Difference between revisions of "Unusual/zh-hant"
(→相關細節) |
|||
Line 11: | Line 11: | ||
{{Quotation|'''工程師'''看到異常頭飾時說道|喔喔喔喔喔,你看看那個!|sound=Engineer_specialcompleted01.wav}} | {{Quotation|'''工程師'''看到異常頭飾時說道|喔喔喔喔喔,你看看那個!|sound=Engineer_specialcompleted01.wav}} | ||
− | '''異常屬性(Unusual)'''通常是指稱具有特殊[[particle effects/zh-hant|粒子效果]]的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]及[[Taunts/zh-hant|嘲諷動作]]所具有的物品[[item quality/zh-hant|屬性]]。目前總共有 {{ | + | '''異常屬性(Unusual)'''通常是指稱具有特殊[[particle effects/zh-hant|粒子效果]]的[[Cosmetic items/zh-hant|裝飾品]]、[[weapons/zh-hant|武器]]及[[Taunts/zh-hant|嘲諷動作]]所具有的物品[[item quality/zh-hant|屬性]]。目前總共有 '''{{itemcount|uc}}''' 種裝飾品對應 '''{{itemcount|uce}}''' 種粒子效果、 '''{{itemcount|ut}}''' 種嘲諷動作對應 '''{{itemcount|ute}}''' 種粒子效果,以及 '''{{itemcount|uw}}''' 種武器對應 '''{{itemcount|uwe}}''' 種效果。玩家獲得這類物品的辦法,只有使用[[Mann Co. Supply Crate Key/zh-hant|補給箱金鑰]]開啟[[Mann Co. Supply Crate/zh-hant|曼恩企業補給箱]]碰碰運氣,或是和別的玩家交易才能獲得。開箱獲得異常物品的機率大約是 1%<ref>[http://tf2finance.com/rate/ TF2 開箱率統計分析(英)]</ref>。和只能從指定箱子獲得的物品不同,異常物品可以從任何補給箱內取得,而附屬的粒子特效取決於打開的箱子屬於哪個系列,而這些能夠獲得不同粒子效果的箱子系列我們通常會成爲 "第X代" 。有些異常物品,例如{{item link|Finder's Fee}}或具有[[Community (quality)/zh-hant|社群閃光效果]]的物品,無法從一般開箱獲得,只有為遊戲貢獻過心力者才能特別取得。 |
由於有獨特的粒子效果及極低的取得機率,異常物品一般被認為是 TF2 最稀有的物品。 | 由於有獨特的粒子效果及極低的取得機率,異常物品一般被認為是 TF2 最稀有的物品。 | ||
異常物品的十六進位色碼是 {{Qcc|8650AC}}。 | 異常物品的十六進位色碼是 {{Qcc|8650AC}}。 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
{{clr}} | {{clr}} | ||
Line 25: | Line 22: | ||
{{See also|Particle effects/zh-hant|l1=粒子效果}} | {{See also|Particle effects/zh-hant|l1=粒子效果}} | ||
{{Unusual effects}} | {{Unusual effects}} | ||
+ | |||
+ | === 其他異常物品 === | ||
+ | 另外還有兩個於[[Scream Fortress Update/zh-hant|2010萬聖節更新]]釋出的特殊異常物品:[[Haunted Metal Scrap/zh-hant|鬧鬼的廢金屬]]和[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士斬首斧]]。跟其他的異常物品不同,鬧鬼的廢金屬只要有用近戰武器擊敗[[Horseless Headless Horsemann/zh-hant|連馬都沒有的無頭騎士]],就可以藉掉落獲得;而斬首斧則可透過使用鬧鬼廢金屬合成獲得。除了擁有異常屬性和不同外型外,連馬都沒有的無頭騎士斬首斧戰鬥能力跟[[Eyelander/zh-hant|魔眼闊劍]]是一模一樣的。此外,這兩項物品都沒有異常屬性的粒子效果。由於上述特質,鬧鬼的廢金屬和斬首斧並不像其他的異常物品一樣有價值。 | ||
+ | |||
+ | {| align="center" | ||
+ | |||
