Difference between revisions of "Grisly Gumbo/it"
m (added "marketable") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Grisly Gumbo.png |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Pyro/it|Piro]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = back |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197994449698|2032067565}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012408134|2032794059}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013705321|2031618105}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | marketable | + | | marketable = yes |
| − | | paint | + | | paint = yes |
| − | | rename | + | | rename = yes |
| − | | numbered | + | | numbered = no |
| − | | loadout | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | prefix = La |
| − | | | + | | item-kind = Zaino |
| − | | | + | | halloween-icon = yes |
| − | | att-1-negative | + | | att-1-negative = Restrizione festiva: Halloween / Luna Piena |
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''La Spia'''|That is a diet I call '''death'''. (Questa è una dieta che chiamo '''morte'''.)|sound=Spy DominationHeavy03.wav}} | {{Quotation|'''La Spia'''|That is a diet I call '''death'''. (Questa è una dieta che chiamo '''morte'''.)|sound=Spy DominationHeavy03.wav}} | ||
| − | La '''Zuppa Macabra ''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Piro]]. Si tratta di un calderone riempito di [[gibs/it|resti]] che galleggiano su un fluido verde; il calderone [[Jiggle bones/it|oscilla]] ai movimenti del Piro. | + | La '''Zuppa Macabra''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Pyro/it|Piro]]. Si tratta di un calderone riempito di [[gibs/it|resti]] che galleggiano su un fluido verde; il calderone [[Jiggle bones/it|oscilla]] ai movimenti del Piro. |
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | La Zuppa Macabra è stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=184041832 contribuita] attraverso lo Steam Workshop | + | La Zuppa Macabra è stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=184041832 contribuita] attraverso lo Steam Workshop. |
| − | == | + | == Variazione di colore == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* La Zuppa Macabra è stata aggiunta al gioco. | * La Zuppa Macabra è stata aggiunta al gioco. | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 gristly gumbo pot thumb.jpg|Miniatura del Steam Workshop per la Zuppa Macabra . | + | File:Steamworkshop tf2 gristly gumbo pot thumb.jpg|Miniatura del Steam Workshop per la Zuppa Macabra. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | + | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | |
| − | + | {{Hat Nav}} | |
| + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
[[Category:Jiggleboned/it]] | [[Category:Jiggleboned/it]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 18:34, 6 October 2021
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Grisly Gumbo (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Zuppa Macabra | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Piro |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Schiena |
| Forgiato da: | saints Hieronymus7Z Rain↯ |
| Rilasciato: | Patch del 29 ottobre 2013 (Scream Fortress 2013) |
| Disponibilità: | Casse #74 (Stregato) (expired), Regalo Stregato di Halloween (expired), Acquisto oppure Pacchetto di Halloween |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
  La Zuppa Macabra |
|
| “ | That is a diet I call death. (Questa è una dieta che chiamo morte.)
Premi per ascoltare
— La Spia
|
” |
La Zuppa Macabra è un oggetto cosmetico creato dalla comunità per il Piro. Si tratta di un calderone riempito di resti che galleggiano su un fluido verde; il calderone oscilla ai movimenti del Piro.
Questo oggetto può essere equipaggiato soltanto durante Halloween o la Luna Piena; se usato in altri momenti dell'anno, l'oggetto non verrà mostrato in gioco, a meno che il server non abbia la modalità Halloween abilitata. L'oggetto potrà comunque venire equipaggiato in qualsiasi momento, e potrà essere visto dalla schermata di equipaggiamento anche se non sarà visibile durante il gioco.
La Zuppa Macabra è stata contribuita attraverso lo Steam Workshop.
Variazione di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato | |
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 29 ottobre 2013 (Scream Fortress 2013)
- La Zuppa Macabra è stata aggiunta al gioco.
Galleria
Miniatura del Steam Workshop per la Zuppa Macabra.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
