|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{DISPLAYTITLE:重裝兵}}
| |
| − | {{Featured article tag}}
| |
| − | {{infobox class
| |
| − | |image=Heavy.png
| |
| − | |class=[[Image:Leaderboard class heavy.png|40px]]
| |
| − | |type=[[Defensive/zh-hant|防守職業]]
| |
| − | |health= '''300'''／ [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|450|超量治療}}<br>（參見[[#生命值|生命值]]）
| |
| − | |speed= '''77%''' <br/>（參見[[#移動速度|移動速度]]）
| |
| − | |class-name-override = 重裝兵
| |
| − | }}
| |
| − | {{Quotation|'''重裝兵'''在戰場上的策略|有些人認為他們比我還聰明...或許、或許吧...但我倒要見見哪個人比'''子彈'''還聰明。|sound=Meet.wav}}
| |
| − | 他從一個高大、笨拙的大個子成為人人歡呼的蘇聯英雄，就如兵種名稱所暗示的，他是在《絕地要塞２》裡面最重，身軀最龐大的兵種。'''重裝兵（Heavy）'''擁有最大的力量、最大的槍、及最慢的腳程，但他的火力令人印象深刻。他可以在幾秒鐘內迅速殺了反對他的懦夫及矮小的人。然而他機槍的轉速和火力使他帶著龜速前進，這使他一使用機槍雖然變得大、氣勢雄偉，但也會變得有些脆弱。不過，只要他的好友[[Medic/zh-hant|醫護兵]]以良好的默契圍繞他，他便成為金剛不壞之身。重裝兵可以給他的團隊的好處不只是子彈、拳頭和...子彈，他能夠將隨身攜帶的三明治或者是牛排放在地上，讓隊友食用，對他們來說是一個美味、促進健康的享受。
| |
| | | | |
| − | 重裝兵可以說是整個 TF2 的封面形象。他是《絕地要塞２》遊戲包裝盒、宣傳圖片或影片中最明顯突出的兵種，而且他主演了第一部專訪系列影片。此外，他亦代表絕地要塞２（甚至整個 Valve）出現在另一個遊戲：《[[Poker Night at the Inventory/zh-hant|道具撲克夜]]》中。
| |
| − | __TOC__
| |
| − | === 人物簡歷 ===
| |
| − | {{Class bio
| |
| − | | name = 麥克哈爾 小名:米莎
| |
| − | | birthplace = '''[[w:Soviet_union|蘇聯]]'''、[[w:Dzhugdzhur Mountains|朱格朱爾山脈]]、[[w:Khabarovsk Krai|哈巴羅夫斯克]]
| |
| − | | job = 廣域殲滅
| |
| − | | motto = 「射擊好棒」
| |
| − | | specialability =
| |
| − | | description = 就像隻在冬眠的熊，重裝兵看起來是個溫和的大傢伙。當然他[http://www.teamfortress.com/images/posts/soundbytes/SCOUT_bigshavedbear.mp3 也像隻熊]，他總是會有很迷糊，昏昏睡睡、以及感覺很溫柔的動作，但，那會把你大卸八塊。雖然他說話和動作非常簡潔，也盡量節省自己的體力，但他卻還是很愛睡覺。重裝兵不是笨蛋，他不是你的大朋友，而他通常會希望你在他得親自動手前自己閉上嘴。
| |
| − | | image = Meettheheavy4.PNG
| |
| − | | betaemblems = [[File:Heavy_emblem_RED_beta.png|50px]] [[File:Heavy_emblem_BLU_beta.png|50px]]
| |
| − | }}
| |
| − | {{clr}}
| |
| − |
| |
| − | == 生命值 ==
| |
| − | {{main|Health/zh-hant|Overheal/zh-hant|l1=生命值|l2=超量治療}}
| |
| − |
| |
| − | {{Class health pack and overheal table|overheal|heavy=yes}}
| |
| − | == 移動速度 ==
| |
| − | {{main|Speed/zh-hant|l1=移動速度}}
| |
| − |
| |
| − | {{Class speed table|heavy}}
| |
| − | == 基本策略 ==
| |
| − | [[File:Heavyava.jpg|right]]
| |
| − | {{Main|List of official tips/zh-hant#Heavy|l1=重裝兵的技巧|Basic Heavy strategy/zh-hant|l2=重裝兵的策略}}
| |
| − |
| |
| − | * 按住次要開火鍵（預設為滑鼠右鍵）以保持機槍的旋轉，隨時準備好對付接近的敵人。
| |
| − | * 你是醫護兵的絕佳夥伴，請在你和醫護兵之間留下空間讓他對你使用醫療槍。
| |
| − | * 如果你受了傷，按下你的 "Medic!" 按鈕，附近的醫護兵會收到你的需求。
| |
| − | * 你的格林機槍會消耗很多彈藥，請撿地上的彈藥包或武器來補充。
| |
| − | <br>
| |
| − | == 武器 ==
| |
| − | {{main|weapons/zh-hant|l1=武器}}
| |
