Difference between revisions of "Saharan Spy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (infobox)
m
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Spy do Saara}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Saharan Spy}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Saharan Spy
 
  | name          = Saharan Spy
Line 5: Line 5:
 
  | used-by        = Spy
 
  | used-by        = Spy
 
  | contributed-by = {{Steamid|76561197996055531|Chemical Alia}}
 
  | contributed-by = {{Steamid|76561197996055531|Chemical Alia}}
−
  | released      = {{Patch name|9|30|2010}}<br />({{update link|Mann-Conomy Update}})
+
  | released      = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
  | item-1        = L'Etranger
 
  | item-1        = L'Etranger
 
  | item-2        = Your Eternal Reward
 
  | item-2        = Your Eternal Reward
 
  | item-3        = Familiar Fez
 
  | item-3        = Familiar Fez
−
  | effect        = Efeitos extras enquanto provoca.
+
  | effect        = Efeitos adicionais ao provocar
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''O Spy''' ao ouvir a mesma pergunta três vezes|Eu '''odeio''' você!|sound=Spy_JarateHit03.wav|en-sound=yes}}
+
__NOTOC__
−
{{set|Saharan Spy}}
+
{{quotation|'''O Spy''' ao ouvir a mesma pergunta três vezes|Eu te '''odeio'''!|sound=Spy JarateHit03.wav|en-sound=yes}}
  
−
O '''Spy do Saara''' (''Saharan Spy'') é um [[item set/pt-br|conjunto de itens]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. Ele foi contribuído como parte do [[Polycount Pack/pt-br|concurso Polycount]] e adicionado ao jogo na {{update link|Mann-Conomy Update}}.
+
O '''{{item name|Saharan Spy}}''' (''Saharan Spy'') é um [[Item sets/pt-br|conjunto de itens]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Spy/pt-br|Spy]].
  
 
O conjunto inclui os seguintes itens:
 
O conjunto inclui os seguintes itens:
−
* {{Item link|L'Etranger}}
+
{{set|Saharan Spy|main=no}}
−
* {{Item link|Your Eternal Reward}}
 
−
* {{Item link|Familiar Fez}}
 
−
Ao equipar todos os três itens e ativado um efeito extra ao usar uma provocação.
 
  
−
{{anchor|Weapons}}
+
 
 +
Equipar todos os itens do conjunto cria um tornado de areia quando o jogador [[Taunts/pt-br|provoca]].
 +
 
 +
O {{item name|Saharan Spy}} foi contribuído como parte do [[Polycount Pack/pt-br|concurso Polycount]].
 +
{{clr}}
 
== Armas ==
 
== Armas ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Arma
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
−
! class="header" width="5%"  | Ícone de Morte
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
−
! class="header" width="5%"  | Munição<br/>Carregada
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo loaded}}
−
! class="header" width="5%"  | Munição<br/>Levada
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
−
! class="header" width="10%" | Dano
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
−
! class="header" width="30%" | Notas / Habilidades Especiais
+
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|L'Etranger|Fabricação}}
 
! {{Table icon|L'Etranger|Fabricação}}
Line 36: Line 37:
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 24
 
| align="center" | 24
−
| align="center" |'''Base''': 32
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 32
−
'''[[Critical hits/pt-br|Crítico]]''': 96
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 96
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}Aumenta barra de camuflagem em 15% ao acertar um disparo.
+
{{Pro}}+40% de duração da camuflagem
  
−
{{Con}}Dano causado 20% menor.
+
{{Pro}}+15% de camuflagem ao acertar
 +
 
 +
{{Con}}Dano causado -20% menor
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Your Eternal Reward|Fabricação}}
 
! {{Table icon|Your Eternal Reward|Fabricação}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}}
−
| align="center" |N/D
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| align="center" |N/D
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| align="center" |'''Base''': 40
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 40
−
'''[[Backstab/pt-br|Backstab]]''':
+
'''[[Backstab/pt-br|Facada nas costas]]''':
−
<br/>6&times; <small>a vida da vítima.</small>
+
<br/>6&times; <small>a vida da vítima</small>
−
|{{Pro}}Ao acertar um backstab, o Spy se disfarça instantaneamente como a vítima.
+
|{{Pro}}Ao esfaquear um alvo humano nas costas com sucesso, o Spy rapidamente se disfarça como a sua vítima
  
−
{{Pro}}Vítimas não causam ruídos ao morrer.
+
{{Pro}}Vítimas não fazem qualquer barulho ao morrerem
  