+ | | | ||
+ | {{Backpack item | ||
+ | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | ||
+ | | item-name = Haunted Metal Scrap | ||
+ | | loadout-prefix = None | ||
+ | | quality = Unusual | ||
+ | | item-kind = 合成物品 | ||
+ | | item-level = 4 | ||
+ | | item-description = 這廢金屬是從連馬都沒有的無頭騎士拿來的。它依稀耳語著...「頭」... | ||
+ | | item-flags = 成就物品:無法交易 | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | | | ||
+ | {{Backpack item | ||
+ | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; | ||
+ | | item-name = Horseless Headless Horsemann's Headtaker | ||
+ | | quality = unusual | ||
+ | | item-kind = 斧頭 | ||
+ | | item-level = 1-100 | ||
+ | | item-description = 被封印在魔眼闊劍裡的靈魂所詛咒了。 | ||
+ | | item-flags = 成就物品:無法交易 | ||
+ | | att-1-neutral = 這項武器的近戰範圍大且取出及收起的速度較慢 | ||
+ | | att-2-negative = 無隨機爆擊 | ||
+ | | att-3-negative = 裝備者 -25 最大生命值 | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == 未使用的效果 == | ||
+ | {{Unused Unusual effects}} | ||
+ | |||
== 異常物品一欄表 == | == 異常物品一欄表 == | ||
{{Unusual quality table}} | {{Unusual quality table}} | ||
− | == | + | |
− | + | == 注釋 == | |
+ | * 投稿至[[Steam Workshop/zh-hant|Steam社群工作坊]]的異常效果而被加入到游戲的話,該創作者將會獲得一頂[[Self-Made/zh-hant|自製]] [[Unusual Cap/zh-hant|異常帽]]。 | ||
+ | * 有些異常物品無法透過開箱獲得,例如説[[Finder's Fee/zh-hant|尋錯者的報酬]]、任何具有 '''[[Community (quality)/zh-hant|社群效果閃光]]''',以及[[World Traveler's Hat/zh-hant|環球旅行者之帽]]。 | ||
+ | |||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
* 游戲裏第一頂被開出的異常帽子是和平標記(Circling Peace Sign)的[[Stout Shako/zh-hant|維多利亞軍帽]]。 | * 游戲裏第一頂被開出的異常帽子是和平標記(Circling Peace Sign)的[[Stout Shako/zh-hant|維多利亞軍帽]]。 |
Revision as of 03:40, 20 June 2020
“ | 喔喔喔喔喔,你看看那個!
點擊試聽
— 工程師看到異常頭飾時說道
|
” |
異常屬性(Unusual)通常是指稱具有特殊粒子效果的裝飾品、武器及嘲諷動作所具有的物品屬性。目前總共有 631 種裝飾品對應 307 種粒子效果、 106 種嘲諷動作對應 155 種粒子效果,以及 44 種武器對應 5 種效果。玩家獲得這類物品的辦法,只有使用補給箱金鑰開啟曼恩企業補給箱碰碰運氣,或是和別的玩家交易才能獲得。開箱獲得異常物品的機率大約是 1%[1]。和只能從指定箱子獲得的物品不同,異常物品可以從任何補給箱內取得,而附屬的粒子特效取決於打開的箱子屬於哪個系列,而這些能夠獲得不同粒子效果的箱子系列我們通常會成爲 "第X代" 。有些異常物品,例如尋錯者的報酬或具有社群閃光效果的物品,無法從一般開箱獲得,只有為遊戲貢獻過心力者才能特別取得。
由於有獨特的粒子效果及極低的取得機率,異常物品一般被認為是 TF2 最稀有的物品。
異常物品的十六進位色碼是 #8650AC。
各式異常效果
標準系列
