Difference between revisions of "Spectral Halloween Special/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Vapen)
m (minor fix)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Trans}}
 
{{Trans}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Spectral Halloween Special}}
 
[[File:Fourth Annual Scream Fortress.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/]]
 
[[File:Fourth Annual Scream Fortress.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/]]
−
{{ra}}
 
 
{{Quotation|'''Officiella TF2 bloggen'''|På samma sätt som många av karaktärerna i 1983s hemsökta hiss-rysare “The Lift” blev varnade – upprepade gånger - att ta trapporna, så varnade vi er att det uppriktigt sakt skrämmande Scream Fortress Halloween evenemanget var på väg. Och nu är den här, och ni är rädda, och ni har ingen att skylla på utom er själva. Detta år, kommer ni att uppleva den tår-sprutande terrorn av att sitta fast i en levande mardröm med ett hämdlystet spöke, precis som alla i M. Night Shyamalan’s epos av hiss-spökning, “Devil”.}}
 
{{Quotation|'''Officiella TF2 bloggen'''|På samma sätt som många av karaktärerna i 1983s hemsökta hiss-rysare “The Lift” blev varnade – upprepade gånger - att ta trapporna, så varnade vi er att det uppriktigt sakt skrämmande Scream Fortress Halloween evenemanget var på väg. Och nu är den här, och ni är rädda, och ni har ingen att skylla på utom er själva. Detta år, kommer ni att uppleva den tår-sprutande terrorn av att sitta fast i en levande mardröm med ett hämdlystet spöke, precis som alla i M. Night Shyamalan’s epos av hiss-spökning, “Devil”.}}
 
Den <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Fjärde Årliga Spektrala Halloween Specialen]'''</span> är en [[Patches/sv#Stora uppdateringar|stor uppdatering]] som släpptes på den 26 Oktober 2012.
 
Den <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Fjärde Årliga Spektrala Halloween Specialen]'''</span> är en [[Patches/sv#Stora uppdateringar|stor uppdatering]] som släpptes på den 26 Oktober 2012.
  
 
== Tidslinje ==
 
== Tidslinje ==
−
På den 23 Oktober 2012 så byttes porträttet av [[Spy/sv|Spionen]] på den [[TF2 Official Blog/sv|Officiella TF2 bloggen]] för att likna en dödskalle. Om man klickade på dödskallen så ledde den till en [http://www.teamfortress.com/wizardcon hemlig sida], med en tidningssida som har titeln "The Teufort Reader". Botten på tidningen är avriven, och visar två kort med udda symboler.
+
På den 23 Oktober 2012 så byttes porträttet av [[Spy/sv|Spionen]] på den [[TF2 Official Blog/sv|Officiella TF2 bloggen]] för att likna en dödskalle. Om man klickade på dödskallen så ledde den till en [http://www.teamfortress.com/wizardcon hemlig sida] {{lang icon|en}}, med en tidningssida som har titeln "The Teufort Reader". Botten på tidningen är avriven, och visar två kort med udda symboler.
  
 
Dagen efter, så släppdes en [[Comics/sv|serie]] med titeln [[Doom-Mates/sv|Doom-Mates]]. Serien berättar om [[Merasmus/sv|Merasmus]]' som har återvänt hem från hans helg på WizardCon, och hans växande hat för [[Soldier/sv|Soldaten]].
 
Dagen efter, så släppdes en [[Comics/sv|serie]] med titeln [[Doom-Mates/sv|Doom-Mates]]. Serien berättar om [[Merasmus/sv|Merasmus]]' som har återvänt hem från hans helg på WizardCon, och hans växande hat för [[Soldier/sv|Soldaten]].
  