−
{{Pro}}Os corpos das vítimas desaparecem ao serem esfaqueados.
+
{{Pro}}Os corpos das vítimas desaparecem após serem esfaqueadas nas costas
  
−
{{Pro}}Se a morte for por backstab, a morte da vítima não aparecerá no obituário para os outros inimigos.
+
{{Pro}}Se esfaqueada nas costas, a morte da vítima não aparece nas notificações de morte
  
−
{{Con}}O {{Item link|Disguise Kit}} é desativado.
+
{{Con}}+33% de taxa de drenagem da camuflagem
 +
 
 +
{{Con}}Disfarçar-se normalmente requer (e consome) um medidor de camuflagem cheio
 
|}
 
|}
  
Line 65: Line 70:
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* O Spy do Saara foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Saharan Spy}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
−
* Mudado os atributos:
+
* Alteração dos atributos:
−
** Removido o volume do som de descamuflagem reduzido.
+
** Remoção do volume do som de descamuflagem reduzido.
−
** Removido o tempo de piscada da camuflagem 0,5 seg maior.
+
** Remoção do tempo de piscada da camuflagem 0,5 s maior.
−
** Adicionado partículas customizadas enquanto provoca.
+
** Adição de partículas personalizadas ao provocar.
−
 
 
−
==Curiosidades==
 
−
* Após levar um backstab de um Spy com o conjunto, a freeze-cam irá mostrar o jogador com o Fez Familiar equipado, independentemente da classe usada.
 
  
−
==Galeria==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Saharanspy.jpg|O pacote Spy do Saara.
+
File:Saharanspy.jpg|O pacote {{item name|Saharan Spy}}.
−
File:SaharanSpyEffects.png|Demostração do efeito extra enquanto provoca.
+
File:SaharanSpyEffects.png|Demostração do efeito adicional ao provocar.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
−
{{Spy Nav}}
 

Latest revision as of 16:43, 11 September 2021

Spy do Saara
Saharan Spy Set.png
Informações básicas
Usado por: Spy
Criado por: Chemical Alia
Publicado em: Atualização de 30 de setembro de 2010
(Atualização da Mannconomia)
Itens: L'Etranger, Sua Eterna Recompensa, Fez Familiar
Efeito: Efeitos adicionais ao provocar
“
Eu te odeio!
Clique para escutar (em inglês)
— O Spy ao ouvir a mesma pergunta três vezes
 ”

O Spy do Saara (Saharan Spy) é um conjunto de itens criado pela comunidade para o Spy.

O conjunto inclui os seguintes itens:

Spy do Saara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efeito

Efeitos adicionais ao provocar


Equipar todos os itens do conjunto cria um tornado de areia quando o jogador provoca.

O Spy do Saara foi contribuído como parte do concurso Polycount.

Armas

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
L'Etranger
Fabricação
L'Etranger 		Killicon l'etranger.png 6 24 Base: 32

Crítico: 96

Pictogram plus.png +40% de duração da camuflagem

Pictogram plus.png +15% de camuflagem ao acertar

Pictogram minus.png Dano causado -20% menor

Your Eternal Reward
Fabricação
Sua Eterna Recompensa 		Killicon your eternal reward.png N/D N/D Base: 40

Facada nas costas:
6× a vida da vítima

Pictogram plus.png Ao esfaquear um alvo humano nas costas com sucesso, o Spy rapidamente se disfarça como a sua vítima

Pictogram plus.png Vítimas não fazem qualquer barulho ao morrerem

Pictogram plus.png Os corpos das vítimas desaparecem após serem esfaqueadas nas costas

Pictogram plus.png Se esfaqueada nas costas, a morte da vítima não aparece nas notificações de morte

Pictogram minus.png +33% de taxa de drenagem da camuflagem

Pictogram minus.png Disfarçar-se normalmente requer (e consome) um medidor de camuflagem cheio

Demonstração

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • Adição do Spy do Saara ao jogo.

Atualização de 10 de julho de 2013

  • Alteração dos atributos:
    • Remoção do volume do som de descamuflagem reduzido.
    • Remoção do tempo de piscada da camuflagem 0,5 s maior.
    • Adição de partículas personalizadas ao provocar.

Galeria

  • O pacote Spy do Saara.

  • Demostração do efeito adicional ao provocar.

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Atualização da Mannconomia
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Conjuntos de itens
Itens de ação
Ferramentas
Outros
Quadrinhos
v • d • e
Conjuntos de itens
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Saharan_Spy/pt-br&oldid=3030836"