Difference between revisions of "Scream Fortress 2019/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Linea del Tempo)
(Added picture.)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2019}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2019}}
 
{{patch info|10|10|2019}}
 
{{patch info|10|10|2019}}
 
+
[[File:Doomsday_1177x987.jpg|right|365px]]
 
'''Scream Fortress XI''' o '''Scream Fortress 2019''' è un [[Halloween event/it|evento di Halloween]] che cominciò dal 1 Ottobre, 2019, con un annuncio all'interno del gioco dell'attivazione delle [[Halloween map/it|Mappe di Halloween]], menu e cosmetici con [[Holiday/it|restrizioni festive]].<!-- remember, contracts events do not make, we had Halloween events for years before we had contacts --> Una settimana dopo, la {{patch name|10|10|2019}} aggiunse 2 nuove [[Halloween map/it|Mappe di Halloween]] della comunità, 22 nuovi [[cosmetic items/it|cosmetici]] della comunità, 5 nuovi cosmetici con [[Holiday/it|restrizioni festive]] della comunità, e 20 nuovi [[Particle effects/it#Halloween Special|Effetti insoliti]]. I [[Halloween Contracts/it|Contratti di Halloween]] furono riattivati nel [[ConTracker/it|ConTracker]] per l'evento con 2 nuovi contratti per le mappe nuove.
 
'''Scream Fortress XI''' o '''Scream Fortress 2019''' è un [[Halloween event/it|evento di Halloween]] che cominciò dal 1 Ottobre, 2019, con un annuncio all'interno del gioco dell'attivazione delle [[Halloween map/it|Mappe di Halloween]], menu e cosmetici con [[Holiday/it|restrizioni festive]].<!-- remember, contracts events do not make, we had Halloween events for years before we had contacts --> Una settimana dopo, la {{patch name|10|10|2019}} aggiunse 2 nuove [[Halloween map/it|Mappe di Halloween]] della comunità, 22 nuovi [[cosmetic items/it|cosmetici]] della comunità, 5 nuovi cosmetici con [[Holiday/it|restrizioni festive]] della comunità, e 20 nuovi [[Particle effects/it#Halloween Special|Effetti insoliti]]. I [[Halloween Contracts/it|Contratti di Halloween]] furono riattivati nel [[ConTracker/it|ConTracker]] per l'evento con 2 nuovi contratti per le mappe nuove.
  
Line 15: Line 15:
 
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
+
| width="90px" style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Fuel Injector|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Fuel Injector|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Fuel Injector}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Fuel Injector}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Remorseless Raptor|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Remorseless Raptor|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Remorseless Raptor}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Remorseless Raptor}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Wild Whip|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Wild Whip|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Wild Whip}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Wild Whip}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Soldier}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="3" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|El Zapateador|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|El Zapateador|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|El Zapateador}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Zapateador}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Party Poncho|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Party Poncho|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Party Poncho}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Party Poncho}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Racc Mann|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Racc Mann|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Racc Mann}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Racc Mann}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="5" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="5" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Candy Cranium|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Candy Cranium|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Candy Cranium}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Candy Cranium}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Head of the Dead|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Head of the Dead|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Head of the Dead}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Head of the Dead}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{item icon|Pyr'o Lantern|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Pyr'o Lantern|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Pyr'o Lantern}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Pyr'o Lantern}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Pyro Shark|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Pyro Shark|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Pyro Shark}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Pyro Shark}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Skullbrero|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Skullbrero|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Skullbrero}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Skullbrero}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Heavy}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Convict Cap|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Convict Cap|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Convict Cap}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Convict Cap}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Soviet Strongmann|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Soviet Strongmann|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Soviet Strongmann}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soviet Strongmann}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Eingineer|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Eingineer|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Eingineer}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Eingineer}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|El Mostacho|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|El Mostacho|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|El Mostacho}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Mostacho}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Medic}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Derangement Garment|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Derangement Garment|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Derangement Garment}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Derangement Garment}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Madmann's Muzzle|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Madmann's Muzzle|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Madmann's Muzzle}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Madmann's Muzzle}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Elizabeth the Third|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Elizabeth the Third|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Elizabeth the Third}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Elizabeth the Third}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="2" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Spy}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #FFD700;" | {{item icon|Avian Amante|75px}}
+
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Avian Amante|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Avian Amante}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Avian Amante}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Voodoo Vizier‎|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Voodoo Vizier‎|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Voodoo Vizier}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Vizier}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]'''<br>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
+
| align="left" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{item icon|Trick Stabber|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Trick Stabber|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Trick Stabber}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Trick Stabber}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|All Classes}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="6" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Bat Hat|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Bat Hat|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Bat Hat}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bat Hat}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|BINOCULUS!|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|BINOCULUS!|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|BINOCULUS!}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|BINOCULUS!}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Bread Biter‎|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Bread Biter‎|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Bread Biter}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Bread Biter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{item icon|Horrible Horns‎|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Horrible Horns‎|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Horrible Horns}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Horrible Horns}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{item icon|Mister Bones‎|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Mister Bones‎|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Mister Bones}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Mister Bones}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Pocket Halloween Boss‎|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Pocket Halloween Boss‎|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Pocket Halloween Boss}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Pocket Halloween Boss}}'''
 
|}
 
|}
  
Line 110: Line 110:
 