−
Följande dag, så annonserade en sida att evenemanget startar dagen efter, på den 26 Oktober, och ger en länk till [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ uppdateringssidan] med all information. Den annonserade ett nytt [[Mann vs. Machine (game mode)/sv|Mann mot Maskin]] [[Mann vs. Machine mission/sv|uppdrag]] kallad "[[Wave 666/sv|Våg 666]]", där istället för att slåss mot robotar, så slåss spelarna mot zombies, och en ny Halloween [[King of the Hill/sv|King of the Hill]] match (på koth_lakeside_event<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2982659</ref>) med Merasmus (med Bombinomiconen) som bossen. Den lade till två nya milstolpar och introducerade [[Halloween Spell/sv|Magiska Trollformler]], som spelare kan kasta på föremål i deras ryggsäck för att ge deras föremål nya effekter, från skiftande färger till brinnande fotsteg. Dessutom så är [[Haunted Halloween Gift/sv|Present]] systemet annorlunda. Under dom senaste två åren så har presenter varit offentliga och kunde tas av vem som helst. Men detta år så kommer spelare få privata presenter som kan plockas upp när som passar spelaren.
+
Följande dag, så annonserade en sida att evenemanget startar dagen efter, på den 26 Oktober, och ger en länk till [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ uppdateringssidan] {{lang icon|en}} med all information. Den annonserade ett nytt [[Mann vs. Machine (game mode)/sv|Mann mot Maskin]] [[Mann vs. Machine mission/sv|uppdrag]] kallad "[[Wave 666/sv|Våg 666]]", där istället för att slåss mot robotar, så slåss spelarna mot zombies, och en ny Halloween [[King of the Hill/sv|King of the Hill]] match (på koth_lakeside_event<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2982659</ref>) med Merasmus (med Bombinomiconen) som bossen. Den lade till två nya milstolpar och introducerade [[Halloween Spell/sv|Magiska Trollformler]], som spelare kan kasta på föremål i deras ryggsäck för att ge deras föremål nya effekter, från skiftande färger till brinnande fotsteg. Dessutom så är [[Haunted Halloween Gift/sv|Present]] systemet annorlunda. Under dom senaste två åren så har presenter varit offentliga och kunde tas av vem som helst. Men detta år så kommer spelare få privata presenter som kan plockas upp när som passar spelaren.
  
 
== Tilläg ==
 
== Tilläg ==
−
 
 
=== Merasmus ===
 
=== Merasmus ===
 
{{main|Merasmus}}
 
{{main|Merasmus}}
−
 
−
 
 
=== Vapen ===
 
=== Vapen ===
−
{{main|Weapons}}
+
{{main|Weapons/sv|l1=Vapen}}
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
|-
+
| style="background: #6A5587; width:90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/sv|<span style="color: #FFF;">Alla klasser</span>]]'''
−
| width="60px" style="background: #6A5587; padding:0.5em 1em; width:90px;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!--
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bat Outta Hell|80px}}
−
--><br />{{icon class|Scout}} '''[[Scout|<span style="color: #FFF;">{{class name|scout}}</span>]]'''<!--
+
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bat Outta Hell}}'''<sup>†</sup>
−
--><br />{{icon class|Soldier}} '''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''<!--
 
−
--><br />{{icon class|Pyro}} '''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''<!--
 
−
--><br />{{icon class|Demoman}} '''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''<!--
 
−
--><br />{{icon class|Heavy}} '''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''<!--
 
−
--><br />{{icon class|Medic}} '''[[Medic|<span style="color: #FFF;">{{class name|medic}}</span>]]'''<!--
 
−
--><br />{{icon class|Sniper}} '''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]'''</div>
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bat Outta Hell|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bat Outta Hell}}'''
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
=== Hattar ===
 
−
{{main|Hats}}
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align: center;"
 
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Zipperface|55px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Zipperface}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Wraith Wrap|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Wraith Wrap}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo Juju (Slight Return)|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Grand Duchess Tiara|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Tiara}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">{{class name|engineer}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Master Mind|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Master Mind}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">{{class name|all classes}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Ghostly Gibus|65px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Ghostly Gibus}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Skull Island Topper|40px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Skull Island Topper}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Executioner|75px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Executioner}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Crone's Dome|80px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Crone's Dome}}'''
 
 
|-
 
|-
 +
| height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">'''Notes'''</font>
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup>Not available for the Engineer and the Spy.
 
