2017 War Paint Key{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Winter 2017 War Paint Key}}]] |
− | | Winter 2017 War Paint Caseを開けるのに使用します。 | + | | align="left" | Winter 2017 War Paint Caseを開けるのに使用します。 |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#0868ca;" | {{Icon item|Gift-Stuffed Stocking 2017|75px}} |
− | | | + | | style="background:#4c99e8;" | '''[[Gift-Stuffed Stocking 2017{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Gift-Stuffed Stocking 2017}}]] |
− | | 良き小さな傭兵のためのグッズの品揃えが含まれています。 | + | | align="left" | 良き小さな傭兵のためのグッズの品揃えが含まれています。 |
|} | |} | ||
Revision as of 21:18, 25 November 2019
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2017年12月21日 パッチをご覧ください。
|
Smissmas 2017の更新は2017年12月21日にリリースされたTeamFortress2のメジャーアップデートでした。いくつかのアイテムのゲーム内リリースを特徴としました。アイテムインポートシステムを使用して送信されたSteamワークショップを通じて、Valveによって優れた作品が選択されました。このアップデートでは、合計20個の装飾アイテム、 15個のWar Paintsそして6個の挑発が追加された。
追加
装飾
もっと詳しく: Cosmetics/ja
フェスティブ武器
もっと詳しく: フェスティブ武器
挑発
もっと詳しく: 挑発
![]() |
Bunnyhopper | |
![]() |
Runner's Rhythm | |
![]() |
Trackman's Touchdown | |
![]() |
Skating Scorcher | |
![]() |
Surgeon's Squeezebox | |
![]() |
Luxury Lounge |
工具(アイテム)
もっと詳しく: 工具(アイテム)
![]() |
Winter 2017 Cosmetic Case | Winter 2017 Cosmetics Collectionからのコミュニティ製のアイテムが含まれます。 |
![]() |
Winter 2017 Cosmetic Key | Winter 2017 Cosmetic Caseを開けるのに使用します。 |
![]() |
Winter 2017 War Paint Case | Winter 2017 Collectionからのコミュニティ製のアイテムが含まれています。 |
![]() |
Winter 2017 War Paint Key | Winter 2017 War Paint Caseを開けるのに使用します。 |
![]() |
Gift-Stuffed Stocking 2017 | 良き小さな傭兵のためのグッズの品揃えが含まれています。 |
ギャラリー
|
|
|