Difference between revisions of "Batter's Helmet/fi"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2562295)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Batter's Helmet.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Hat and Headphones |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = No Hat and No Headphones |
− | | equip-region | + | | team-colors-class3 = No Hat |
− | | released | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Hat and Headphones}} |
− | | availability | + | | team-colors-class2-name = {{item name|No Hat and No Headphones}} |
− | | trade | + | | team-colors-class3-name = {{item name|No Hat}} |
− | | gift | + | | used-by = [[Scout/fi|Scout]] |
− | | marketable | + | | equip-region = hat |
− | | paint | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
− | | rename | + | | availability = {{avail|retired}} |
− | | numbered | + | | trade = yes |
− | | loadout | + | | gift = yes |
− | | limited | + | | marketable = yes |
− | | item-description = Tämä punainen muovinpala päässä murskaat tuhansittain kalloja! | + | | paint = yes |
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = kypärä | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = Tämä punainen muovinpala päässä murskaat tuhansittain kalloja! | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Lyöjän Kypärä''' on [[ | + | {{Quotation|'''Scout''' |Pajatson tyhjennys!|sound=Scout stunballhittingit01.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Lyöjän Kypärä''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on tiimin väreihin värjätty, lasikuituinen [[w:fi:Batting helmet|lyöjän kypärä]], jossa on yksi korvasuojus, joka sopii Scoutin tavanomaiseen hattuun. | ||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants|default=Hat and Headphones}} |
+ | {{Painted variants|style=No Hat and No Headphones}} | ||
+ | {{Painted variants|style=No Hat}} | ||
+ | |||
+ | == Tyylit == | ||
+ | {{Styles table | ||
+ | | image1 = RED Batter's Helmet.png | ||
+ | | image2 = RED Batter's Helmet No Hat and No Headphones.png | ||
+ | | image3 = RED Batter's Helmet No Hat.png | ||
+ | | style1 = Hat and Headphones | ||
+ | | style2 = No Hat and No Headphones | ||
+ | | style3 = No Hat | ||
+ | }} | ||
− | ==Luominen== | + | == Luominen == |
− | + | {{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}} | |
− | ==Luomistarvikkeena== | + | == Luomistarvikkeena == |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Batter's Helmet | | ingredient-1 = Batter's Helmet | ||
Line 37: | Line 58: | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* {{Undocumented}} Lyöjän Kypärä lisättiin peliin. | * {{Undocumented}} Lyöjän Kypärä lisättiin peliin. | ||
Line 43: | Line 64: | ||
*{{Undocumented}} Lyöjän Kypärä lisättiin [[Bonk Helm/fi|Naps-kypärän]] luomiseen tarvittaviin esineisiin. | *{{Undocumented}} Lyöjän Kypärä lisättiin [[Bonk Helm/fi|Naps-kypärän]] luomiseen tarvittaviin esineisiin. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Lyöjän Kypärä -esineestä tehtiin [[paint/fi|maalattava]]. | * Lyöjän Kypärä -esineestä tehtiin [[paint/fi|maalattava]]. | ||
* {{Undocumented}} Lisättiin yhteisön tekemä kuvaus Lyöjän Kypärä -esineeseen. | * {{Undocumented}} Lisättiin yhteisön tekemä kuvaus Lyöjän Kypärä -esineeseen. | ||
Line 58: | Line 79: | ||
== Huomiot == | == Huomiot == | ||
− | * Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | * Hatun kuvauksen on kirjoittanut [https://web.archive.org/web/20110623225829/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16703947&postcount=92 TheTwoTonHammer] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|Hatunkuvailukilpailuun]]. |
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Tämä kypärä näyttäisi olevan vasenkätisille suunniteltu. Scout on kuitenkin oikeäkätinen lyöjä. | * Tämä kypärä näyttäisi olevan vasenkätisille suunniteltu. Scout on kuitenkin oikeäkätinen lyöjä. | ||
+ | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Retired items/fi]] | [[Category:Retired items/fi]] |
Revision as of 19:32, 6 August 2021
![]() | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Batter's Helmet (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Pajatson tyhjennys!
Kuuntele (englanniksi)
— Scout
|
” |
Lyöjän Kypärä on kosmeettinen esine Scoutille. Se on tiimin väreihin värjätty, lasikuituinen lyöjän kypärä, jossa on yksi korvasuojus, joka sopii Scoutin tavanomaiseen hattuun.
Sisällysluettelo
[hide]Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Pääartikkeli: Tyylit
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Pääartikkeli: Tyylit
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Tyylit
Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hattu ja kuulokkeet | Ei hattua eikä kuulokkeita | Ei hattua |
Luominen
Katso myös: Luominen
Luomistarvikkeena
Lyöjän kypärä | Bonk! Atomic Punch | Naps-kypärä | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Päivityshistoria
21. toukokuuta 2009 -päivitys (Sniper vs. Spy -päivitys)
- [Dokumentoimaton] Lyöjän Kypärä lisättiin peliin.
- [Dokumentoimaton] Lyöjän Kypärä lisättiin Naps-kypärän luomiseen tarvittaviin esineisiin.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- Lyöjän Kypärä -esineestä tehtiin maalattava.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin yhteisön tekemä kuvaus Lyöjän Kypärä -esineeseen.
- [Dokumentoimaton] Lyöjän Kypärä -esineen voi nyt avata laatikosta Erikoisena.
- Maali vaikuttaa nyt Lyöjän Kypärä -esineeseen enemmän.
- Lyöjän Kypärä -esineen maalitekstuureja päivitettiin.
25. tammikuuta 2013 [Esinepalvelimen päivitys]
- Tämä esine poistettiin esineiden löytämisjärjestelmästä ja Mann Co. -kaupasta, eikä sitä voida enää luoda tai avata laatikosta Erikoisena. Esine voidaan silti avata laatikosta Ainutlaatuisena. [1]
Huomiot
- Hatun kuvauksen on kirjoittanut TheTwoTonHammer (englanniksi) Hatunkuvailukilpailuun.
Trivia
- Tämä kypärä näyttäisi olevan vasenkätisille suunniteltu. Scout on kuitenkin oikeäkätinen lyöjä.
|
|
|