Difference between revisions of "November 5, 2020 Patch/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Patch layout | before = {{Patch name|10|29|2020}} | day = 5 | month = november | year = 2020 | after = | source-title = Team Fortress 2...")
 
m (제이든님을 도왔습니다.)
Line 8: Line 8:
 
| source      = https://www.teamfortress.com/post.php?id=77492
 
| source      = https://www.teamfortress.com/post.php?id=77492
 
| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
 
| notes        = === 팀 포트리스 2 ===
* [[Mannpower#Powerups]] update
+
* [[Mannpower#Powerups/ko|인력충만]] 업데이트
** 지배적인 플레이어는 [[Poweup/ko|Powerup]] 을 소지한 경우에만 사망으로 표시 됩니다.
+
** 지배적인 플레이어는 [[Powerup]] 을 소지한 경우에만 사망으로 표시 됩니다.
** [[Demoman#Secondary|Shield/ko|Shield]] 돌격 미터 패시브 리필 속도 감소. 파워업 시 감소가 더 큽니다.
+
** [[Demoman/ko#Secondary|Shield]] 돌격 미터 패시브 리필 속도 감소. 파워업 시 감소가 더 큽니다.
 
** 이제 [[Splendid_Screen/ko|경이로운 차폐막]] 충전 미터기에 추가되는 항목 또는 동작이 전원 공급 시 더 적게 추가됩니다.
 
** 이제 [[Splendid_Screen/ko|경이로운 차폐막]] 충전 미터기에 추가되는 항목 또는 동작이 전원 공급 시 더 적게 추가됩니다.
** 운반 [[Buildings/ko|Buildings]] 기본값보다 빠른 속도로 구축됐습니다.
+
** 운반 [[Buildings/ko|구조물]]기본값보다 빠른 속도로 구축됩니다.
** 더 이상 [[Sword/ko|Sword]]절단할 때 기저 근거리 손상이 발생하지 않음으로써 다른 근거리 무기가 [[Mannpower#Powerups]]에 진입할 수 있습니다.
+
** 더 이상 [[Sword/ko|]]절단할 때 기저 근거리 손상이 발생하지 않음으로써 다른 근거리 무기가 [[Mannpower/ko#Powerups|능력보강]]에 진입할 수 있습니다.
 
** 강도 상승으로 인해 더 이상 심각한 손상이 증가하지 않습니다.
 
** 강도 상승으로 인해 더 이상 심각한 손상이 증가하지 않습니다.
 
** [[Medic/ko|메딕]]
 
** [[Medic/ko|메딕]]
 
***전원이 공급되지 않은 대상을 통해 전원이 공급된 의료진의 치료율 감소(50% -> 기본 비율의 75%)
 
***전원이 공급되지 않은 대상을 통해 전원이 공급된 의료진의 치료율 감소(50% -> 기본 비율의 75%)
*** Mann파워에서 [[ubersaw/ko|우버톱]] 명중 시 [[ubersaw/ko|우버톱]] 감소 전원이 켜지지 않을 경우 일반 비율의 40%, 전원이 켜질 경우 일반 비율의 20%
+
*** 인력충만에서 [[ubersaw/ko|우버톱]] 명중 시 감소 전원이 켜지지 않을 경우 일반 비율의 40%, 전원이 켜질 경우 일반 비율의 20%
 
==== 문서화되지 않은 변경 ====
 
==== 문서화되지 않은 변경 ====
* 재향군인 복장을 [베테랑 복장]으로 변경
+
* 재향군인 복장을 [[Veteran%27s_Attire/ko|노병의 복장]]으로 변경
* [로컬라이제이션 파일|로컬라이제이션 파일] 업데이트
+
* [[Localization_files/ko|현지화 파일]] 업데이트
* 추가 [관광 메달 - 필수품]TF|드림핵커뮤니티 클래시] [[관광 메달]]
+
* [[Tournament_Medal_-_Essentials.TF|DreamHack Community Clash]], [[Tournament_Medal/ko|토너먼트 메달]] 추가
 
}}
 
}}

Revision as of 07:50, 28 November 2020

패치 노트

팀 포트리스 2

  • 인력충만 업데이트
    • 지배적인 플레이어는 Powerup 을 소지한 경우에만 사망으로 표시 됩니다.
    • Shield 돌격 미터 패시브 리필 속도 감소. 파워업 시 감소가 더 큽니다.
    • 이제 경이로운 차폐막 충전 미터기에 추가되는 항목 또는 동작이 전원 공급 시 더 적게 추가됩니다.
    • 운반 구조물이 기본값보다 빠른 속도로 구축됩니다.
    • 더 이상 을 절단할 때 기저 근거리 손상이 발생하지 않음으로써 다른 근거리 무기가 능력보강에 진입할 수 있습니다.
    • 강도 상승으로 인해 더 이상 심각한 손상이 증가하지 않습니다.
    • 메딕
      • 전원이 공급되지 않은 대상을 통해 전원이 공급된 의료진의 치료율 감소(50% -> 기본 비율의 75%)
      • 인력충만에서 우버톱 명중 시 감소 전원이 켜지지 않을 경우 일반 비율의 40%, 전원이 켜질 경우 일반 비율의 20%

문서화되지 않은 변경

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.
변경 사항
Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions_large.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet.vmt
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet_large.vmt
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt__au_revoir/taunt__au_revoir_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_hoodoo_hex/taunt_hoodoo_hex_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_sant/taunt_sant_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_french_revolutions/taunt_the_french_revolutions_large.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet.vtf
Deleted: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/spy/taunt_the_sneaky_feet/taunt_the_sneaky_feet_large.vtf