|}
 
|}
  
−
=== Diverse föremål ===
+
=== Kosmetiska föremål ===
−
{{main|Miscellaneous items}}
+
{{main|Cosmetic items/sv|l1=Kosmetiska föremål}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[scout|<span style="color: #FFF;">{{class name|scout}}</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[scout/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|scout}}</span>]]'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Scout Soul|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Scout Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Scout Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Scout Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Spooky Sleeves|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Spooky Sleeves|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Sleeves}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Sleeves}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Shoes|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Shoes|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Shoes}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Shoes}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#6A5587;" | {{icon class|soldier}}<br>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" rowspan="2"| {{icon class|soldier}}<br>'''[[Soldier/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Soldier Soul|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Soldier Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Pyro}}<br>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Zipperface|66px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Pyro Soul|75px}}
+
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Zipperface}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #6A5587;" rowspan="4"| {{icon class|Pyro}}<br>'''[[Pyro/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Pyro Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Pyro Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Pyro Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Coffin Kit|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Coffin Kit|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Coffin Kit}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Coffin Kit}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Plutonidome|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Plutonidome|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Plutonidome}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Plutonidome}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#6A5587;" | {{icon class|demoman}}<br>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Wraith Wrap|80px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Demoman Soul|75px}}
+
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Wraith Wrap}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#6A5587;" rowspan="2"| {{icon class|demoman}}<br>'''[[Demoman/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Demoman Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Demoman Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Demoman Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo Juju (Slight Return)|80px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Heavy Soul|75px}}
+
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #6A5587;" rowspan="4"| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Heavy Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Heavy Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Heavy Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grand Duchess Tutu|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Grand Duchess Tiara|80px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Tiara}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grand Duchess Tutu|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Tutu}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Tutu}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grand Duchess Fairy Wings|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grand Duchess Fairy Wings|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">{{class name|engineer}}</span>]]'''
+
| style="background: #6A5587;" rowspan="2"| {{icon class|engineer}}<br/>'''[[Engineer/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|engineer}}</span>]]'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Engineer Soul|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Engineer Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Engineer Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Engineer Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">{{class name|medic}}</span>]]'''
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Master Mind|80px}}
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Medic Soul|75px}}
+
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Master Mind}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|medic}}<br/>'''[[Medic/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|medic}}</span>]]'''
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Medic Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Medic Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Medic Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="2"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]'''
+
| style="background: #6A5587;" rowspan="2"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Sniper Soul|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Sniper Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Sniper Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Sniper Soul}}'''
 
|-
 
|-
Line 129: Line 97:
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Sir Hootsalot}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Sir Hootsalot}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">{{class name|spy}}</span>]]'''
+
| style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|spy}}</span>]]'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Spy Soul|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Spy Soul|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Spy Soul}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Spy Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Exorcizor|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Exorcizor|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Exorcizor}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Exorcizor}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Scarecrow|85px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Scarecrow|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|scarecrow}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|scarecrow}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background: #6A5587; padding:0.5em 1em; width:90px;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!--  
 
| style="background: #6A5587; padding:0.5em 1em; width:90px;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!--  
−
  --><br />{{icon class|Soldier}} '''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''<!--  
+
  --><br />{{icon class|Soldier}} '''[[Soldier/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''<!--  
−
  --><br />{{icon class|Pyro}} '''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''<!--  
+
  --><br />{{icon class|Pyro}} '''[[Pyro/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''<!--  
−
  --><br />{{icon class|Demoman}} '''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''</div>
+
  --><br />{{icon class|Demoman}} '''[[Demoman/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''</div>
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bonedolier|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bonedolier|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bonedolier}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bonedolier}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">{{class name|all classes}}</span>]]'''
+
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="8" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/sv|<span style="color: #FFF;">{{class name|all classes}}</span>]]'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Unknown Monkeynaut|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Unknown Monkeynaut|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Unknown Monkeynaut}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Unknown Monkeynaut}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Dead Little Buddy|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Dead Little Buddy|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Dead Little Buddy}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Dead Little Buddy}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Boo Balloon|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Boo Balloon|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Boo Balloon}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Boo Balloon}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Rump-o'-Lantern|75px}}
+
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Ghostly Gibus|80px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Ghostly Gibus}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Rump-o'-Lantern|80px}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Rump-o'-Lantern}}'''
 
