Difference between revisions of "Under Cover/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type            = hat
+
| type            = cosmetic
−
| image            = SpyUnderCover.png
+
| image            = Under Cover.png
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Spy/de|Spy]]
 
| used-by          = [[Spy/de|Spy]]
−
| contributed-by  =  
+
| equip-region    = hat
−
| released        = [[Very Scary Halloween Special/de|Das Dritte Jährliche Wirklich Erschreckende Scream Fortress Special]]
+
| released        = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
| availability    = {{avail|purchase|hauntedgift}}, [[Haunted Halloween Gift/de|Spukendes Halloween Geschenk]]
+
| availability    = {{avail|hauntedgift|halloween-purchase}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| paint            = no
 
| paint            = no
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Kostümteil Level 1-100
+
   | prefix        = Der
−
   | loadout-name  = Der {{item name|Under Cover}}
+
  | item-kind      = Kostümteil
−
   | att-1-negative = Feiertags-Beschränkung: Halloween / Vollmond
+
   | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Feiertagsbeschränkung: Halloween / Vollmond
 
   | att-2-positive = Dies ist ein spezieller Halloween-2011-Gegenstand
 
   | att-2-positive = Dies ist ein spezieller Halloween-2011-Gegenstand
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Der Spy''' über das Unsichtbarwerden|Das '''wird''' das letzte Mal sein das du mich siehst.|sound=Spy_taunts16_de.wav}}
 
{{Quotation|'''Der Spy''' über das Unsichtbarwerden|Das '''wird''' das letzte Mal sein das du mich siehst.|sound=Spy_taunts16_de.wav}}
  
−
Der '''{{item name|Under Cover}}''' ist ein [[Hats/de|Hut]] für den [[Spy/de|Spy]]. Es handelt sich dabei um einen breitkrempigen Hut, ähnlich dem [[Fancy Fedora/de|Flotten Filzhut]], und der Kopf des Spys ist komplett mit Bandagen bedeckt. Dieser Hut und die anderen Gegenstände des Sets sind eine Anspielung auf {{w|Der Unsichtbare|lang=de}}, eine Novelle, die 1897 von H.G. Wells geschrieben wurde.
+
Der '''{{item name|Under Cover}}''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Spy/de|Spy]]. Es handelt sich dabei um einen breitkrempigen Hut, ähnlich dem [[Fancy Fedora/de|Flotten Filzhut]], und der Kopf des Spys ist komplett mit Bandagen bedeckt. Dieser Hut und die anderen Gegenstände des Sets sind eine Anspielung auf [[w:de:Der Unsichtbare|Der Unsichtbare]], eine Novelle, die 1897 von H.G. Wells geschrieben wurde.
  
 
== Gegenstandsset ==
 
== Gegenstandsset ==
−
{{See also|Item sets/de#Der unsichtbare Schurke|l1=Item sets}}
 
 
{{Set|The Invisible Rogue}}
 
{{Set|The Invisible Rogue}}
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
−
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/de|Das Dritte Jährliche Wirklich Erschreckende Scream Fortress Special]])'''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
* Der {{item name|Under Cover}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* Der {{item name|Under Cover}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
−
== Trivia ==
+
== Sonstiges ==
−
* Der Hut und die Bandagen werden von Griffin in {{w|Der Unsichtbare|lang=de}} getragen.
+
* Der Hut und die Bandagen werden von Griffin in [[w:de:Der Unsichtbare|Der Unsichtbare]] getragen.
  
−
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
  
 +
[[Category:Halloween/de]]
 
[[Category:Limited items/de]]
 
[[Category:Limited items/de]]
−
[[Category:Halloween/de]]
 

Latest revision as of 12:12, 17 May 2021

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Under Cover (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Das wird das letzte Mal sein das du mich siehst.
Anhören
— Der Spy über das Unsichtbarwerden
 ”

Der Verdeckte Ermittler ist ein kosmetischer Gegenstand für den Spy. Es handelt sich dabei um einen breitkrempigen Hut, ähnlich dem Flotten Filzhut, und der Kopf des Spys ist komplett mit Bandagen bedeckt. Dieser Hut und die anderen Gegenstände des Sets sind eine Anspielung auf Der Unsichtbare, eine Novelle, die 1897 von H.G. Wells geschrieben wurde.

Gegenstandsset

Hauptartikel: Gegenstandssets
Unsichtbare Schurke
Item icon Invisible Rogue.png
Effekt

Kein Effekt

Update-Verlauf

27. Oktober 2011 Patch (Sehr gruseliges Halloween-Special)

  • Der Verdeckte Ermittler wurde dem Spiel hinzugefügt.

Sonstiges

v • d • e
Monoculus angry.png Sehr gruseliges Halloween-Special
Fettgeschriebene Gegenstände sind Teil eines Gegenstandssets.
Karten
Waffen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class spy.png Spy
Kosmetika
Halloween Kostüme
Aktionsgegenstände
Errungenschaften
Anderes
Comics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Under_Cover/de&oldid=2978387"