Difference between revisions of "Pickups/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Полная переработка статьи(не закончено))
Line 1: Line 1:
 +
{{stub|Перевести специальные поднимаемые предметы с англ версии}}
 
{{DISPLAYTITLE:Подбираемые предметы}}
 
{{DISPLAYTITLE:Подбираемые предметы}}
−
[[Image:Pickups.png|300px|right|Виды подбираемых предметов]]
+
{{Infobox
 +
|title    = Подбираемые предметы
 +
|image    = Pickups.png
 +
|contents = Обычный вид подбираемых предметов.
 +
}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о полезных вещах.|Кажется, это очень полезная штука.|sound=Sniper_specialweapon07_ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о полезных вещах.|Кажется, это очень полезная штука.|sound=Sniper_specialweapon07_ru.wav}}
−
'''Подбираемые предметы''' — это объекты, которые появляются или выпадают в разных местах через большинство карт. Они обычно состоят из различных форм [[Health/ru|Здоровья]], [[Ammo/ru|Патронов]] и [[Metal/ru|Металла]]. Чтобы поднять эти предметы, игрок должен пройти по ним, и поднимет их, только если у него не в полном количестве [[Health/ru|Здоровье]], [[Ammo/ru|Патроны]] или [[Metal/ru|Металл]]. Любой обычный подбираемый предмет в этом случае исчезнет, и появится через десять секунд с особым звуковым эффектом.
+
__NOTOC__
 +
'''Подбираемые предметы''' это объекты, которые появляются или выпадают в различных локациях на большинстве карт и могут быть "подняты" игроками которые вступят в контакт с предметами, например пройдя по ним или "столкнувшись" с ними. Поднимаемые предметы обычно накладывают какое либо [[Cheats/ru#addcond|состояние]] на игрока при поднятии; некоторые дают очки [[Achievements/ru|достижений]] или очки для выполнения цели, и некоторые предметы могут добавить что-нибудь в инвентарь.
 +
{{TOC limit|2}}
 +
== Обычные подбираемые предметы ==
 +
[[File:Smallammo.png|thumb|120px|Малый ящик боеприпасов/металла]]
 +
[[File:Sandvichplate.png|thumb|120px|Выброшенный [[Sandvich/ru|Бутерброд]]]]
 +
[[File:Dispenser Gibs.png|thumb|120px|Обломки [[Dispenser/ru|Раздатчика]]]]
 +
:''Основные статьи: [[File:Smallhealth.png|link=Health{{if lang}}|20px]] [[Health{{if lang}}|{{common string|Health}}]], [[File:Smallammo.png|link=Ammo{{if lang}}|20px]] [[Ammo{{if lang}}|{{common string|Ammo}}]], [[File:Teleporter.png|link=Metal{{if lang}}|20px]] [[Metal{{if lang}}|{{common string|Metal}}]]''
  
−
Кроме того, [[Sandvich/ru|Бутерброд]] [[Heavy/ru|пулеметчика]] также может быть рассмотрен как подбираемый предмет, в том смысле, что пулеметчик может бросить свой Бутерброд для своих товарищей по команде — или врагов — для использования. Он может восстановить столько же здоровья, сколько аптечка среднего размера. Когда у пулеметчика полное здоровье, он может поднять аптечку, чтобы мгновенно зарядить свой Бутерброд, если он был исчерпан.
+
Обычные подбираемые предметы - это предметы которые можно найти на любой карте в любое время, они бывают трех типов: [[Health/ru|Здроровье]], [[Ammo/ru|Боеприпасы]] и [[Metal/ru|Металл]], Здоровье и Боеприпасы могут быть трех разных размеров. Игроки могут поднимать их если у них не полные Здоровье, Боеприпасы или Металл соответственно. Любой обычный поднимаемый предмет восстанавливается через 10 секунд после использования с отчетливым звуковым эффектом. Здоровье и Боеприпасы/Металл восстанавливают процент от максимального Здоровья или Боезапаса/Металла.
  
−
[[Scout/ru|Разведчик]] может также выронить малые аптечки в любое время, когда он получает убийство или помощь с [[Candy Cane/ru|Карамельной тростью]].
+
Предметы с фиксированной позицией появления могут быть заблокированы [[Teleporter/ru|телепортом]] установленным на точке появления. Остальные постройки инженера [[Sentry Gun/ru|туррель]] и [[Dispenser/ru|раздатчик]] позволяют союзникам проходить сквозь себя но блокируют вражеских игроков, так что постройки могут быть использованы для блокировки поднимаемых предметов для врагов(Но инженер построивший эти постройки так же заблокирует себе доступ).
  