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Rump-o'-Lantern}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Skull Island Topper|80px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Skull Island Topper}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Executioner|80px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Executioner}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Crone's Dome|80px}}
 +
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Crone's Dome}}'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
 
=== Föremål ===
 
=== Föremål ===
−
{{main|Halloween Spells}}
+
{{main|Halloween Spells/sv|l1=Halloween Spells}}
  
 
=== Kartor ===
 
=== Kartor ===
−
{{main|List of maps}}
+
{{main|List of maps/sv|l1=Kartor}}
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
|- style="height:20px; color: #FFF;"
 
|- style="height:20px; color: #FFF;"
Line 173: Line 152:
 
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|file name}}
 
! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|file name}}
 
|-
 
|-
−
| style="background: #AD9DC3;" | '''[[Ghost Fort]]'''
+
| style="background: #AD9DC3;" | '''[[Ghost Fort/sv|Ghost Fort]]'''
−
| width="100px"  | [[File:GhostFortIsland.jpg|160px|link=Ghost Fort]]
+
| width="100px"  | [[File:Ghost Fort.png|160px|link=Ghost Fort/sv]]
−
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''{{common string|king of the hill}}'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
+
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''{{common string|king of the hill}}'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/sv]]
 
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|koth_lakeside_event}}
 
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|koth_lakeside_event}}
 
|-
 
|-
−
| style="background: #AD9DC3;" | '''[[Coaltown Event]]'''
+
| style="background: #AD9DC3;" | '''[[Ghost Town/sv|Ghost Town]]'''
−
| width="100px"  | [[File:Mvm_coaltown_event.jpg|160px|link=Coaltown Event]]
+
| width="100px"  | [[File:Mvm_coaltown_event.jpg|160px|link=Ghost Town/sv]]
−
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''{{common string|Mann vs. Machine}}'''<br/>[[File:Mvm_navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine (game mode)]]
+
| style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''{{common string|Mann vs. Machine}}'''<br/>[[File:Mvm_navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine (game mode)/sv]]
−
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|mvm_coaltown_event}}
+
| style="background: #F1ECF7;" | {{code|mvm_ghost_town}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 187: Line 166:
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* In the introduction of zombies on the Scream Fortress page, a [[Soldier]] can be seen in the background bearing the same hole in his chest as in ''[[Meet The Pyro]]'', and the [[Heavy]] has a chest wound in the same place as his surgery and is missing half a lower rib as in the ''[[Meet the Medic]]'' video.
 
* In the introduction of zombies on the Scream Fortress page, a [[Soldier]] can be seen in the background bearing the same hole in his chest as in ''[[Meet The Pyro]]'', and the [[Heavy]] has a chest wound in the same place as his surgery and is missing half a lower rib as in the ''[[Meet the Medic]]'' video.
−
* Several encoded messages appear on the update's pages, and they use [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon symbols].
+
* Several encoded messages appear on the update's pages, and they use [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon symbols] {{lang icon|en}}.
 
** The first one, found on the Scout's card on the hidden page, translates to "Super Spped"{{sic}}. The encoded message on the Heavy's card on the Spectral Halloween Special update page says "Small Head".
 
** The first one, found on the Scout's card on the hidden page, translates to "Super Spped"{{sic}}. The encoded message on the Heavy's card on the Spectral Halloween Special update page says "Small Head".
 
** On the Spectral Halloween Special update page, the first header says "Explo Capitus" while the second says "Barpo Kabalto".
 
** On the Spectral Halloween Special update page, the first header says "Explo Capitus" while the second says "Barpo Kabalto".
Line 203: Line 182:
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
−
[[Category:Halloween]]
+
[[Category:Halloween/sv]]

Latest revision as of 23:39, 10 November 2021

Globeicon.pngDenna sida är på väg att bli översatt till svenska.
Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken).
Fourth Annual Scream Fortress.jpg
“
På samma sätt som många av karaktärerna i 1983s hemsökta hiss-rysare “The Lift” blev varnade – upprepade gånger - att ta trapporna, så varnade vi er att det uppriktigt sakt skrämmande Scream Fortress Halloween evenemanget var på väg. Och nu är den här, och ni är rädda, och ni har ingen att skylla på utom er själva. Detta år, kommer ni att uppleva den tår-sprutande terrorn av att sitta fast i en levande mardröm med ett hämdlystet spöke, precis som alla i M. Night Shyamalan’s epos av hiss-spökning, “Devil”.
— Officiella TF2 bloggen
 ”

Den Fjärde Årliga Spektrala Halloween Specialen är en stor uppdatering som släpptes på den 26 Oktober 2012.

