Difference between revisions of "Ap-Sap/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Ap-Sap.png
 
| image              = Ap-Sap.png
| used-by            = [[Spy]]
+
| used-by            = [[Spy/hu|Kém]]
 
| slot              = building
 
| slot              = building
| availability      = {{avail|distributed}}
+
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 +
| availability      = {{avail|distributed|Purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| rename            = no
+
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
 +
| marketable    = yes
 
| reload            = No Reload
 
| reload            = No Reload
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = Genuine
+
   | quality          = unique
   | level            = Level 1-100 Sapper
+
   | item-level            = 1-100 Szintű Mentesítő
   | item-description = Mann Co. had a great deal from a nice lady in an abandoned science facility on a warehouse full of slightly used, possibly mildly defective sappers. Unlike our other sappers, the Ap-Sap is sentient, and will provide hours of lively, one-sided conversation while you're trying to work.
+
   | item-description = A Mann Co. remek ajánlatot kapott egy kedves hölgytől valami elhagyatott tudományos létesítményből, egy egész raktárnyi kissé használt, és valószínűleg enyhén defektes mentesítőre. A többi mentesítőnkkel ellentétben, az Ap-Ment öntudattal rendelkezik, és órákra elegendő élénk, egyoldalú társalgást biztosít, miközben te dolgozni próbálsz.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Wheatley''' sikeres sappeléskor|Tessék. Ismét, megfelelően feltörve. Tiszta technika.|sound=Wheatley_sapper_hacked26.wav}}
+
{{Quotation|'''Wheatley''' sikeres semlegesítéskor|Tessék. Ismét, megfelelően feltörve. Tiszta technika.|sound=Wheatley_sapper_hacked26.wav}}
  
Az '''Ap-Sap''' egy [[Sapper]] a [[Spy/hu | Kém]] számára. Ez egy kicsinyített [[portal:Wheatley|Wheatley]] mag, amely [[Wheatley responses|Wheatley hangját]] adja ki, bizonyos körülmények között, mint például a Sapper elhelyezésénél, halálkor, vagy egyéb események bekövetkeztekor. Az Ap-Sap szemhéja mozog, mikor beszél, valamint kinyílik (tágra nyílik a szeme) ha építményre helyezzük.  
+
Az '''Ap-Ment''' egy [[Sapper/hu|Mentesítő]] a [[Spy/hu|Kém]] számára. Ez egy kicsinyített [[portal:Wheatley|Wheatley]] mag, amely [[Wheatley responses|Wheatley hangját]] adja ki, bizonyos körülmények között, mint például a Mentesítő elhelyezésénél, halálkor, vagy egyéb események bekövetkeztekor. Az Ap-Ment szemhéja mozog, mikor beszél, valamint kinyílik (tágra nyílik a szeme) ha építményre helyezzük.  
  
Ez a fegyver tulajdonképpen ugyan úgy működik, mint egy [[Sapper/hu | Sapper]].
+
Ez a fegyver tulajdonképpen ugyan úgy működik, mint egy [[Sapper/hu|Mentesítő]].
  
Az Ap-Sap egy jutalom [[Genuine/hu | Eredeti tárgyminőségben]], azon játékosok számára, akik kinyitották a [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]]-ot, amely tartalmaz egy promóciós kódot a ''Portal 2: Songs to Test By'' CD-hez mellékelve.
+
Az Ap-Ment egy jutalom [[Genuine/hu | Eredeti tárgyminőségben]], azon játékosok számára, akik kinyitották a [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]]-ot, amelyet egy ''Portal 2: Songs to Test By'' CD-hez mellékelt promóciós kóddal lehetett megszerezni.  
  
 
== Sebzés és funkció időtartam ==
 
== Sebzés és funkció időtartam ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Sapper]]
+
| identical = [[Sapper/hu|Mentesítő]]
 
| damage = yes
 
| damage = yes
 
| base = 25 / s
 
| base = 25 / s
Line 34: Line 36:
 
}}
 
}}
  
== A tárggyal összefüggő teljesítmények ==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Öszefüggő teljesítmények ==
 
==={{Class link|Pyro}}===
 
==={{Class link|Pyro}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 65: Line 69:
 
}}
 
}}
  
== Frissítési történelem ==
+
== Frissítési előzmények  ==
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* Az Ap-Sap hozzáadva a játékhoz.
+
* Az Ap-Ment hozzáadva a játékhoz.
  
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
* Javítva, hogy a Kém nem tartja megfelelően a Sappert, külső nézetből.
+
* Javítva, hogy a Kém nem tartja megfelelően a Mentesítőt, külső nézetből.
  
 
== Hibák ==
 
== Hibák ==
* Amikor egy Mérnök eltávolítja a sappert az építményről, az Ap-Sap-nek reagálnia kellene arra, hogy az építményről sikeresen le lett szedve.
+
* Amikor egy Mérnök eltávolítja a mentesítőt az építményről, az Ap-Ment-nek reagálnia kellene arra, hogy az építményről sikeresen le lett szedve.
 
* A Haláli Ketyegővel való halálkor, sem a modell nem esett el, sem a halál hangja nem volt hallható senki számára.
 
* A Haláli Ketyegővel való halálkor, sem a modell nem esett el, sem a halál hangja nem volt hallható senki számára.
* Az Ap-Sap nem volt átnevezhető [[Name Tag]]-gel, valamint leírást se lehetett hozzáadni a [[Description Tag]]-gel.
 
