Difference between revisions of "Halloween mode/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated to English version)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:万圣节模式}}
 
{{DISPLAYTITLE:万圣节模式}}
{{update trans|更新历史部分已隐藏,待原条目更新}}
 
 
{{Quotation|'''医生'''|唔呼呼呼。我爱万圣节!|sound=Medic_sf12_taunts05.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''医生'''|唔呼呼呼。我爱万圣节!|sound=Medic_sf12_taunts05.wav|en-sound=yes}}
  
Line 9: Line 8:
 
* 玩家在执行默认[[taunt/zh-hans|嘲讽]]时,有几率进行[[Thriller/zh-hans|颤栗嘲讽]]。
 
* 玩家在执行默认[[taunt/zh-hans|嘲讽]]时,有几率进行[[Thriller/zh-hans|颤栗嘲讽]]。
  
<!-- 
 
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Hallowe'en Special]])
+
{{Update history|'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}})
* Added a [[Haunted Hallowe'en Special/zh-hans|Halloween edition]] called Koth_Harvest_Event
+
* 添加了[[Haunted Hallowe'en Special/zh-hans|万圣节特色]]地图 [[Harvest Event/zh-hanss|Harvest Event]]
** Contains a variety of Halloween related features: New hats, achievements, exploding pumpkins, ghosts, and more!
+
** 包含一系列万圣节相关特性:新饰品、新成就、南瓜炸弹、幽灵以及更多!
  
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress Update]])
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
* [[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]已将恐惧散播至 Mann Manor 。
+
* Mann Manor 被[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]]诅咒了!
* Mann Manor 将有[[Haunted Halloween Gift/zh-hans|闹鬼的万圣节礼物]]随机掉落、
+
* Mann Manor 中将有随机的[[Haunted Halloween Gift/zh-hans|礼物]]掉落。
* 4 个全新的[[Ghostchievements/zh-hans|万圣节成就。]].
+
* 添加了 4 个全新的[[Ghostchievements/zh-hans|万圣节成就]]
* Added new Halloween [[hats]]. ([[Halloween Masks]], [[Saxton Hale Mask]], [[Ghastlier Gibus]], [[Voodoo Juju]], [[Spine-Chilling Skull]], [[Horrific Headsplitter]], [[Horseless Headless Horsemann's Head]], [[Cadaver's Cranium]])
+
* 添加了全新的万圣节[[hats/zh-hans|饰品]]。([[Halloween Masks/zh-hans|万圣节面具]],{{item link|Saxton Hale Mask}},{{item link|Ghastlier Gibus}},{{item link|Voodoo Juju}},{{item link|Spine-Chilling Skull}},{{item link|Horrific Headsplitter}},{{item link|Horseless Headless Horsemann's Head}},{{item link|Cadaver's Cranium}})
  