−
Подбираемое здоровье, за исключением Бутерброда, и подбираемые Патроны/Металл не восстанавливают определенный размер здоровья или патронов/металла; вместо этого они восстанавливают процент максимального здоровья или патронов/металла класса.
+
[[Sandvich/ru|Бутерброд]] пулеметчика может быть использован для создания поднимаемого предмета который может быть поднят как союзниками так и врагами. Поднимаемый бутерброд действует так же как и средняя аптечка. Если пулеметчик имеет полное здоровье он может поднять аптечку для мгновенного восстановления бутерброда, если он был использован. То же самое может быть проделано с [[Dalokohs Bar/ru|Плиткой «Далокош»]] or [[Second Banana/ru|Утешительным бананом]]; но они восстанавливают здоровье аналогично маленькой аптечке, хотя скорость восстановления предмета это компенсирует.
  
−
Подбираемые предметы не могут быть возвращены, если инженер построил телепорт на точке восстановления подбираемого предмета. Другие инженерские постройки, такие как турели и раздатчики, позволяют пройти дружественным игрокам, но блокируют вражеское движение, так что их можно использовать для предотвращения подбирания предметов врагами. Однако, такие постройки также не дают строителю снести себя.
+
Остальные обычные поднимаемые предметы:
−
 
+
* Ящики с патронами упавшие с мертвых игроков и обломки построек могут быть подняты для восстановления боезапаса и металла.
−
==Особые подбираемые предметы==
+
* При убийстве врага [[Scout/ru|разведчиком]] с экипированной [[Candy Cane/ru|Карамельной тростью]] враг помимо ящика с боеприпасами выронит малую аптечку.
−
Во время ежегодных [[Halloween/ru|Хеллоуинских]] событий, введены еще два подбираемых предмета. Исключительно для событийных версий [[Harvest/ru|Harvest]] и [[Mann Manor/ru|Mann Manor]] — [[Halloween pumpkins/ru|Хеллоуинские тыквы]], которые появляются, когда игроков убивают. Эти Хеллоуинские тыквы, когда подняты, предоставляют 3-4 секундное усиление [[Crit/ru|критами]]. Поднятие 20 из них также выполняет [[Scarechievements/ru|достижение]] ''Леденцовый коронер'', разблокировав [[Mildly disturbing Halloween mask/ru|Пугающую маску на Хеллоуин]]. Во время события [[Scream Fortress/ru|Вииизг Fortress]] было возможно найти другой уникальный подбираемый предмет, [[Haunted Halloween Gift/ru|Проклятый подарок на Хеллоуин]]. Успешное взятие этого подарка награждало нашедшего случайной [[Halloween Masks/ru|Маской на Хеллоуин]].
+
* Отправленный в полет мяч [[Sandman/ru|Дрёмы]] может быть поднят разведчиком для мгновенной перезарядки мяча.
−
 
+
* Оружие выпавшее при смерти игрока может быть поднято другим игроком с подходящим под это оружие классом.
−
Более того, основные подбираемые предметы, такие как здоровье или патроны, имеют свои собственные Хеллоуинские варианты и варианты [[birthday mode/ru|режима вечеринки]]. Изменение во внешнем виде просто косметическое и не меняет пользы предметов. Хеллоуинские варианты могут быть найдены на [[Harvest Event/ru|Harvest Event]] и [[Mann Manor/ru|Mann Manor]], в то время как варианты вечеринки появляются на всех картах, когда активирован режим вечеринки.
+
{{clr}}
  
 
==Связанное оружие==
 
==Связанное оружие==
Line 128: Line 140:
 
File:Health Cauldron.png|Большая аптечка
 
File:Health Cauldron.png|Большая аптечка
 
File:HauntedHalloweenGift.png|[[Haunted Halloween Gift/ru|Проклятый подарок на Хеллоуин]]
 
File:HauntedHalloweenGift.png|[[Haunted Halloween Gift/ru|Проклятый подарок на Хеллоуин]]
 +
File:Spellbook Pickup.png|Книга заклинаний
 +
File:Spellbook Pickup 2.png|Хрустальный шар
 +
File:Spellbook Pickup 5.png|Флакон
 +
File:Spellbook Pickup 3.png|Книга заклинаний (Редкое заклинание)
 +
File:Spellbook Pickup 4.png|Хрустальный шар (Редкое заклинание)
 +
File:Spellbook Pickup 6.png|Флакон (Редкое заклинание)
 