  
== Apróságok ==
+
== Kulisszák mögött ==
* [[w:Stephen Merchant|Stephen Merchant]] ismét vállalta szerepét, miszerint legyen ő [[portal:Wheatley|Wheatley]] hangja az Ap-Sap-hez .
+
* [[w:Stephen Merchant|Stephen Merchant]] ismét vállalta szerepét, miszerint legyen ő [[portal:Wheatley|Wheatley]] hangja az Ap-Ment-hez .
* A tárgy neve két ismert szó előtagjából áll, az "[[portal:Aperture Science|Aperture]]" és a "[[Sapper]]" szóéból.
+
* A tárgy neve két ismert szó előtagjából áll, az "[[portal:Aperture Science|Aperture]]" és a "[[Sapper/hu|Mentesítő]]" szóéból.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
Line 85: Line 88:
 
File:Ap-Sap 1st person red.png|[[RED]] elsődleges szemszögből.
 
File:Ap-Sap 1st person red.png|[[RED]] elsődleges szemszögből.
 
File:Ap-Sap 1st person blu.png|[[BLU]] elsődleges szemszögből.
 
File:Ap-Sap 1st person blu.png|[[BLU]] elsődleges szemszögből.
File:Ap-Sap Attached.png|Az Ap-Sap a csatlakozó kábeleivel.
+
File:Ap-Sap Attached.png|Az Ap-Ment a csatlakozó kábeleivel.
 
File:Wheatley.png |Wheatley ahogy a Portal 2-ben kinéz.
 
File:Wheatley.png |Wheatley ahogy a Portal 2-ben kinéz.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
* [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]]
+
* [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/hu|Mi van a Portal 2 Zenei Anyag dobozban?]]
* [[Portal 2]]
+
* [[Portal 2/hu|Portal 2]]
* [[Wheatley responses]]
+
* [[Wheatley responses/hu|Wheatley válaszai]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
[[Category:Reskins]]
+
[[Category:Reskins/hu]]

Latest revision as of 01:15, 12 November 2020

Tessék. Ismét, megfelelően feltörve. Tiszta technika.
Wheatley sikeres semlegesítéskor

Az Ap-Ment egy Mentesítő a Kém számára. Ez egy kicsinyített Wheatley mag, amely Wheatley hangját adja ki, bizonyos körülmények között, mint például a Mentesítő elhelyezésénél, halálkor, vagy egyéb események bekövetkeztekor. Az Ap-Ment szemhéja mozog, mikor beszél, valamint kinyílik (tágra nyílik a szeme) ha építményre helyezzük.

Ez a fegyver tulajdonképpen ugyan úgy működik, mint egy Mentesítő.

Az Ap-Ment egy jutalom Eredeti tárgyminőségben, azon játékosok számára, akik kinyitották a What's in the Portal 2 Soundtrack Box?-ot, amelyet egy Portal 2: Songs to Test By CD-hez mellékelt promóciós kóddal lehetett megszerezni.

Sebzés és funkció időtartam

Lásd még: Sebzés
Megegyezik ezzel: Mentesítő
Sebzési és működési idők
Sebzés
Alapsebzés 100% 25 / s
Működési idők
Újratöltődési idő
Normal:
N/A
MvM:
15 s
Építmény lerombolási ideje
Level 1:
6.00 s
Level 2:
7.20 s
Level 3:
8.64 s
Mini-Sentry:
4.00 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Öszefüggő teljesítmények

Leaderboard class pyro.png Piró

Tűzfal
Tűzfal
Gyújts fel 5 olyan Kémet, akinek mentesítője van egy baráti építményen.

Leaderboard class demoman.png Robbantós

Kémcsapda
Kémcsapda
Ölj meg 20 Kémet 5 másodperccel az után, hogy mentesítettek egy baráti építményt.

Leaderboard class engineer.png Mérnök

Hosszú távú karbantartás
Hosszú távú karbantartás
Érj oda, és távolíts el az építményedről egy mentesítőt, amit addig tettek rá, míg néhány méternyire voltál tőle.


Egy marék mentesítőért
Egy marék mentesítőért
Pusztíts el 25 mentesítőt csapattársaid építményein."
Gyorsabb a halálnál
Gyorsabb a halálnál
Ölj meg egy Kémet és két mentesítőt 10 másodpercen belül.

Leaderboard class spy.png Kém

Közös hadművelet
Közös hadművelet
Semlegesíts egy ellenséges őrtornyot 3 másodpercen belül az után, hogy egy csapattárs is semlegesített egyet.


Mentesít-ő
Mentesít-ő
Pusztíts el 1000 Mérnök-építményt mentesítővel.
Csalimadár
Csalimadár
Mentesíts egy ellenséges építményt, majd 5 másodpercen belül döfd hátba a Mérnököt aki építette.


A nagy felszámolás
A nagy felszámolás
Döfj hátba egy Mérnököt, majd mentesítsd 3 építményét 10 másodpercen belül.

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

Agyfeszültség
Agyfeszültség
Kémként mentesíts 10 robotot egyszerre.

Frissítési előzmények

2013. Március 12-i Javítás

  • Az Ap-Ment hozzáadva a játékhoz.

2013. Március 19-i Javítás

  • Javítva, hogy a Kém nem tartja megfelelően a Mentesítőt, külső nézetből.

Hibák

  • Amikor egy Mérnök eltávolítja a mentesítőt az építményről, az Ap-Ment-nek reagálnia kellene arra, hogy az építményről sikeresen le lett szedve.
  • A Haláli Ketyegővel való halálkor, sem a modell nem esett el, sem a halál hangja nem volt hallható senki számára.

Kulisszák mögött

Galéria

Lásd még