標準系列的異常粒子效果可以透過開特定的箱子系列獲得。
第一代
第一代異常粒子效果於曼恩企業更新新增到游戲中。這些效果可以透過開第一號或以上的箱子獲得。
第一代標準異常粒子效果列表 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品粒子效果 | ||||||
綠色彩紙 | 紫色彩紙 | 遊魂 | 綠色能量 | 紫色能量 | 絕地要塞圖示 | |
群聚的蒼蠅 | 燃燒的火焰 | 灼熱的火焰 | 熾熱電漿 | 動感電漿 | 陽光 | |
和平標記 | 環狀心形 |
第二代
第二代異常粒子效果於2011年8月18日更新新增到游戲中。這些效果可以透過開第二十六號或以上的箱子獲得。
第二代標準異常粒子效果列表 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品粒子效果 | ||||||
狂風暴雨 | 暴雪 | 螺帽和螺栓 | 眾星拱月 | 環繞火焰 | 泡泡 | |
烏煙瘴氣 | 蒸氣 |
第三代
第三代及現有系列的異常粒子效果於2013年6月19日更新新增到游戲中。這些效果可以透過開第五十九號或以上的箱子獲得。
第三代標準異常粒子效果列表 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品粒子效果 | ||||||
致命瓦特 | 恐怖瓦特 | 雲端九號 | 紅隊 | 藍隊 | 建國先賢 | |
撲克之神 | ||||||
邁阿密之夜 | 迪斯可閃光 |
社群閃光效果
社群閃光效果(Community Sparkle)的異常粒子效果於第一次社群貢獻更新新增到游戲中。這個效果自動新增在社群和自制屬性的物品上。
“社群閃光效果”稀有特效列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品 | 嘲諷 | 武器 |
驚聲要塞系列
驚聲系列的異常粒子效果會出現在指定的驚聲要塞箱子裏。但在驚聲要塞(萬聖節)活動期間,這些效果也可以透過開其他箱子系列獲得。
2011萬聖節更新
第一代驚聲要塞異常粒子效果於2011萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取。
2011萬聖節更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
大釜綠泡 | 灰暗滿月 | 怪異鬼火 | 烈焰南瓜燈 |
2012萬聖節更新
第二代驚聲要塞異常粒子效果於2012萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取。
2012萬聖節更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
豐收滿月 | It's a Secret to Everybody | 劍雨 | 霧中骷髏 | 爆雨第十三小時 |
2013萬聖節更新
第三代驚聲要塞異常粒子效果於2013萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取。
2013萬聖節更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
奥秘之星 | 幽冥蝙蝠 | 陰闇火焰 | 惡魔之焰 | 地獄火 | 毒化陰影 | 火魂來襲 | 意亂情迷 |
2014萬聖節更新
第四代驚聲要塞異常粒子效果於2014萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取。
2014萬聖節更新異常粒子效果列表 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品 | ||||||||
不朽靈魂 | Bonzo the All-Gnawing | 驚悚鬼魂 Jr | 鬧鬼幻象 | Stare from Beyond | 淤泥出眼 | |||
嘲諷 | ||||||||
驚悚鬼魂 | 鬧鬼幻象 |
2015萬聖節更新
第五代驚聲要塞異常粒子效果於2015萬聖節更新新增到游戲中。並只能夠透過開石像鬼補給箱獲取。
2015萬聖節更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
古之惡鬼 | 亡者迪斯可 | 鬼怪焰靈 | 蒼穹路 | It's a Mystery to Everyone | It's a Puzzle to Me | 陰間路 |
2016萬聖節更新
第六代驚聲要塞異常粒子效果於2016萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取,目前也可以開悚然怪物盒獲取。