| − | 注意：武器傷害值只是估計值並且是在近距離的情況下測出。請到個別的武器介紹頁查看細節。
| |
| − |
| |
| − | {{Class weapons table heavy primary}}
| |
| − | {{Class weapons table heavy secondary}}
| |
| − | {{Class weapons table heavy melee}}
| |
| − |
| |
| − | === 嘲諷攻擊 ===
| |
| − | {{Taunt
| |
| − | | image = Heavytaunt3.PNG
| |
| − | | weapon-1 = Fists
| |
| − | | weapon-2 = Saxxy
| |
| − | | weapon-3 = Apoco-Fists
| |
| − | | weapon-4 = Holiday Punch
| |
| − | | special = Showdown
| |
| − | | description = {{See also|Showdown/zh-hant|l1=指槍}}
| |
| − | 重裝兵會用他的拳頭快速地比出槍的樣子，並射擊前方將站在面前的敵人殺死。重裝兵還會有「磅！哈哈！」的回應。
| |
| − | }}
| |
| − |
| |
| − | == 套裝 ==
| |
| − | {{Set|The Hibernating Bear}}
| |
| − |
| |
| − | {{Set|Black Market Business}}
| |
| − |
| |
| − | {{Set|The FrankenHeavy}}
| |
| − |
| |
| − | {{Set|The Grand Duchess}}
| |
| − |
| |
| − | {{Set|The Minsk Beast}}
| |
| − |
| |
| − | == 裝飾品 ==
| |
| − | {{Main|Hats/zh-hant|l1=裝飾品}}
| |
| − | {{Heavy class hat table}}
| |
| − | {{All class hat table}}
| |
| − |
| |
| − | == 官方職業頭像 ==
| |
| − |
| |
| − | {{Class avatars}}
| |
| − |
| |
| − | == 成就 ==
| |
| − | {|
| |
| − | | [[File:Achieved.png|65px|left]]
| |
| − | | {{Main|Heavy achievements/zh-hant|l1=重裝兵成就}}
| |
| − | '''重裝兵成就包'''：35 個成就，3 個[[Heavy achievements/zh-hant#里程碑|里程碑]]。
| |
| − | |}
| |
| − |
| |
| − | == 相關細節 ==
| |
| − | * 重裝兵是由 [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] 配音，這人同時也替[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]配音。
| |
| − | * [[Heavy responses/zh-hant|回應]]中重裝兵經常會哼的歌曲包括了[http://www.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s 米利．巴拉基列夫的《伏爾加河的船夫》]、[http://www.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao 蕭邦的《送葬進行曲》]、還有[http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI 哈查都良的《劍舞》]。
| |
| − | * 重裝兵的袖子上的圖案原本是頭骨和交叉腿骨。這圖案仍可在[[Meet the Heavy/zh-hant|專訪重裝兵]]和 Steam 遊戲庫中 TF2 的背景裡看到。
| |
| − | * 重裝兵[[Left 4 Dead 2/zh-hant|惡靈勢力２]]中一種飲料 "Heavy Gulp" 的吉祥物。
| |
| − | * 惡靈勢力更新漫畫[http://www.l4d.com/comic/ 犧牲]中，紅隊重裝兵的模型有出現在路易斯回憶中的辦公桌上。[http://www.l4d.com/comic/comic.php?page=25]
| |
| − | * 重裝兵是 Telltale Games 製作的遊戲《[[Poker Night at the Inventory/zh-hant|道具撲克夜]]》中四名主要角色的其中一名。
| |
| − | ** 如果玩家迫使重裝兵拿出鐵幕而不是現金當賭注時擊敗他，即可在絕地要塞２解鎖使用武器[[Iron Curtain/zh-hant|鐵幕]]。
| |
| − | ** 重裝兵會提到在戰場上聽[[w:Huey Lewis|修．路易斯]]的音樂有助於戰鬥時的精神提振。
| |
| − | ** 最喜歡的電影是《[[w:The Dirty Dozen|決死突擊隊]]》以及《[[w:Rocky IV|洛基４]]》的前 40 分鐘。
| |
| − | ** 一條在遊戲中的對話暗示了重裝兵曾受過高等教育：去過大學並獲得了俄國文學的博士學位。當被問到會不會在工作時使用所學，重裝兵回應道「比你想得還多很多呢」。
| |
| − | ** 道具撲克夜裡的「絕地要塞２」套牌中，可看見代表著紅心ｋ的重裝兵撲克牌。
| |
