Difference between revisions of "Killstreak Kit/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Bugs)
 
(14 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Kit Killstreak}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = tools
 
| type        = tools
Line 6: Line 5:
 
| availability = {{avail|mannup}}
 
| availability = {{avail|mannup}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
| market      = yes
+
| marketable  = yes
 
| craft        = no
 
| craft        = no
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
| loadout      = no
 
| loadout      = no
 +
| market      = yes
 
}}
 
}}
{{ra}}
 
{{needimage|All Sheen and Killstreaker effects<!--Can be seen here: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=201300820-->}}
 
  
 
{{quotation|Aggiornamento Due Città|Completing a Two Cities Tour automatically grants you a Killstreak Kit, which you can apply to any weapon to transform it into a Killstreak weapon. Completing the Tour also grants you a fabricator and spare parts that you can use to craft progressively rarer Killstreak Kits, which will add cool visual effects to your weapon and eventually even your character. (Completando un tour a Due Città automaticamente ti da un Kit Killstreak, la quale puoi applicare ad ogni arma per farla diventare un'arma Killstreak. Completando un tour inoltre ti da anche un fabbricatore e pezzi di scorta che puoi usare per forgiare progressivamente Kit Killstreak rari, che aggiungono pure un'effetto visivo cool alle tue armi e eventualmente anche il tuo personaggio.)}}
 
{{quotation|Aggiornamento Due Città|Completing a Two Cities Tour automatically grants you a Killstreak Kit, which you can apply to any weapon to transform it into a Killstreak weapon. Completing the Tour also grants you a fabricator and spare parts that you can use to craft progressively rarer Killstreak Kits, which will add cool visual effects to your weapon and eventually even your character. (Completando un tour a Due Città automaticamente ti da un Kit Killstreak, la quale puoi applicare ad ogni arma per farla diventare un'arma Killstreak. Completando un tour inoltre ti da anche un fabbricatore e pezzi di scorta che puoi usare per forgiare progressivamente Kit Killstreak rari, che aggiungono pure un'effetto visivo cool alle tue armi e eventualmente anche il tuo personaggio.)}}
Line 22: Line 20:
 
Nota: Quando un giocatore con con un'arma Killstreak ottiene un'uccisione viene contato nelle loro armi Killstreak. Altre uccisioni fatte dal giocatore con altre armi non verranno contate dal loro Killstreak a meno che l'arma non sia anch'esso un'arma Killstreak. Inoltre, un medico che usa una [[Medi Gun/it|Pistola Medica]] Killstreak non avrà alcuna indicazione nel contatore d'uccisione, anche se le uccisioni assistite con la [[Medi Gun/it|Pistola Medica]] conta le uccisioni verso i giocatori Killstreak che sono mostrati nell'[[HUD/it|HUD]]. Un [[Engineer/it|Ingegnere]] che equipaggia una [[Wrench/it|Chiave Inglese]] Killstreak vedrà un contatore d'uccisione per entrambi le uccisioni corpo a corpo con la Chiave Inglese sia le uccisioni con la Torretta.
 
Nota: Quando un giocatore con con un'arma Killstreak ottiene un'uccisione viene contato nelle loro armi Killstreak. Altre uccisioni fatte dal giocatore con altre armi non verranno contate dal loro Killstreak a meno che l'arma non sia anch'esso un'arma Killstreak. Inoltre, un medico che usa una [[Medi Gun/it|Pistola Medica]] Killstreak non avrà alcuna indicazione nel contatore d'uccisione, anche se le uccisioni assistite con la [[Medi Gun/it|Pistola Medica]] conta le uccisioni verso i giocatori Killstreak che sono mostrati nell'[[HUD/it|HUD]]. Un [[Engineer/it|Ingegnere]] che equipaggia una [[Wrench/it|Chiave Inglese]] Killstreak vedrà un contatore d'uccisione per entrambi le uccisioni corpo a corpo con la Chiave Inglese sia le uccisioni con la Torretta.
  