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
* [[Viaduct]] has been haunted and is now... [[Eyeaduct]]!
+
* [[Viaduct/zh-hans|Viaduct]] 已经被诅咒成了...[[Eyeaduct/zh-hans|Eyeaduct]]
* One full multi-piece costume set has been added for each class
+
* 每个兵种都有了一套全新的完全组合饰品套装。
* Random gifts containing costume pieces drop in Eyeaduct on registered servers
+
* 在经注册的服务器上运行的 Eyeaduct 地图会随机掉落包含饰品的礼物。
* 2 new Halloween 2011 achievements
+
* 添加了 2 个全新的 2011 年成就。
* Any [[unusual]] hats uncrated during the event will be Halloween-themed
+
* 所有在万圣节活动期间开启获得的[[unusual/zh-hans|稀有]]饰品都将是万圣节主题的。
* New Halloween-themed items are available in the Mann Co. store, but only for a limited time!
+
* 全新的万圣节主题物品可在曼恩公司商店购买,不过是限时的!
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* [[Mann vs. Machine (game mode)/zh-hans|曼恩 vs. 机器模式]]。
 +
** 添加了地图 Mvm_coaltown_event ([[Ghost Town/zh-hans|Ghost Town]])并附加特殊的万圣节主题[[Mann vs. Machine mission/zh-hans|任务]]。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 +
* 在 [[Hightower/zh-hans|Hightower]] 的全新地狱版本 [[Helltower/zh-hans|Helltower]] 中携手解决曼恩家族历史上最大的宿怨之一吧!
 +
* 添加了道具[[Eternaween/zh-hans|妖术:万圣节]]。
 +
* 所有在[[Scream Fortress/zh-hans|尖叫要塞]]活动期间登录 TF2 的玩家都将获得一件{{item link|Spellbook Magazine}}。
 +
* 在随机掉落列表与曼恩公司商店中加入了{{item link|Spooky Crate}}与{{item link|Spooky Key}}。
 +
* 从 TF2 的[[Steam workshop/zh-hans|创意工坊]]添加了超过 100 件万圣节相关物品。
 +
* 添加了服饰幻化工具,可对尖叫要塞 2013 的物品进行类型转化。
 +
* 闹鬼品质的物品现在可以在 Steam 社区市场上交易了。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress VI}})
 +
* 在新地图 [[Carnival of Carnage/zh-hans|Carnival of Carnage]] 中为马拉莫斯的嘉年华献出一臂之力!Help Merasmus with his carnival on the new map [[Carnival of Carnage]]
 +
* 从 TF2 的[[Steam workshop/zh-hans|创意工坊]]添加了 50 件全新的万圣节主题饰品。
 +
* 添加了 6 个全新成就。
 +
* 所有在此次活动期间开启获得的[[Unusual/zh-hans|稀有]]品质[[hats/zh-hans|饰品]]与[[taunts/zh-hans|嘲讽]]都将具有万圣节主题的稀有特效。
 +
* 将万圣节供应箱添加到[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]。这些箱子不需要钥匙即可开启。
 +
* 在《军团要塞2》官方网站上发布了一部新漫画。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress VII}})
 +
* 添加了 4 张社区地图:[[Gorge Event/zh-hans|Gorge Event]],[[Sinshine/zh-hans|Sinshine]],[[Moonshine Event/zh-hans|Moonshine Event]] 与 [[Hellstone/zh-hans|Hellstone]]。
 +
* 添加了{{item link|Gargoyle Case}}。
 +
* 在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]添加了 2 款社区制作的[[taunts/zh-hans|嘲讽]]:{{item link|Soldier's Requiem}}与{{item link|Zoomin' Broom}}。
 +
* 所有在活动期间登录 TF2 的玩家都将获得一件{{item link|Soul Gargoyle}}。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress VIII}})
 +
* 添加了 3 张社区地图:[[Brimstone/zh-hans|Brimstone]],[[Pit of Death/zh-hans|Pit of Death]] 与 [[Maple Ridge Event/zh-hans|Maple Ridge Event]]。
 +
* 添加了{{item link|Creepy Crawly Case}}。
 +
* 添加了为[[taunt/zh-hans|嘲讽]]使用的[[Unusualifier/zh-hans|稀有转化魔法]]。
 +
* 在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]添加了 2 款全新[[taunts/zh-hans|嘲讽]]:{{item link|The Victory Lap}}与{{item link|Second Rate Sorcery}}。
 +
* 添加了 8 款社区制作的全新[[Unusual effects/zh-hans|稀有特效]]。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2017}}''' ({{update link|Scream Fortress IX}})
 +
* 在{{item link|ConTracker}}中添加了免费的万圣节合同与奖励。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress X}})
 +
* 添加了 5 张社区地图:[[Cauldron/zh-hans|Cauldron]],[[Gravestone/zh-hans|Gravestone]],[[Monster Bash/zh-hans|Monster Bash]],[[Slasher/zh-hans|Slasher]] 与 [[Cursed Cove/zh-hans|Cursed Cove]]。
 +
* 添加了{{item link|Violet Vermin Case}}与{{item link|Scream Fortress X War Paint Case}}。
 +
* 在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]添加了 2 款全新的官方制作[[taunts/zh-hans|嘲讽]]:{{item link|Panzer Pants}}与{{item link|Scooty Scoot}}。
 +
* 添加了 17 款社区制作的全新[[Unusual effects/zh-hans|稀有特效]]。
 +
* 在{{item link|ConTracker}}中添加了 5 个全新的万圣节合同。
 +
* 所有在活动期间登录 TF2 的玩家都将获得一件{{item link|Soul Gargoyle}}(如果尚未拥有一件的话)。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress XI}})
 +
* 添加了 2 张社区地图:[[Laughter/zh-hans|Laughter]] 与 [[Precipice/zh-hans|Precipice]]。
 +
* 添加了{{item link|Spooky Spoils Case}}。
 +
* 添加了 20 款社区制作的[[Unusual effects/zh-hans|稀有特效]]。
 +
* 所有在活动期间登录 TF2 的玩家都将获得一件{{item link|Soul Gargoyle}}(如果尚未拥有一件的话)。
 +
}}
  