2016萬聖節更新異常粒子效果列表 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品 | ||||||||
熾白中子星 | 不眠星塵 | 靜寂星塵 | 特斯拉電流 | |||||
嘲諷 | ||||||||
血紅地獄 | 地獄紫焰 | 地獄綠煙 | 幽魂漩流 |
2018萬聖節更新
第七代驚聲要塞異常粒子效果於2018萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取,目前也可以開紫色害蟲箱獲取。
2018萬聖節更新異常粒子效果列表 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品 | ||||||||
Brain Drain | Clairvoyance | Galactic Gateway | Head of Steam | Omniscient Orb | Open Mind | Ring of Fire | The Dark Doorway | |
The Eldritch Opening | Vicious Circle | White Lightning | ||||||
嘲諷 | ||||||||
Acidic Bubbles of Envy | Flammable Bubbles of Attraction | Ominous Night | Poisonous Bubbles of Regret | 喧鬧沖天炮 | Spooky Night |
2019萬聖節更新
第八代驚聲要塞異常粒子效果於2019萬聖節更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取,目前也可以開Spooky Spoils Case獲取。
2019萬聖節更新異常粒子效果列表 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品 | ||||||||
Abyssal Aura | Ethereal Essence | Fifth Dimension | Ghastly Grove | Menacing Miasma | Mystical Medley | Twisted Radiance | Valiant Vortex | |
Verdant Vortex | Vicious Vortex | Violet Vortex | Wicked Wood | |||||
嘲諷 | ||||||||
Accursed | Bewitched | Eerie Lightning | Enchanted | Jarate Shock | Nether Void | Static Mist | Terrifying Thunder |
聖誕系列
聖誕系列的異常粒子效果能夠透過開指定聖誕系列箱子獲取。並能夠在聖誕期間開任何箱子獲取。
聖誕佳節2019
第一代聖誕系列異常粒子效果於聖誕佳節2019新增到游戲中。目前,仍能夠透過開任何箱子獲得。
聖誕佳節2019異常粒子效果列表 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品 | ||||||||
紅隊 | 藍隊 | 破碎膠子 | 破碎光子 | 破碎夸克 | 現實解離 | 凍結冰瀑 | 紅隊 | |
現實重構 | 異想白日夢 | |||||||
藍隊 | 重組現實 | 雪盲 | 降雪 | 閃閃亮光 | ||||
異想白日夢 | ||||||||
嘲諷 | ||||||||
北境極光 | 佳節之魂 | 善良的禮物 | 魔法之魂 | 冬日之魂 | 冬季氣息 |
機器舞社群更新
第一代的異常粒子效果於機器舞社群更新更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取,目前也可以透過機器社群補給箱獲取。
機器舞社群更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
防凍液體 | 環繞黃電 | 綠色黑洞 | 記憶外洩 | 超頻 | 含磷綠光 | 環繞紫電 | 機械液體 |
硫磺橘光 | 時空扭曲 |
愛與戰爭更新
這一代的異常粒子效果於愛與戰爭更新新增到游戲中。他們目前可以透過使用異常變化藥劑來獲取。
愛與戰爭更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
'72 | 喜悅之泉 | 聖杯 | 雷神重擊 | 午夜旋風 | 猛虎咆嘯 | 紅隊 | 藍隊 |
攪局者 | |||||||
銀色旋風 | 技術性所得 |
鐵道盡頭更新
這一代的異常粒子效果於鐵道盡頭更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取,目前也可以透過鐵道盡頭社群補給箱獲取。
