diff --git a/tf/maps/pl_pier.lmp b/tf/maps/pl_pier.lmp
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_turkish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = january
 | year         = 2021
 | after        =
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = https://www.teamfortress.com/post.php?id=79698
@@ Line 11: / Line 11: @@
 * Atualização de {{code|pl_pier}}
 ** Adição de novas saídas para as salas de renascimento avançadas
-** Adição de janelas no último ponto de renascimento da equipe RED
+** Adição de janelas no último ponto de renascimento da equipe [[RED/pt-br|RED]]
-** Adição de uma plataforma pequena para a primeira praia
+** Adição de uma plataforma pequena na primeira praia
-** Aperfeiçoamento das colisões em geral
+** Aperfeiçoamento geral das [[vdc:clipping|colisões]] {{lang icon}}
-** Os jogadores não podem mais construir nas tábuas do ponto de renascimento da equipe RED
+** Os jogadores não podem mais [[Buildings/pt-br|construir]] nas tábuas do ponto de renascimento da equipe RED
+=== Alterações não documentadas ===
+* Renomeação do Buckaroos Hat para [[Buckaroo's Hat]].<ref name="Alteração de nome">Apenas o nome em inglês foi alterado. O nome em português brasileiro permaneceu o mesmo.</ref>
+==== Notas ====
+<references />
 }}