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])
 
* [[Mann vs. Machine (game mode)|Mann vs. Machine]]
 
** Added the map Mvm_coaltown_event with a special Halloween [[Mann vs. Machine mission|mission]]
 
-->
 
 
== 注释 ==
 
== 注释 ==
 
* <code>tf_forced_holiday 2</code> 设置需要预先在 server.cfg 进行添加或者于服务器更换为万圣节地图前激活。如果在地图运行时直接启用万圣节模式,可能会由于相关模型没有进行预加载而导致服务器崩溃
 
* <code>tf_forced_holiday 2</code> 设置需要预先在 server.cfg 进行添加或者于服务器更换为万圣节地图前激活。如果在地图运行时直接启用万圣节模式,可能会由于相关模型没有进行预加载而导致服务器崩溃

Revision as of 13:24, 27 April 2020

唔呼呼呼。我爱万圣节!
医生

万圣节模式(Halloween mode)是一种服务器模式,它将激活满月之夜设定并允许脱缰的无头骑士魔眼马拉莫斯的生成。
万圣节模式大概会在每年 10 月末约 2 周时间中的万圣节活动期间自动激活。它也可以通过在server.cfg(服务器配置文件)中添加 tf_forced_holiday 2 设置以强制激活。

改动

更新历史

2009年10月29日补丁 (闹鬼的万圣节特约)
  • 添加了万圣节特色地图 Harvest Event
    • 包含一系列万圣节相关特性:新饰品、新成就、南瓜炸弹、幽灵以及更多!

2010年10月27日补丁 (尖叫要塞更新)

2011年10月27日补丁 (非常恐怖的万圣节特约)

  • Viaduct 已经被诅咒成了...Eyeaduct
  • 每个兵种都有了一套全新的完全组合饰品套装。
  • 在经注册的服务器上运行的 Eyeaduct 地图会随机掉落包含饰品的礼物。
  • 添加了 2 个全新的 2011 年成就。
  • 所有在万圣节活动期间开启获得的稀有饰品都将是万圣节主题的。
  • 全新的万圣节主题物品可在曼恩公司商店购买,不过是限时的!

2012年10月26日补丁 (幽灵万圣节特约)

2013年10月29日补丁 (尖叫要塞 2013)

  • Hightower 的全新地狱版本 Helltower 中携手解决曼恩家族历史上最大的宿怨之一吧!
  • 添加了道具妖术:万圣节
  • 所有在尖叫要塞活动期间登录 TF2 的玩家都将获得一件魔术书杂志
  • 在随机掉落列表与曼恩公司商店中加入了诡异的补给箱诡异的钥匙
  • 从 TF2 的创意工坊添加了超过 100 件万圣节相关物品。
  • 添加了服饰幻化工具,可对尖叫要塞 2013 的物品进行类型转化。
  • 闹鬼品质的物品现在可以在 Steam 社区市场上交易了。

2014年10月29日补丁 (尖叫要塞 2014)

  • 在新地图 Carnival of Carnage 中为马拉莫斯的嘉年华献出一臂之力!Help Merasmus with his carnival on the new map Carnival of Carnage
  • 从 TF2 的创意工坊添加了 50 件全新的万圣节主题饰品。
  • 添加了 6 个全新成就。
  • 所有在此次活动期间开启获得的稀有品质饰品嘲讽都将具有万圣节主题的稀有特效。
  • 将万圣节供应箱添加到曼恩公司商店。这些箱子不需要钥匙即可开启。
  • 在《军团要塞2》官方网站上发布了一部新漫画。

2015年10月28日补丁 (尖叫要塞 2015)

2016年10月21日补丁 (尖叫要塞 2016)

2017年10月26日补丁 (尖叫要塞 2017)

2018年10月19日补丁 (尖叫要塞 2018)

2019年10月10日补丁 (尖叫要塞 2019)

注释

  • tf_forced_holiday 2 设置需要预先在 server.cfg 进行添加或者于服务器更换为万圣节地图前激活。如果在地图运行时直接启用万圣节模式,可能会由于相关模型没有进行预加载而导致服务器崩溃
  • tf_forced_holiday 2 设置也可以用于在任何已启用 ent_create 设置的地图中允许脱缰的无头骑士魔眼的生成。

画廊

参见