Difference between revisions of "Trepanabotomizer/it"
(Spelling corrections) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Trepanabotomizer.png |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Medic/it|Medico]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = hat |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|2031434917}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485147}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename | + | | paint = no |
| − | | numbered | + | | rename = yes |
| − | | loadout | + | | numbered = no |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | prefix = Il |
| − | | | + | | item-kind = Cappello |
| − | | att-1-negative | + | | halloween-icon = yes |
| + | | att-1-negative = Restrizione festiva: Halloween / Luna Piena | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''Il Medico'''|Ho sperimentato sulla mia testa! HAHAHAHA!|sound=Medic_item_birdhead_round_start02.wav}} | {{Quotation|'''Il Medico'''|Ho sperimentato sulla mia testa! HAHAHAHA!|sound=Medic_item_birdhead_round_start02.wav}} | ||
| − | Il '''Trapanabotomizzatore''' è | + | Il '''Trapanabotomizzatore''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Medic/it|Medico]]. Si tratta di un apparato chirurgico metallico montato alla testa del Medic. Le luci sull'oggetto si [[Self-illumination/it|brillano]] nel buio . |
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | Il Trapanabotomizzatore è stato [ | + | Il Trapanabotomizzatore è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=178677284 fornito] allo Steam Workshop. |
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* Il Trapanabotomizzatore è stato aggiunto al gioco. | * Il Trapanabotomizzatore è stato aggiunto al gioco. | ||
| − | == | + | == Curiosità == |
* Il nome di questo oggetto è un mix delle parole " trapanazione " (un intervento chirurgico si scava un foro viene scavato nel cranio) e " lobotomia" (una procedura che consiste nel tagliare la maggior parte dei collegamenti con la corteccia prefrontale, ossia la parte anteriore dei lobi frontali del cervello) | * Il nome di questo oggetto è un mix delle parole " trapanazione " (un intervento chirurgico si scava un foro viene scavato nel cranio) e " lobotomia" (una procedura che consiste nel tagliare la maggior parte dei collegamenti con la corteccia prefrontale, ossia la parte anteriore dei lobi frontali del cervello) | ||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
| − | [[Category:Self-illuminated]] | + | [[Category:Self-illuminated/it]] |
Latest revision as of 00:40, 18 October 2021
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Trepanabotomizer (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Trapanabotomizzatore | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Medico |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Cappello |
| Forgiato da: | donhonk void~ |
| Rilasciato: | Patch del 29 ottobre 2013 (Scream Fortress 2013) |
| Disponibilità: | Casse #74 (Stregato) (expired), Regalo Stregato di Halloween (expired), Acquisto, Pacchetto di Halloween oppure Halloween Transmute (Untradable) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | No |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
  Il Trapanabotomizzatore |
|
| “ | Ho sperimentato sulla mia testa! HAHAHAHA!
Premi per ascoltare
— Il Medico
|
” |
Il Trapanabotomizzatore è un oggetto cosmetico creato dalla comunità per il Medico. Si tratta di un apparato chirurgico metallico montato alla testa del Medic. Le luci sull'oggetto si brillano nel buio .
Questo oggetto può essere equipaggiato soltanto durante Halloween o la Luna Piena; se usato in altri momenti dell'anno, l'oggetto non verrà mostrato in gioco, a meno che il server non abbia la modalità Halloween abilitata. L'oggetto potrà comunque venire equipaggiato in qualsiasi momento, e potrà essere visto dalla schermata di equipaggiamento anche se non sarà visibile durante il gioco.
Il Trapanabotomizzatore è stato fornito allo Steam Workshop.
Cronologia degli aggiornamenti
Patch del 29 ottobre 2013 (Scream Fortress 2013)
- Il Trapanabotomizzatore è stato aggiunto al gioco.
Curiosità
- Il nome di questo oggetto è un mix delle parole " trapanazione " (un intervento chirurgico si scava un foro viene scavato nel cranio) e " lobotomia" (una procedura che consiste nel tagliare la maggior parte dei collegamenti con la corteccia prefrontale, ossia la parte anteriore dei lobi frontali del cervello)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