 +
I kit Killstreak possono essere equipaggiati da armi di qualsiasi [[ Item quality/it|qualità]].
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
I kit Killstreak possono essere equipaggiati da armi di qualsiasi [[ Item quality/it|qualità]].
+
== Killstreak Kit Standard ==
== Standard Killstreak Kit ==
+
I Killstreak Kit Standard sono la tipologia di Kit più comune, e si ottengono ad ogni completamento di una missione [[Operation Two Cities]] e possono essere applicati alla loro rispettiva arma. Se utilizzati, essi aggiungeranno nella HUD un icona extra che terrà conto delle uccisioni consecutive effettuate, indicate da un numero ed una piccola freccia a fianco dell'icona "uccisioni". Alla fine di ogni round, il giocatore con il valore di killstreak più alto viene visualizzato nella tabella dei punteggi finale.
Standard Killstreak Kits are the most common variety, and are rewarded after every completed tour of [[Operation Two Cities]] which may be applied to its assigned weapon. Upon application, it will add a HUD kill counter in addition with the ability to display your killstreak in the killfeed to everyone to see, indicated by a number and a small arrow next to the kill icon. At the end of each round, the player with the highest killstreak is displayed on the final scoreboard.
 
  
 
== Kit Killstreak Specializzati ==
 
== Kit Killstreak Specializzati ==
 
Il prossimo livello dei Kit Killstreak. In aggiunta a un contatore d'uccisione, un Kit Specializzato aggiunge un a lucentezza all'arma. Se una traccia delle uccisioni incrementa, la lucentezza diventerà più intensa. Kit Specializzati sono ottenuti completando [[Killstreak Kit Fabricator#Specialized Killstreak Kit Fabricator|Fabbricatori di Killstreak Kit Specializzati]], che possono essere trovati come ricompensa casuale dopo aver completato l'Operazione Due Città.
 
Il prossimo livello dei Kit Killstreak. In aggiunta a un contatore d'uccisione, un Kit Specializzato aggiunge un a lucentezza all'arma. Se una traccia delle uccisioni incrementa, la lucentezza diventerà più intensa. Kit Specializzati sono ottenuti completando [[Killstreak Kit Fabricator#Specialized Killstreak Kit Fabricator|Fabbricatori di Killstreak Kit Specializzati]], che possono essere trovati come ricompensa casuale dopo aver completato l'Operazione Due Città.
  
Sotto ci sono i colori attualmente conosciuti:
+
The following Sheens are available:
 +
{{Killstreak color table}}
 +
 
  
* Team Shine (Rosso, Blu)
+
{{Sheens}}
* Hot Rod (Rosa)
 
* Manndarin (Arancio)
 
* Deadly Daffodil (Giallo)
 
* Mean Green (Verde Lime)
 
* Agonizing Emerald (Verde)
 
* Villainous Violet (Viola)
 
  
 
== Kit Killstreak Professionali  ==
 
== Kit Killstreak Professionali  ==
Line 44: Line 40:
  
 
Quando l'arma è equipaggiata e il giocatore ha almeno 5 uccisioni, l'effetto degli occhi diventerà visibile. Questo effetto è simile all'effetto dell'[[Eyelander/it|Eyelander]], corrisponde al colore della lucentezza dell'arma. L'effetto diventerà intenso quando il contatore traccia 10 o più uccisioni.
 
Quando l'arma è equipaggiata e il giocatore ha almeno 5 uccisioni, l'effetto degli occhi diventerà visibile. Questo effetto è simile all'effetto dell'[[Eyelander/it|Eyelander]], corrisponde al colore della lucentezza dell'arma. L'effetto diventerà intenso quando il contatore traccia 10 o più uccisioni.
 
+
{{Killstreakers}}
Sotto ci sono gli effetti conosciuti:
 
 
 
*Cerebral Discharge
 
*Fire Horns
 
*Flames
 
*Hypno-Beam
 
*Incinerator
 
*Singularity
 
*Tornado
 
  
 
==Esempi==
 
==Esempi==
Line 60: Line 47:
 
| width = 300px
 
| width = 300px
 
| item-name = Killstreak Kit
 
| item-name = Killstreak Kit
| custom-icon      = Item_icon_Killstreak_Flare_Gun_Kit.png
+
| custom-icon      = Item icon Flare Gun Killstreak Kit.png
 
| custom-name  = Killstreak Flare Gun Kit
 
| custom-name  = Killstreak Flare Gun Kit
 
| no-custom-name-quotes = yes
 
| no-custom-name-quotes = yes
Line 68: Line 55:
 
   | att-3-neutral  = This Killstreak Kit can be applied to a Flare Gun.
 
   | att-3-neutral  = This Killstreak Kit can be applied to a Flare Gun.
 
| no-local = 1
 
| no-local = 1
| no-level   = yes
+
| item-level = none
 
| item-flags = Not Usable in Crafting
 
| item-flags = Not Usable in Crafting
 
| width = 350px
 
| width = 350px
Line 85: Line 72:
 
   | att-4-neutral  = This Killstreak Kit can be applied to a Atomizer.
 
