Difference between revisions of "Brotherhood of Arms/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I translated the English version of the Brotherhood of Arm's item page into Italian)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2818905))
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{needimage|The info box does not show the color different like [[Team Captain]]}}
+
{{hatnote|Questo articolo si riferisce al cappello indossato da tutte le classi. Se stai cercando il gioco cancellato Team Fortress 2: Brotherhood of Arms, clicca [[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms/it|qui]].}}
−
{{hatnote|This article is about the hat. For the cancelled game, please see [[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms]].}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = Hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Brootherhood of Arms.png
 
| image              = Brootherhood of Arms.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| team-colors-class1 = Medic
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000778598|1718461271}}
+
| team-colors-class2 = Spy
−
| released          = {{Patch name|6|13|2013}}
+
| team-colors-class3 = other
 +
| used-by            = [[Classes/it|Tutte le classi]]
 +
| equip-region      = hat
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198000778598|2893518877}}
 +
| released          = {{Patch name|6|13|2013}} ([[Second Workshop Content Pack/it|Second Workshop Content Pack]])
 
| availability      = {{avail|Purchase|drop|craft|crate61|unusual}}
 
| availability      = {{avail|Purchase|drop|craft|crate61|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = unique
+
   | item-kind        = Cappello
−
   | level           = Level 1-100
+
   | item-level       = 1-100
 
   | item-description = Straight outta 2Fort.
 
   | item-description = Straight outta 2Fort.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Scout'''|You knuckleheads ain't even worth the effort.|sound=Scout_taunts16.wav}}
+
{{Quotation|'''L'Esploratore proteggendo i suoi "fratelli"'''|You knuckleheads ain't even worth the effort. (Con voi zucconi non ne vale nemmeno la pena.)|sound=Scout_taunts16.wav}}
−
Il'''Brotherhood of Arms''' e' un oggetto dei [[headwear/it|cappelli]] [[community-created/it|creato dalla communita']] per [[all classes/it|tutte le classe]].Consiste un berretto bianco sotto un capuccio con i colori della squadra e due lacci. Quando è indossato da il [[Medic/it|Medico]] e la [[Spy/it|Spia]], il cappuccio ha un colore più scuro.
+
Il '''Fratelli in Armi''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla communità]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Consiste un berretto bianco sotto un capuccio coi colori della squadra e due lacci. Quando è indossato dal [[Medic/it|Medico]] e la [[Spy/it|Spia]], il cappuccio ha un colore di squadra più scuro.
  
−
Il Brotherhood of Arms e' stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150583843 fornito] allo [[Steam Workshop]] sotto il nome di "The Brother-Hood 2".
+
Il Fratelli in Armi è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=150583843 fornito] all'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]] sotto il nome di "The Brother-Hood 2".
  
−
== Varianti di colore ==
+
==Varianti di colore==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Cronologia degli aggiornamenti ==
+
==Cronologia degli aggiornamenti==
−
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''  
+
'''{{Patch name|6|13|2013}}''' ([[Second Workshop Content Pack/it|Second Workshop Content Pack]])
−
*Il Brotherhood of Arms e' stato aggiunto al gioco.
+
*Il Fratelli in Armi è stato aggiunto al gioco.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|2|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Questo cappello puo essere aperto con la qualita'[[Unusual/it|Raro]] .
+
*{{Undocumented}} Questo cappello può essere aperto con la qualità [[Unusual/it|Insolita]].
 +
*{{Undocumented}} Aggiunto questo cappello al sistema di drop.
  
−
== Trivia ==
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/it|Aggiornamento "Meet Your Match"]])
−
*Il nome di questo oggetto si riferisce al titolo della versione cancellata di "Team Fortress 2", ''[[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms]]''.
+
*{{Undocumented}} Aggiunta la qualità [[Strange/it|Strana]].
−
*La descrizione di questo oggetto, assieme al [[Troublemaker's Tossle Cap]]'s, si riferisce all'album degli N.W.A. "Straight Outta Compton".
+
 
−
*La frase fratelli in armi indica delle persone molto legate tra loro, come ad esempio i soldati.
+
==Curiosità==
−
== Gallery ==
+
*Il nome di questo oggetto si riferisce al titolo della versione cancellata di ''Team Fortress 2'', ''[[Team Fortress 2: Brotherhood of Arms/it|Team Fortress 2: Brotherhood of Arms]]''.
 +
*La descrizione di questo oggetto si riferisce all'album degli N.W.A. "Straight Outta Compton".
 +
*La frase "Fratelli in Armi" indica delle persone molto legate tra loro, come ad esempio i soldati.
 +
 