File:Carnival of Carnage Duck.png|Утка с [[Carnival of Carnage/ru|Кровавого карнавала]]
 
File:Carnival of Carnage Duck.png|Утка с [[Carnival of Carnage/ru|Кровавого карнавала]]
 
File:Carnival of Carnage Duck Gold.png|Бонусная утка мини-игр Кровавого карнавала
 
File:Carnival of Carnage Duck Gold.png|Бонусная утка мини-игр Кровавого карнавала
 
File:Carnival of Carnage Duck Ghost.png|Неиспользуемая призрачная утка
 
File:Carnival of Carnage Duck Ghost.png|Неиспользуемая призрачная утка
 +
File:Gargoyle Ghost.png|Проклятая гаргулья
 
</gallery>
 
</gallery>
 
=== Подбираемые предметы [[Birthday mode/ru|Режима вечеринки]] ===
 
=== Подбираемые предметы [[Birthday mode/ru|Режима вечеринки]] ===
Line 150: Line 169:
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
 
File:Sandvichplate.png|Выброшенный [[Sandvich/ru|Бутерброд]]
 
File:Sandvichplate.png|Выброшенный [[Sandvich/ru|Бутерброд]]
−
File:Robo-Sandvich plate red.png|Выброшенный [[RED/ru|КРС]] [[Robo-Sandvich/ru|Робо-бутерброд]]
+
File:Dalokohs red plate.png|Выброшенная КРС [[Dalokohs Bar/ru|Плитка «Далокош»]]
−
File:Robo-Sandvich plate blu.png|Выброшенный [[BLU/ru|СИН]] Робо-бутерброд
+
File:Dalokohs blu plate.png|Выброшенная СИН [[Dalokohs Bar/ru|Плитка «Далокош»]]
 +
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|Выброшенный [[Buffalo Steak Sandvich/ru|Бутерброд из мяса буйвола]]
 +
File:Fishcake red plate.png|Выброшенный КРС [[Fishcake/ru|Рыбный батончик]]
 +
File:Fishcake blu plate.png|Выброшенный СИН [[Fishcake/ru|Рыбный батончик]]
 
File:Festive Sandvich plate red.png|Выброшенный КРС [[Festive weapons/ru|Праздничный бутерброд]]
 
File:Festive Sandvich plate red.png|Выброшенный КРС [[Festive weapons/ru|Праздничный бутерброд]]
−
File:Festive Sandvich plate blu.png|Выброшенный СИН Праздничный бутерброд
+
File:Festive Sandvich plate blu.png|Выброшенный СИН [[Festive weapons/ru|Праздничный бутерброд]]
−
File:Buffalo Steak Sandvich plate.png|Выброшенный [[Buffalo Steak Sandvich/ru|Бутерброд из мяса буйвола]]
+
File:Robo-Sandvich plate red.png|Выброшенный КРС [[Robo-Sandvich/ru|Робо-бутерброд]]
−
File:Healthbar.png‎|Выброшенная {{item link|Dalokohs Bar}} или {{item link|Fishcake}}
+
File:Robo-Sandvich plate blu.png|Выброшенный СИН [[Robo-Sandvich/ru|Робо-бутерброд]]
 +
File:Bananaplate.png|Выброшенный [[Second Banana/ru|Утешительный банан]]
 
File:Medieval Meat.png|Средняя Аптечка на карте [[Degroot Keep/ru|Degroot Keep]] [[Medieval mode/ru|режима «Средневековье»]]
 
File:Medieval Meat.png|Средняя Аптечка на карте [[Degroot Keep/ru|Degroot Keep]] [[Medieval mode/ru|режима «Средневековье»]]
 
File:Tf gift.png|Подарок, выпадавший во время [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийского Рождества 2011]]
 
File:Tf gift.png|Подарок, выпадавший во время [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийского Рождества 2011]]
 
File:RED Duck Journal.png|Подбираемая утка КРС
 
File:RED Duck Journal.png|Подбираемая утка КРС
 
File:BLU Duck Journal.png|Подбираемая утка СИН
 
File:BLU Duck Journal.png|Подбираемая утка СИН
 +
File:Asteroid RED Power Core.png|КРС ядро реактора из режима [[Robot Destruction/ru|Уничтожение роботов]]
 +
File:Asteroid BLU Power Core.png|Син ядро реактора из режима [[Robot Destruction/ru|Уничтожение роботов]]
 +
File:Hud invasion bottle.png|Поднимаемая бутылка пива с карты [[Watergate/ru|Watergate]]
 +
File:Pickup Soul.png|Поднимаемая душа с карты [[Pit of Death/ru|Pit of Death]]
 +
File:Pickup Skull.png|Поднимаемый череп с карты  [[Cursed Cove/ru|Cursed Cove]]
 +
File:Pickup Gib Bucket.png|Части тела с карты [[Monster Bash/ru|Monster Bash]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 13:40, 17 July 2021