   | att-4-neutral  = This Killstreak Kit can be applied to a Atomizer.
 
| no-local = 1
 
| no-local = 1
| no-level   = yes
+
| item-level = none
 
| item-flags = Not Usable in Crafting
 
| item-flags = Not Usable in Crafting
 
| width = 350px
 
| width = 350px
Line 104: Line 91:
 
   | att-5-neutral  = This Killstreak Kit can be applied to a Widowmaker.
 
   | att-5-neutral  = This Killstreak Kit can be applied to a Widowmaker.
 
| no-local = 1
 
| no-local = 1
| no-level   = yes
+
| item-level = none
 
| item-flags = Not Usable in Crafting
 
| item-flags = Not Usable in Crafting
 
| width = 350px
 
| width = 350px
Line 125: Line 112:
 
File:Item icon Professional Killstreak Kit.png| Kit Killstreak Professionale
 
File:Item icon Professional Killstreak Kit.png| Kit Killstreak Professionale
 
File:WeaponEffects.jpg|Immagine promozionale con armi Killstreak
 
File:WeaponEffects.jpg|Immagine promozionale con armi Killstreak
 +
File:Killstreak_sheen_example.png|An example of a killstreak sheen on the shotgun in first-person view
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Two Cities Update Nav}}
 
{{Two Cities Update Nav}}

Latest revision as of 00:42, 12 November 2020

Completing a Two Cities Tour automatically grants you a Killstreak Kit, which you can apply to any weapon to transform it into a Killstreak weapon. Completing the Tour also grants you a fabricator and spare parts that you can use to craft progressively rarer Killstreak Kits, which will add cool visual effects to your weapon and eventually even your character. (Completando un tour a Due Città automaticamente ti da un Kit Killstreak, la quale puoi applicare ad ogni arma per farla diventare un'arma Killstreak. Completando un tour inoltre ti da anche un fabbricatore e pezzi di scorta che puoi usare per forgiare progressivamente Kit Killstreak rari, che aggiungono pure un'effetto visivo cool alle tue armi e eventualmente anche il tuo personaggio.)
— Aggiornamento Due Città

I Kit Killstreak sono oggetti strumenti che possono essere applicate ad armi specifiche, aggiornandolo a arma Killstreak.

Quando un'arma Killstreak è equipaggiata, un contatore d'uccisione apparirà nell'HUD del giocatore, tenendo traccia delle uccisioni fatte con quell'arma e resettandosi dopo essere stati uccisi. Il numero di uccisioni nella traccia è visualizzato nella tabella dei punti sotto il nome del giocatore. Il numero d'uccisioni che il giocatore ha fatto è mostrato anche nel contatore d'uccisione seguendo il nome del giocatore, e incrementa ad ogni uccisione consecutiva. Un'alto livello delle armi Killstreak hanno anche un'effetto cosmetico: mentre le armi Killstreak standard hanno solo il contatore d'uccisione, Armi Killstreak Specializzate hanno pure una lucentezza colorata, e armi Killstreak professionali aggiungono un'effetto particellare agli occhi del giocatore.

Nota: Quando un giocatore con con un'arma Killstreak ottiene un'uccisione viene contato nelle loro armi Killstreak. Altre uccisioni fatte dal giocatore con altre armi non verranno contate dal loro Killstreak a meno che l'arma non sia anch'esso un'arma Killstreak. Inoltre, un medico che usa una Pistola Medica Killstreak non avrà alcuna indicazione nel contatore d'uccisione, anche se le uccisioni assistite con la Pistola Medica conta le uccisioni verso i giocatori Killstreak che sono mostrati nell'HUD. Un Ingegnere che equipaggia una Chiave Inglese Killstreak vedrà un contatore d'uccisione per entrambi le uccisioni corpo a corpo con la Chiave Inglese sia le uccisioni con la Torretta.

I kit Killstreak possono essere equipaggiati da armi di qualsiasi qualità.

Dimostrazione

Killstreak Kit Standard

I Killstreak Kit Standard sono la tipologia di Kit più comune, e si ottengono ad ogni completamento di una missione Operation Two Cities e possono essere applicati alla loro rispettiva arma. Se utilizzati, essi aggiungeranno nella HUD un icona extra che terrà conto delle uccisioni consecutive effettuate, indicate da un numero ed una piccola freccia a fianco dell'icona "uccisioni". Alla fine di ogni round, il giocatore con il valore di killstreak più alto viene visualizzato nella tabella dei punteggi finale.