| − | * 遊戲《[[Worms: Reloaded/zh-hant|百戰天蟲：重裝上陣]]》中重裝兵和地圖 [[Dustbowl/zh-hant|Dustbowl]] 一起有做為遊戲場地出現。畫有重裝兵面孔的塑膠面具亦可被遊戲中的蟲蟲配戴。
| |
| − | * 遊戲《[[Monday Night Combat/zh-hant|周一格鬥之夜]]》中的槍手職業有一個和重裝兵的彈藥帶相似的促銷物品，名為 "Bavcon"。
| |
| − | * 於 1890 年代的[[Non-player characters/zh-hant|初代藍隊]]重裝兵，是歷史上的知名神話人物：[[w:John_Henry_(folklore)|約翰亨利]]。
| |
| − | * 重裝兵在2011年4月7日時於官方部落格首度PO文<ref name="April 7, 2011"> [http://teamfortress.com/post.php?id=5244&p=1 "This is Very Good Title to Blog Post" – TF2 Official Blog post, April 7, 2011.]</ref>，當時火箭兵正在陪審團中。
| |
| − | * 在[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=7 專訪導演]漫畫中，可得知重裝兵睡在莎夏隔壁的床上，而莎夏也有一張較小的床。
| |
| − | ** 同時漫畫也[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 提到]重裝兵的父親因為被貼上「反革命」的標籤而被處決，而重裝兵自己、他的母親和妹妹們則都在1941年9月被送到西伯利亞北部的古拉格勞改。同年12月古拉格被破壞，所有囚犯都逃脫了。
| |
| − | * 在漫畫[http://www.teamfortress.com/bombinomicon/?p=3 死靈炸彈魔書]中，可發現重裝兵靠著工作養活家人，意即他仍舊和家人有聯絡。之後的漫畫[[A Cold Day in Hell/zh-hant|冷冽地獄]]透過重裝兵和家人的團聚確認了這點。
| |
| − | * 重裝兵和火焰兵、工程師以及醫護兵有一起出現在遊戲[[w:Dungeon Defenders|地牢守護者]]中。
| |
| − | ** 地牢守護者的預告片中可發現重裝兵的存在，而重裝兵在影片中則是在地圖 [[Gravel Pit/zh-hant|Gravel Pit]] 中對抗[[BLU/zh-hant|藍隊]]時，從傳送門被 Huntress 這個角色拉進了地牢守護者的遊戲世界中。
| |
| − | * 重裝兵、[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]和[[Spy/zh-hant|間諜]]在 PC 版的《音速小子＆SEGA超級巨星大賽車：變形》中為可玩角色，名稱為 "Team Fortress"。重裝兵開船，火焰兵和間諜則分別駕駛正常的賽車和開飛機。
| |
| − | * 電影《[[w:Chef (film)|五星主廚快餐車]]》中有一幕的 iPad Mini 裡出現了戴著[[Connoisseur's Cap/zh-hant|行家廚師帽]]並在地圖 Dustbowl 吃著三明治的畫面。<ref>[http://i.imgur.com/I4kaOoe.jpg Screenshot of the iPad Mini showing the background]</ref>
| |
| − |
| |
| − | ==畫廊==
| |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Heavy_qwtf.png|絕地要塞的重裝兵
| |
| − | File:HeavyTFC.png|''[[Team Fortress Classic/zh-hant|絕地要塞經典版]]''的[[Heavy (Classic)/zh-hant|重裝兵]]
| |
| − | File:Heavycon2.png|配上 Mullet 髮型的重裝兵概念藝術圖
| |
| − | File:Heavyprofileconcept.png|概念藝術圖
| |
| − | File:Heavy concept r.jpg|概念藝術圖
| |
| − | File:Heavycon3.png|概念藝術圖
| |
| − | File:Heavycon4.jpg|概念藝術圖
| |
| − | File:Heavystuff2 concept.jpg|概念藝術圖
| |
| − | File:Hwguy old concept.jpg|概念藝術圖
| |
| − | File:Heavysketch1.png|概念藝術圖
| |
| − | File:Heavy back.jpg|[[Trading cards/zh-hant|集換式卡片]]正面
| |
| − | File:Heavy2.jpg|集換式卡片背面
| |
| − | File:Heavymugshot.png|在[[Über Update/zh-hant|超能更新]]中的重裝兵通緝照片。
| |
| − | File:Steam Profile Background Heavy.png|Steam 個人資料頁面背景
| |
| − | File:Icon_heavy_blue.jpg|更新過的藍隊重裝兵頭像
| |
| − | File:Icon_heavy.jpg|更新過的紅隊重裝兵頭像
| |
| − | File:FF_Heavy.png|FortressForever 中的重裝兵
| |
| − | File:Main menu heavy.png|主畫面中重裝兵的樣子
| |