Crafting anvil.png«Вы настолько малы, что мне смешно!»
Это незавершённая статья. Как таковая, она не завершена. Вы можете помочь Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её.
Примечания: Перевести специальные поднимаемые предметы с англ версии
Подбираемые предметы
Pickups.png
Обычный вид подбираемых предметов.
«
Кажется, это очень полезная штука.
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер о полезных вещах.
 »

Подбираемые предметы это объекты, которые появляются или выпадают в различных локациях на большинстве карт и могут быть "подняты" игроками которые вступят в контакт с предметами, например пройдя по ним или "столкнувшись" с ними. Поднимаемые предметы обычно накладывают какое либо состояние на игрока при поднятии; некоторые дают очки достижений или очки для выполнения цели, и некоторые предметы могут добавить что-нибудь в инвентарь.

Обычные подбираемые предметы

Малый ящик боеприпасов/металла
Выброшенный Бутерброд
Обломки Раздатчика
Основные статьи: Smallhealth.png Здоровье, Smallammo.png Боеприпасы, Teleporter.png Металл

Обычные подбираемые предметы - это предметы которые можно найти на любой карте в любое время, они бывают трех типов: Здроровье, Боеприпасы и Металл, Здоровье и Боеприпасы могут быть трех разных размеров. Игроки могут поднимать их если у них не полные Здоровье, Боеприпасы или Металл соответственно. Любой обычный поднимаемый предмет восстанавливается через 10 секунд после использования с отчетливым звуковым эффектом. Здоровье и Боеприпасы/Металл восстанавливают процент от максимального Здоровья или Боезапаса/Металла.

Предметы с фиксированной позицией появления могут быть заблокированы телепортом установленным на точке появления. Остальные постройки инженера туррель и раздатчик позволяют союзникам проходить сквозь себя но блокируют вражеских игроков, так что постройки могут быть использованы для блокировки поднимаемых предметов для врагов(Но инженер построивший эти постройки так же заблокирует себе доступ).

Бутерброд пулеметчика может быть использован для создания поднимаемого предмета который может быть поднят как союзниками так и врагами. Поднимаемый бутерброд действует так же как и средняя аптечка. Если пулеметчик имеет полное здоровье он может поднять аптечку для мгновенного восстановления бутерброда, если он был использован. То же самое может быть проделано с Плиткой «Далокош» or Утешительным бананом; но они восстанавливают здоровье аналогично маленькой аптечке, хотя скорость восстановления предмета это компенсирует.

Остальные обычные поднимаемые предметы:

  • Ящики с патронами упавшие с мертвых игроков и обломки построек могут быть подняты для восстановления боезапаса и металла.
  • При убийстве врага разведчиком с экипированной Карамельной тростью враг помимо ящика с боеприпасами выронит малую аптечку.
  • Отправленный в полет мяч Дрёмы может быть поднят разведчиком для мгновенной перезарядки мяча.
  • Оружие выпавшее при смерти игрока может быть поднято другим игроком с подходящим под это оружие классом.

Связанное оружие


Связанные Достижения

Pumpkin.png Страхстижения

Леденцовый коронер
 Леденцовый коронер
Соберите 20 тыкв с трупов игроков, чтобы получить шляпу.

Награда: Пугающая маска на Хеллоуин

Ghostchievements icon.png Духстижения

Тайный Манн
 Тайный Манн
Найдите Проклятую гаргулью на карте Mann Manor.

Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Маразмостижения

Кровавый карнавал: Ночь уточек
 Кровавый карнавал: Ночь уточек
Соберите 250 уточек.

Valve Gift Grab 2011 - Tf2.png Рождественские достижения

Охота за подарками
 Охота за подарками
Соберите три подарка, выпавших после смерти противника.

Mvm navicon.png Робостижения

Из фрагов в князи
 Из фрагов в князи
Заработайте все бонусы за собранные кредиты в миссии с высоким уровнем сложности.


Экспресс-кредит
 Экспресс-кредит
Заберите кучку кредитов, которая вот-вот исчезнет.
T-1000000
 T-1000000
Соберите 1 000 000 кредитов за свою карьеру.


Зарплата против машины
 Зарплата против машины
Заработайте бонусные кредиты в конце волны.

