Difference between revisions of "Camera Beard/fi"
m (Applied filters to Camera Beard/fi (Review RC#224031)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(28 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Camera Beard.png |
| used-by = [[Spy/fi|Spy]] | | used-by = [[Spy/fi|Spy]] | ||
− | | released = | + | | equip-region = beard |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
− | | paint = no | + | | availability = {{avail|craft|drop|purchase|promotional|keyless-crate}} |
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-kind = naamakarvoitus |
+ | | item-description = Sinua ei varmaan haittaa, että luen tämän huippusalaisen asiakirjan parrallani? | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Kameraparta | + | {{Quotation|'''Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel'''|Onko se parta? Vai onko se kamera? Kukaan ei arvaa, että se on molempia! Loistava soluttautumiseen lautatarhoihin, Kanadaan ja voimamieskilpailuihin.}} |
+ | |||
+ | '''Kameraparta''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Spy/fi|Spylle]]. Se on tuuhea ja tumma valeparta, joka peittää Spyn kasvot sieraimista alaspäin. Kameraparrassa on filmikamera ovelasti piilotettuna parran sisään teipin avulla. | ||
+ | |||
+ | == Maalatut versiot == | ||
+ | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | == Päivityshistoria == | ||
+ | {{Update history|'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
+ | * Kameraparta lisättiin peliin. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | ||
+ | * Esineen käyttöalue vaihdettiin sekalaiseksi esineeksi, jotta tätä sekalaista esinettä voi pitää samaan aikaan hattujen kanssa. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|22|2009}}''' | ||
+ | * Tämän sekalaisen esineen voi nyt sulattaa romumetalliksi. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|19|2010}}''' | ||
+ | * Tämä sekalainen esine käy nyt hatusta [[Crafting/fi|luomisessa]], antaen mahdollisuuden käyttää Kamerapartaa ainesosana "Yhdistä päähineet" -ohjeessa. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Kameraparralle lisättiin yhteisön tekemä kuvaus. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
+ | * Kameraparran voi nyt [[Paint Can/fi|maalata]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Pelin tiedostossa "items_game.txt" "item_type_name" muutettiin muodosta "TF_Wearable_Hat" muotoon "TF_Wearable_FacialHair". | ||
+ | }} | ||
− | [ | + | == Huomiot == |
+ | * Esineen englanninkielisen kuvauksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110624023629/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16732315&postcount=176 Codo] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|Hat Describing Contest]] -kilpailua varten. Valve muokkasi kuvausta hiukan ennen sen lisäämistä peliin. | ||
− | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
+ | * Tämä esine on piloillaan tehty viittaus oikean maailman mikrokameroihin, jotka on naamioitu harmittomiksi vaatekappaleiksi, kuten paidan napeiksi, rannekelloiksi, tai kuten tässä tapauksessa, valeparraksi. | ||
+ | * Alunperin, Spy hylkäsi Kameraparran, koska se oli "naurettava". Tämä tapahtui [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm 4. päivänä] {{lang icon|en}} [[Sniper vs. Spy Update/fi|Sniper vs. Spy -päivitystä]], jolloin Spy päätyi ostamaan [[Cloak and Dagger/fi|Viitan ja Tikarin]] sekä [[Dead Ringer/fi|Kuolemankellon]]. | ||
+ | * Kun Kameraparran paikkaa vaihdettiin hatusta sekalaiseksi esineeksi, Kamerapartaa pystyi [[Item drop system/fi|löytämään]] epätavallisen usein, jopa yhtä usein kuin aseita. [[crafting/fi|Luomisohje]] lisättiin pian, jotta pelaajat pystyisivät yhdistämään kolme Kamerapartaa yhdeksi romumetalliksi. Myöhemmin Kameraparran löytämistaso vaihdettiin tasaväkiseksi hattujen kanssa. | ||
− | * | + | == Katso myös == |
− | + | * {{item link|Megapixel Beard}} | |
− | |||
− | {{ | + | {{Classless Update Nav}} |
− | {{Spy Nav}} | + | {{Promo Nav}} |
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 00:36, 19 August 2021
![]() | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Camera Beard (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Onko se parta? Vai onko se kamera? Kukaan ei arvaa, että se on molempia! Loistava soluttautumiseen lautatarhoihin, Kanadaan ja voimamieskilpailuihin.
— Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel
|
” |
Kameraparta on kosmeettinen esine Spylle. Se on tuuhea ja tumma valeparta, joka peittää Spyn kasvot sieraimista alaspäin. Kameraparrassa on filmikamera ovelasti piilotettuna parran sisään teipin avulla.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Päivityshistoria
13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)
- Kameraparta lisättiin peliin.
17. joulukuuta 2009 -päivitys (WAR!-päivitys)
- Esineen käyttöalue vaihdettiin sekalaiseksi esineeksi, jotta tätä sekalaista esinettä voi pitää samaan aikaan hattujen kanssa.
- Tämän sekalaisen esineen voi nyt sulattaa romumetalliksi.
19. maaliskuuta 2010 -päivitys
- Tämä sekalainen esine käy nyt hatusta luomisessa, antaen mahdollisuuden käyttää Kamerapartaa ainesosana "Yhdistä päähineet" -ohjeessa.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- [Dokumentoimaton] Kameraparralle lisättiin yhteisön tekemä kuvaus.
- Kameraparran voi nyt maalata.
- [Dokumentoimaton] Pelin tiedostossa "items_game.txt" "item_type_name" muutettiin muodosta "TF_Wearable_Hat" muotoon "TF_Wearable_FacialHair".
Huomiot
- Esineen englanninkielisen kuvauksen kirjoitti Codo (englanniksi) Hat Describing Contest -kilpailua varten. Valve muokkasi kuvausta hiukan ennen sen lisäämistä peliin.
Trivia
- Tämä esine on piloillaan tehty viittaus oikean maailman mikrokameroihin, jotka on naamioitu harmittomiksi vaatekappaleiksi, kuten paidan napeiksi, rannekelloiksi, tai kuten tässä tapauksessa, valeparraksi.
- Alunperin, Spy hylkäsi Kameraparran, koska se oli "naurettava". Tämä tapahtui 4. päivänä (englanniksi) Sniper vs. Spy -päivitystä, jolloin Spy päätyi ostamaan Viitan ja Tikarin sekä Kuolemankellon.
- Kun Kameraparran paikkaa vaihdettiin hatusta sekalaiseksi esineeksi, Kamerapartaa pystyi löytämään epätavallisen usein, jopa yhtä usein kuin aseita. Luomisohje lisättiin pian, jotta pelaajat pystyisivät yhdistämään kolme Kamerapartaa yhdeksi romumetalliksi. Myöhemmin Kameraparran löytämistaso vaihdettiin tasaväkiseksi hattujen kanssa.
Katso myös
|
|
|