Kit Killstreak Specializzati

Il prossimo livello dei Kit Killstreak. In aggiunta a un contatore d'uccisione, un Kit Specializzato aggiunge un a lucentezza all'arma. Se una traccia delle uccisioni incrementa, la lucentezza diventerà più intensa. Kit Specializzati sono ottenuti completando Fabbricatori di Killstreak Kit Specializzati, che possono essere trovati come ricompensa casuale dopo aver completato l'Operazione Due Città.

The following Sheens are available:

Colore Nome
#FF1D15 #005CFF Bagliore di squadra
#FF79FF Ferro incandescente
#FF6F01 Manndarino
#FFD63F Narciso mortale
#67FF7A Smeraldo agonizzante
#C2FF3B Verdaccio
#690CFF Violetto villano


List of Sheens
Killstreak sheen Agonizing Emerald.png
Killstreak sheen Deadly Daffodil.png
Killstreak sheen Hot Rod.png
Killstreak sheen Manndarin.png
Smeraldo agonizzante Narciso mortale Ferro incandescente Manndarino
Killstreak sheen Mean Green.png
Killstreak sheen Team Shine (RED).png
Killstreak sheen Team Shine (BLU).png
Killstreak sheen Villainous Violet.png
Verdaccio Bagliore di squadra (RED) Bagliore di squadra (BLU) Violetto villano


Kit Killstreak Professionali

Il livello finale dei kit Killstreak, i Kit Killstreak Professionali sono la variazione più rara. In aggiunta a un contatore d'uccisione e una lucentezza colorata, i Kit Killstreak Professionali inoltre aggiungono all'arma un'effetto particellare agli occhi del giocatore. I Kit Professionali sono ottenuti completando un Fabbricatore di Kit Killstreak Professionali, che possono essere trovati come ricomepnsa casuale dopo aver completato l'Operazione Due Città.

Quando l'arma è equipaggiata e il giocatore ha almeno 5 uccisioni, l'effetto degli occhi diventerà visibile. Questo effetto è simile all'effetto dell'Eyelander, corrisponde al colore della lucentezza dell'arma. L'effetto diventerà intenso quando il contatore traccia 10 o più uccisioni.

Scarica cerebrale

Cerebral Discharge is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as an electrical current running through and out of the eyes of the player.

Corna di fuoco

Fire Horns is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as pillars of fire running through and out of the eyes of the player.

Fiamme

Flames is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as flames emitting from oval-like lights.

Ipnoraggio

Hypno-Beam is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rings emitting from the player's eyes.

Inceneritore

Incinerator is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as smoke emitting from the player's eyes.

Singolarità

Singularity is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as beams sucking into and then emitting out of the player's eyes.

Tornado

Tornado is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rapidly spinning tornadoes emitting from the player's eyes.

Esempi

Item icon Flare Gun Killstreak Kit.png

Killstreak Flare Gun Kit
Killstreaks Active
Used to add killstreak properties to an item.
This Killstreak Kit can be applied to a Flare Gun.

Questo è un oggetto ad uso limitato. Utilizzi rimasti: 1.

( Not Usable in Crafting )

Item icon Specialized Killstreak Atomizer Kit.png

Specialized Killstreak Atomizer Kit
Sheen: Manndarin
Killstreaks Active
Used to add killstreak properties to an item.
This Killstreak Kit can be applied to a Atomizer.

Questo è un oggetto ad uso limitato. Utilizzi rimasti: 1.

( Not Usable in Crafting )

Item icon Professional Killstreak Widowmaker Kit.png

Professional Killstreak Widowmaker Kit
Killstreaker: Tornado
Sheen: Team Shine
Killstreaks Active
Gives the user special effects when on a killstreak.
This Killstreak Kit can be applied to a Widowmaker.

Questo è un oggetto ad uso limitato. Utilizzi rimasti: 1.

( Not Usable in Crafting )

Cronologia degli Agiiornamenti

Patch del 21 novembre 2013 (Operation Two Cities)

  • [Non documentato] Aggiunti Kit Killstreak

Bugs

  • Il contatore Killstreak che viene mostrato nel contatore d'uccisione non si resetta dopo un round se il giocatore sopravvive fino alla fine.
  • Alcuni oggetti non mostrano alcun effetto di lucentezza.
  • Se il giocatore ottiene con una Killstreak più di 128 uccisioni, il contatore dell'HUD verrà resettata a 0.

Galleria