Leaderboard class scout.png Разведчик

Проныры 1, Громилы 0
 Проныры 1, Громилы 0
Убейте пулемётчика и заберите его бутерброд.

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Передел здоровья
 Передел здоровья
Восстановите себе 1000 единиц здоровья за одну жизнь, используя только аптечки.
Расточительное потребление
 Расточительное потребление
Съешьте 100 бутербродов.

Предыдущие изменения

Обновление от 19 февраля 2008
  • Брошенное оружие теперь пополняет, когда поднимают, половину вашего максимального боезапаса

Обновление от 19 августа 2008

  • Бутерброд был добавлен в игру.

Обновление от 11 декабря 2008

  • Шпионы смогут перезаряжать свой плащ, поднимая с земли патроны или посещая кабинеты здоровья.

Обновление от 25 февраля 2009

  • Игроки с полным здоровьем теперь могут поднимать выроненные Бутерброды.

Обновление от 15 сентября 2009

  • Альтернативный огонь на Бутерброде теперь выбрасывает Бутерброды.
    • За раз может быть выброшен один Бутерброд. Выбрасывание Бутерброда убирает его у пулеметчика.
    • Пулеметчик может восстанавливать свой Бутерброд, собирая аптечки, будучи в это время с полным здоровьем.
    • Поедание Бутерброда с использованием метода насмешки теперь лечит пулеметчика до полного здоровья.
    • Выброшенные Бутерброды вылечивают 50% здоровья сборщика.

Обновление от 14 октября 2009

  • Добавлена 1/2 Бонусного очка за лечение товарища по команде выброшенным Бутербродом.
  • Исправлена ошибка, при которой можно было съесть Бутерброд (через насмешку) и бросить его за один кадр.
  • Исправлена ошибка, при которой брошенные Бутерброды проходили сквозь игроков до того, как были активированы.
  • Исправлена ошибка, при которой Бутерброды иногда появлялись внутри стен, или бывали брошены сквозь тонкие стены.

Обновление от 29 октября 2009

  • Добавлены Хеллоуинские тыквы

Обновление от 22 декабря 2009

  • Исправлена ошибка, при которой пулеметчик поднимал свой собственный брошенный Бутерброд, если он был брошен во время бега вперед.

Обновление от 28 апреля 2010

  • Бросание Бутерброда товарищу по команде теперь приносит полное бонусное очко (была половина очка).

Обновление от 23 августа 2011

  • Добавлены модели перемещения дня рождения TF для аптечек и коробок с патронами.

Обновление от 13 октября 2011

  • [Недокументированное] Маленькие аптечки теперь восполняют 20% от здоровья класса (предыдущее значение 20.5%).

Обновление от 15 августа 2012

  • [Недокументированное] Добавлены Кредиты.

Обновление от 9 октября 2012

  • Кровоточащие или горящие игроки со сверхлечением теперь могут взять аптечку, чтобы избавиться от данного эффекта.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Плитка «Далокош»
    • Теперь может быть выброшена кнопкой альтернативного огня и использована другими игроками как маленькая аптечка.

Обновление от 8 июля 2015

  • Исправлена ошибка, связанная с Плиткой «Далокош», которая восстанавливала здоровье как средняя аптечка. Теперь она будет восстанавливать здоровье как маленькая аптечка.

Галерея

Стандартные подбираемые предметы

  • Маленькая аптечка

  • Средняя аптечка

  • Большая аптечка

  • Маленькая коробка с патронами / металлом

  • Средняя коробка с патронами / металлом

  • Большая коробка с патронами / металлом

Подбираемые предметы Хеллоуина

  • Маленькая аптечка

  • Средняя аптечка

  • Большая аптечка

  • Книга заклинаний

  • Хрустальный шар

  • Флакон

  • Книга заклинаний (Редкое заклинание)

  • Хрустальный шар (Редкое заклинание)

  • Флакон (Редкое заклинание)

  • Бонусная утка мини-игр Кровавого карнавала

  • Неиспользуемая призрачная утка

  • Проклятая гаргулья

Подбираемые предметы Режима вечеринки

  • Маленькая аптечка

  • Средняя аптечка

  • Большая аптечка

  • Маленькая коробка с патронами / металлом

  • Средняя коробка с патронами / металлом

  • Большая коробка с патронами / металлом

Подбираемые предметы Манн против машин (игровой режим)

  • Маленькая куча денег

  • Средняя куча денег

  • Огромная куча денег

Другие подбираемые предметы

Подбираемое
п • о • п
Выброшенные лакомства
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pickups/ru&oldid=3009692"