 +
==Gallery==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Brootherhood of Arms Scout.png|[[Scout]]
+
Image:Brootherhood of Arms Scout.png|[[Scout/it|Esploratore]]
−
Image:Brootherhood of Arms Soldier.png|[[Soldier]]
+
Image:Brootherhood of Arms Soldier.png|[[Soldier/it|Soldato]]
−
Image:Brootherhood of Arms Pyro.png|[[Pyro]]
+
Image:Brootherhood of Arms Pyro.png|[[Pyro/it|Piro]]
−
Image:Brootherhood of Arms Demoman.png|[[Demoman]]
+
Image:Brootherhood of Arms Demoman.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
−
Image:Brootherhood of Arms Heavy.png|[[Heavy]]
+
Image:Brootherhood of Arms Heavy.png|[[Heavy/it|Grosso]]
−
Image:Brootherhood of Arms Engineer.png|[[Engineer]]
+
Image:Brootherhood of Arms Engineer.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
−
Image:Brootherhood of Arms Medic.png|[[Medic]]
+
Image:Brootherhood of Arms Medic.png|[[Medic/it|Medico]]
−
Image:Brootherhood of Arms Sniper.png|[[Sniper]]
+
Image:Brootherhood of Arms Sniper.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
−
Image:Brootherhood of Arms Spy.png|[[Spy]]
+
Image:Brootherhood of Arms Spy.png|[[Spy/it|Spia]]
−
Image:Straight outta 2Fort - New announcement.png|Promotional image featuring the Brotherhood of Arms on the "We just shipped some Gold Star items!" page.
+
Image:Straight outta 2Fort - New announcement.png|Immagine promozionale col Fratelli in Armi sulla pagina "We just shipped some Gold Star items!".
−
Image:Brotherhood of Arms workshop preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the Brotherhood of Arms.
+
Image:Brotherhood of Arms workshop preview.jpg|Miniatura dell'Officina Steam per il Fratelli in Armi.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Second workshop pack nav}}
 
{{Second workshop pack nav}}
 
{{hatnav}}
 
{{hatnav}}

Revision as of 02:12, 13 November 2020

Questo articolo si riferisce al cappello indossato da tutte le classi. Se stai cercando il gioco cancellato Team Fortress 2: Brotherhood of Arms, clicca qui.
“
You knuckleheads ain't even worth the effort. (Con voi zucconi non ne vale nemmeno la pena.)
Premi per ascoltare
— L'Esploratore proteggendo i suoi "fratelli"
 ”

Il Fratelli in Armi è un oggetto cosmetico creato dalla communità per tutte le classi. Consiste un berretto bianco sotto un capuccio coi colori della squadra e due lacci. Quando è indossato dal Medico e la Spia, il cappuccio ha un colore di squadra più scuro.

Il Fratelli in Armi è stato fornito all'Officina Steam sotto il nome di "The Brother-Hood 2".

Varianti di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Brotherhood of Arms E6E6E6.png Painted Brotherhood of Arms D8BED8.png Painted Brotherhood of Arms C5AF91.png Painted Brotherhood of Arms 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Brotherhood of Arms 141414.png Painted Brotherhood of Arms 2D2D24.png Painted Brotherhood of Arms 694D3A.png Painted Brotherhood of Arms 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Brotherhood of Arms A57545.png Painted Brotherhood of Arms CF7336.png Painted Brotherhood of Arms E7B53B.png Painted Brotherhood of Arms F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Brotherhood of Arms E9967A.png Painted Brotherhood of Arms FF69B4.png Painted Brotherhood of Arms 7D4071.png Painted Brotherhood of Arms 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Brotherhood of Arms 2F4F4F.png Painted Brotherhood of Arms 424F3B.png Painted Brotherhood of Arms 808000.png Painted Brotherhood of Arms 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Brotherhood of Arms 32CD32.png Painted Brotherhood of Arms BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Brotherhood of Arms A89A8C.png Painted Brotherhood of Arms 839FA3.png Painted Brotherhood of Arms 3B1F23.png Painted Brotherhood of Arms 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Brotherhood of Arms B8383B.png Painted Brotherhood of Arms 5885A2.png Painted Brotherhood of Arms 483838.png Painted Brotherhood of Arms 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Brotherhood of Arms 803020.png Painted Brotherhood of Arms 256D8D.png Painted Brotherhood of Arms 654740.png Painted Brotherhood of Arms 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Brotherhood of Arms C36C2D.png Painted Brotherhood of Arms B88035.png RED Brotherhood of Arms.png BLU Brotherhood of Arms.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 13 giugno 2013 (Second Workshop Content Pack)

  • Il Fratelli in Armi è stato aggiunto al gioco.

Patch del 2 luglio 2013

  • [Non documentato] Questo cappello può essere aperto con la qualità Insolita.
  • [Non documentato] Aggiunto questo cappello al sistema di drop.

Patch del 7 luglio 2016 (Aggiornamento "Meet Your Match")

  • [Non documentato] Aggiunta la qualità Strana.

Curiosità

  • Il nome di questo oggetto si riferisce al titolo della versione cancellata di Team Fortress 2, Team Fortress 2: Brotherhood of Arms.
  • La descrizione di questo oggetto si riferisce all'album degli N.W.A. "Straight Outta Compton".
  • La frase "Fratelli in Armi" indica delle persone molto legate tra loro, come ad esempio i soldati.

Gallery

v • d • e
Workshop Gold Star.png Secondo Pacchetto Contenuto del Workshop
Decorazioni
Strumenti
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Brotherhood_of_Arms/it&oldid=2863472"