鐵道盡頭更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
死亡陰天 | 寒冰之氣 | 溶化橡膠鴨 | 朝陽之榮光 |
大顯槍手更新
這一代的異常粒子效果於大顯槍手更新新增到游戲中。它們只能夠透過裝飾屬性的武器箱子獲取。在叢林煉獄更新之後,能量彈因各種錯誤以及並不合適某些武器而變得不再能夠再被獲取,而其餘的三個異常粒子效果仍然能夠獲取。
大顯槍手更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
寒冷化學 | 能量彈 | 炙熱化學 | 同位素 |
外星入侵社群更新
第一代的異常粒子效果於外星入侵社群更新更新新增到游戲中。並能夠在活動期間開任何箱子獲取,目前也可以透過機密物品收藏箱或隔離物品收藏箱獲取。
外星入侵社群更新異常粒子效果列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
劫持 | 斷簡殘片 | 原子 | 電子帽防護 | 銀河斷片 | 磁帽防護 | 星雲 | 次原子 |
電流帽防護 |
其他異常物品
另外還有兩個於2010萬聖節更新釋出的特殊異常物品:鬧鬼的廢金屬和連馬都沒有的無頭騎士斬首斧。跟其他的異常物品不同,鬧鬼的廢金屬只要有用近戰武器擊敗連馬都沒有的無頭騎士,就可以藉掉落獲得;而斬首斧則可透過使用鬧鬼廢金屬合成獲得。除了擁有異常屬性和不同外型外,連馬都沒有的無頭騎士斬首斧戰鬥能力跟魔眼闊劍是一模一樣的。此外,這兩項物品都沒有異常屬性的粒子效果。由於上述特質,鬧鬼的廢金屬和斬首斧並不像其他的異常物品一樣有價值。
未使用的效果
未使用的異常粒子效果列表 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
裝飾品粒子效果 | ||||||
AAA_AAA
|
balloon
|
beams1_newstyle
|
beany_green
|
beany_hearts
|
beany_target
| |
beany_tf
|
circling_glow
|
circling_skull
|
crisp_spotlights_cones03
|
halo
|
orbit
| |
orbit_fullmoon_cloudy
|
sparkler_green
|
sparkler_orange
|
sparkles1
|
sparkles2
|
sparkles3
| |
spray_confetti
|
storm_blood
|
stormcloud
|
symbols_parents_ice
|
test
|
異常物品一欄表
注釋
相關細節
- 游戲裏第一頂被開出的異常帽子是和平標記(Circling Peace Sign)的維多利亞軍帽。
- 效果名稱「致命瓦特」(Kill-a-Watt)和「恐怖瓦特」(Terror-Watt)的英文名字參考了現實量度電流的單位「千瓦」(Kilowatt)和「兆瓦」(Terawatt)。
- 效果名稱「這是秘密呦」(It's A Secret To Everybody)是參考自遊戲《薩爾達傳說系列》的流行用語,不過效果本身似乎沒甚麼關聯就是了。
- 效果名稱「火魂來襲」(Something Burning This Way Comes)是引用奇幻恐怖小說書名《闇夜嘉年華》由雷.布萊伯利著作;標題本身就是引用莎士比亞作品馬克白第四幕第一場其中一段。
- 效果名稱「建國先賢」(Dead Presidents)是描述美國貨幣的俚語,即是指描繪在大鈔上的已故美國總統像。
- 效果名稱「幽冥蝙蝠」(Chiroptera Venenata)的原意應該是拉丁文的「毒蝙蝠」。
- 效果名稱「爆雨第十三小時」(Stormy 13th Hour)參考了'w:Thirteenth stroke of the clock',一種被人們認爲和超自然有關的現象。
- 效果「啃蝕巨口」的是地圖[Carnival of Carnage/zh-hant|Carnival of Carnage]中會令玩家死亡的怪物的縮小版本。
- 效果「亡者迪斯可」(Death by Disco)的設計參考了游戲Undertale的角色Papyrus,這參考從效果的宣傳片段中顯而易見。
- 效果「神秘怪譚」(It's a mystery to everyone)和「神秘謎團」(It's a puzzle to me)參考了論壇Something Awful中的兩個表情符號。
- 效果名稱「硫磺橘光」(Sulphurous)「含磷綠光」(Phosphorous)參考了現實中化學元素「硫」(Sulfur 或 Sulphur)和 」磷」(Phosphorus)。
- 效果名稱「技術性所得」(Skill gotten gains)參考了短語“Ill gotten gains",意思是指透過非法途徑獲取的金錢。
參考
參見
|