| − | File:Main menu zombie heavy.png|在主畫面裡出現的重裝兵殭屍
| |
| − | File:Class card heavy.jpg|重裝兵角色卡
| |
| − | File:Arsenal heavy.jpg|重裝兵預設武裝
| |
| − | </gallery>
| |
| − |
| |
| − | ==相關商品==
| |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Merch_Heavy_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3442 重裝兵海報]
| |
| − | File:Merch Sandvich Shirt Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675 三明治T恤]
| |
| − | File:Merch heavy tee.png| 重裝兵 T恤
| |
| − | File:GamingHeadsHeavyRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=84 紅隊重裝兵模型]
| |
| − | File:GamingHeadsHeavyBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=82 藍隊重裝兵模型]
| |
| − | File:Merch TF2 Poster Heavy Anatomy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0116 重裝兵骨骼剖析海報]
| |
| − | File:Minigun1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0108 格林機槍海報]
| |
| − | File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0118 三明治海報]
| |
| − | File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 團隊海報]
| |
| − | File:Heavy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF207 重裝兵職業貼紙，白色]
| |
| − | File:Heavy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF205 重裝兵職業貼紙，黑色]
| |
| − | File:Merch_Heavy_Figure_RED.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF206 紅隊重裝兵動作模型]
| |
| − | File:BLU Heavy Action Figure.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF205 藍隊重裝兵動作模型]
| |
| − | </gallery>
| |
| − |
| |
| − | == 參見 ==
| |
| − | * [[Meet the Heavy/zh-hant|專訪重裝兵]]
| |
| − | * [[Meet the Sandvich/zh-hant|專訪三明治]]
| |
| − | * [[Basic Heavy strategy/zh-hant|重裝兵基本策略]]
| |
| − | * [[Heavy match-ups/zh-hant|重裝兵對應的敵手]]
| |
| − | * [[Anti-Heavy strategy/zh-hant|對付重裝兵]]
| |
| − | * [[Community Heavy strategy|社群重裝兵策略]]（英）
| |
| − | * [[Heavy taunts/zh-hant|重裝兵的嘲諷]]
| |
| − | * [[Heavy responses/zh-hant|重裝兵的回應]]
| |
| − | * [[Heavy voice commands/zh-hant|重裝兵的聲音指令]]
| |
| − | * [[List of references (Heavy)/zh-hant|重裝兵的參考資料]]
| |
| − | * [[Heavy Weapons Guy (Classic)/zh-hant|重裝兵（經典版）]]
| |
| − |
| |
| − | == 參考 ==
| |
| − | <references />
| |
| − |
| |
| − | == 外部連結 ==
| |
| − | * [http://www.steamgames.com/tf2/heavy "A Heavy Update"]
| |
| − | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Official Blog - A Heavy Problem]
| |
| − | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1688 TF2 Official Blog - So much blood!]
| |
| − | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=1738 TF2 Official Blog - Incoming Heavy!]
| |
| − |
| |
| − | {{Class Nav}}
| |
| − | {{Heavy Nav}}
| |
