Difference between revisions of "Fall damage/zh-hans"
(Created page with "{{trans}} {{DISPLAYTITLE:掉落伤害}} right|200px {{Quotation|'''爆破手'''|哦哦,我真的是跌到谷底了。|sound=D...") |
m (→坐标图: translate image) |
||
Line 154: | Line 154: | ||
Previous values graphed, along with minimum and maximum damage percentages. | Previous values graphed, along with minimum and maximum damage percentages. | ||
− | [[File:Fall Damage Velocity Graph.png|900px]] | + | [[File:Fall Damage Velocity Graph zh-hans.png|900px]] |
== Related achievements == | == Related achievements == |
Latest revision as of 08:46, 22 August 2020
此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文,请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论(通过浏览页面历史)。 |
“ | 哦哦,我真的是跌到谷底了。
点击试听 (英语)
— 爆破手
|
” |
掉落伤害(Fall damage)是一种仅在玩家超过一定速度落地,或落在地图上的特定区域时出现的伤害。
Fall damage is taken by a victim when the victim falls faster than 650 Hammer units per second and lands on a flat horizontal surface; the damage received varies based on the victim's downwards velocity (generally the longer you fall, the higher this is) and the victim's max health. A Heavy and Spy using the Conniver's Kunai falling from the same distance will show the Heavy to take more fall damage. The fall is accompanied by a distinct bone crunching noise and blood particles being emitted from the legs for a brief time. Landing while crouched will therefore increase fall damage taken, as the player is calculated to have traveled further in this space of time.
However, fall damage can be cancelled by utilising a Double jump (or a Triple jump with the Atomizer or a Force jump with the Force-A-Nature) close to the floor, being Airblasted away from the floor at an angle, activating the B.A.S.E. Jumper's parachute before touching the floor, or explosive jumping away from the floor with precise timing. The Mantreads can also offset fall damage from the user if they successfully land on an opponent, inflicting 3 times the fall damage that would've been taken by the wearer to the target, and the wearer will take no fall damage. It is also possible to negate fall damage by landing in a body of Water of a depth greater than 1 Hammer unit.
If a player dies from fall damage — including pitfalls such as the southern face of Upward, which instantly kill any player who lands in them — a distinct kill message will be displayed in the kill feed, and an assist will be awarded to anyone who was attacking the victim at the time of death. Some areas of a map can kill a player no matter what speed they have while touching them, or if they are under the effect of the ÜberCharge.
画廊
伤害值
Note: There is a 20% random variance in fall damage, the following values are before this variation is calculated. The following values are also percentages, not exact values, as fall damage is dealt proportionately to maximum health. It should also be noted that these are theoretical values, calculated using the fall damage formula: Damage (%) = 5 * ( Velocity / 300 ).
速度 (单位/秒) | 0-650 | 651 | 700 | 750 | 800 | 850 | 900 | 950 | 1000 | 1050 | 1100 | 1150 | 1200 | 1250 | 1300 | 1350 | 1400 | 1450 | 1500 | 1550 | 1600 | 1650 | 1700 | 1750 | 1800 | 1850 | 1900 | 1950 | 2000 | 2050 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
伤害(%) | 0.00 | 10.85 | 11.67 | 12.50 | 13.33 | 14.17 | 15.00 | 15.83 | 16.67 | 17.50 | 18.33 | 19.17 | 20.00 | 20.83 | 21.67 | 22.50 | 23.33 | 24.17 | 25.00 | 25.83 | 26.67 | 27.50 | 28.33 | 29.17 | 30.00 | 30.83 | 31.67 | 32.50 | 33.33 | 34.17 |
速度 (单位/秒) | 2100 | 2150 | 2200 | 2250 | 2300 | 2350 | 2400 | 2450 | 2500 | 2550 | 2600 | 2650 | 2700 | 2750 | 2800 | 2850 | 2900 | 2950 | 3000 | 3050 | 3100 | 3150 | 3200 | 3250 | 3300 | 3350 | 3400 | 3450 | 3500 | - |
伤害(%) | 35.00 | 35.83 | 36.67 | 37.50 | 38.33 | 39.17 | 40.00 | 40.83 | 41.67 | 42.50 | 43.33 | 44.17 | 45.00 | 45.83 | 46.67 | 47.50 | 48.33 | 49.17 | 50.00 | 50.83 | 51.67 | 52.50 | 53.33 | 54.17 | 55.00 | 55.83 | 56.67 | 57.50 | 58.33 | - |
坐标图
Previous values graphed, along with minimum and maximum damage percentages.
Related achievements
侦察兵
秋季经典 使用“自然之力”的击退功能制造自然死亡或自杀。 |
爆破手
借力使力 使用黏性炸弹发射器利用环境伤害杀死 1 名敌方玩家。 |
医生
药物干涉 挽救濒临死亡的队友。 |