{{main|Tools{{if lang}}|l1={{common string|Tools}}}}
 
{{main|Tools{{if lang}}|l1={{common string|Tools}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Spoils Case|75px}}
+
| width="90px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Spoils Case|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Spooky Spoils Case}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Spoils Case}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Spoils Key|75px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Spoils Key|75px}}
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Spooky Spoils Key}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Spoils Key}}'''
 
|}
 
|}
  
=== {{common string|Maps}} ===
+
=== Mappe ===
{{main|List of maps{{if lang}}|l1={{common string|List of maps}}}}
+
{{main|List of maps/it|l1=Lista delle Mappe}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Name}}
+
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Name}}
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Picture}}
+
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Picture}}
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Game mode}}
+
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|Game mode}}
!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|File name}}
+
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |{{common string|File name}}
 
|-
 
|-
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Laughter{{if lang}}|Laughter]]'''
+
| width="90px" style="background:#AD9DC3;" | '''[[Laughter{{if lang}}|<font color="white">Laughter</font>]]'''
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_slaughter_event.png|160px|link=Laughter{{if lang}}]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Koth_slaughter_event.png|160px|link=Laughter/it]]
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[King of the Hill/it|Re della collina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/it]]
|width="60px"  |{{code|koth_slaughter_event}}
+
| {{code|koth_slaughter_event}}
 
|-
 
|-
|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Precipice{{if lang}}|Precipice]]'''
+
| style="background:#AD9DC3;" | '''[[Precipice{{if lang}}|<font color="white">Precipice</font>]]'''
|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_precipice_event_final.png|160px|link=Precipice{{if lang}}]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Pl_precipice_event_final.png|160px|link=Precipice/it]]
|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Payload/it|Carrello]]'''<br>[[File:Hoodoo Bombcart.png|50px|link=Payload/it]]
|width="60px"  |{{code|pl_precipice_event_final}}
+
| {{code|pl_precipice_event_final}}
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 00:12, 27 December 2019

Questo articolo riguarda il contenuto rilasciato con l'aggiornamento. Per la patch vedi Patch del 10 ottobre 2019.
Doomsday 1177x987.jpg

Scream Fortress XI o Scream Fortress 2019 è un evento di Halloween che cominciò dal 1 Ottobre, 2019, con un annuncio all'interno del gioco dell'attivazione delle Mappe di Halloween, menu e cosmetici con restrizioni festive. Una settimana dopo, la Patch del 10 ottobre 2019 aggiunse 2 nuove Mappe di Halloween della comunità, 22 nuovi cosmetici della comunità, 5 nuovi cosmetici con restrizioni festive della comunità, e 20 nuovi Effetti insoliti. I Contratti di Halloween furono riattivati nel ConTracker per l'evento con 2 nuovi contratti per le mappe nuove.

Linea del Tempo

Dal 1 Ottobre, 2019, i cosmetici con restrizioni festive furono riattivati, e i Gargoyle Fantasma ricominciarono a collezionare anime. Il menu degli Eventi Speciali per le Mappe di Halloween passate è stato anchesso riaggiunto alla sezione della Modalità Leggera.

Nel 10 Ottobre, 2019, Contratti di Halloween vennero attivati e il Menu Speciale per le nuove mappe fu aggiunto.

L'evento è durato fino al 7 novembre 2019

Aggiunte

Oggetti decorativi

Articolo principale: Oggetti decorativi
Fuel Injector Iniettore di Carburante
Remorseless Raptor Raptor Spietato
Wild Whip Frusta Giurassica
El Zapateador El Zapateador
Party Poncho Poncho da Festa
Racc Mann Uomo Procione
Candy Cranium Pignatta Umana
Head of the Dead Testa del Morto
Pyr'o Lantern Piro-Lanterna
Pyro Shark Squalo Piro
Skullbrero Ossombrero
Convict Cap Berretto da Detenuto
Soviet Strongmann Palestrato Sovietico
Eingineer Eingegnere
El Mostacho El Mostacho
Derangement Garment Abito dello Squilibrato
Madmann's Muzzle Maschera del Maniaco
Elizabeth the Third Elisabetta III
Avian Amante Amante Aviario
Voodoo Vizier‎ Visir Vudù
Leaderboard class pyro.png Piro
Leaderboard class engineer.png Ingegnere
Trick Stabber Pugnalatore Pupazzo
Bat Hat Cappello Pipistrello
BINOCULUS! BINOCULUS!
Bread Biter‎ Bocca di Pane
Horrible Horns‎ Corna Crudeli
Mister Bones‎ Signor Ossobuco
Pocket Halloween Boss‎ Boss di Halloween Tascabile

Strumenti

Articolo principale: Strumenti
Spooky Spoils Case Cassa del Bottino Spaventoso
Spooky Spoils Key Chiave del Bottino Spaventoso

Mappe

Articolo principale: Lista delle Mappe
Nome Immagine Modalità di gioco Nome del file
Laughter Koth slaughter event.png Re della collina
Controlpoint.png
koth_slaughter_event
Precipice Pl precipice event final.png Carrello
Hoodoo Bombcart.png
pl_precipice_event_final

Effetti Insoliti

Articolo principale: Effetti Insoliti

Galleria

Vedi anche

Link esterni