Tidslinje

På den 23 Oktober 2012 så byttes porträttet av Spionen på den Officiella TF2 bloggen för att likna en dödskalle. Om man klickade på dödskallen så ledde den till en hemlig sida (Engelska), med en tidningssida som har titeln "The Teufort Reader". Botten på tidningen är avriven, och visar två kort med udda symboler.

Dagen efter, så släppdes en serie med titeln Doom-Mates. Serien berättar om Merasmus' som har återvänt hem från hans helg på WizardCon, och hans växande hat för Soldaten.

Följande dag, så annonserade en sida att evenemanget startar dagen efter, på den 26 Oktober, och ger en länk till uppdateringssidan (Engelska) med all information. Den annonserade ett nytt Mann mot Maskin uppdrag kallad "Våg 666", där istället för att slåss mot robotar, så slåss spelarna mot zombies, och en ny Halloween King of the Hill match (på koth_lakeside_event[1]) med Merasmus (med Bombinomiconen) som bossen. Den lade till två nya milstolpar och introducerade Magiska Trollformler, som spelare kan kasta på föremål i deras ryggsäck för att ge deras föremål nya effekter, från skiftande färger till brinnande fotsteg. Dessutom så är Present systemet annorlunda. Under dom senaste två åren så har presenter varit offentliga och kunde tas av vem som helst. Men detta år så kommer spelare få privata presenter som kan plockas upp när som passar spelaren.

Tilläg

Merasmus

Huvudartikel: Merasmus

Vapen

Huvudartikel: Vapen
TF2 crosshair orange.png
Alla klasser 		Bat Outta Hell Bat Outta Hell†
Notes †Not available for the Engineer and the Spy.

Kosmetiska föremål

Huvudartikel: Kosmetiska föremål
Leaderboard class scout.png
Scout 		Voodoo-Cursed Scout Soul Voodooförbannad Scout-själ
Spooky Sleeves Spökliga Ärmarna
Spooky Shoes Spökliga Skorna
Leaderboard class soldier.png
Soldier 		Voodoo-Cursed Soldier Soul Voodooförbannad Soldier-själ
Zipperface Dragkedjeansiktet
Leaderboard class pyro.png
Pyro 		Voodoo-Cursed Pyro Soul Voodooförbannad Pyrosjäl
Coffin Kit Kistkitet
Plutonidome Plutonidomen
Wraith Wrap Vålnadsluvan
Leaderboard class demoman.png
Demoman 		Voodoo-Cursed Demoman Soul Voodooförbannad Demomansjäl
Voodoo Juju (Slight Return) Voodoo JuJu (Igen)
Leaderboard class heavy.png
Heavy 		Voodoo-Cursed Heavy Soul Voodooförbannad Tung Artilleristsjäl
Grand Duchess Tiara Storhertiginnans Tiara
Grand Duchess Tutu Storhertiginnans Balettkjol
Grand Duchess Fairy Wings Storhertiginnans Fevingar
Leaderboard class engineer.png
Engineer 		Voodoo-Cursed Engineer Soul Voodooförbannad Engineer-själ
Master Mind Geniet
Leaderboard class medic.png
Medic 		Voodoo-Cursed Medic Soul Voodooförbannad Medic-själ
Leaderboard class sniper.png
Sniper 		Voodoo-Cursed Sniper Soul Voodooförbannad Sniper-själ
Sir Hootsalot Sir Hootsalot
Leaderboard class spy.png
Spy 		Voodoo-Cursed Spy Soul Voodooförbannad Spionsjäl
Exorcizor Exercisten
Scarecrow Fågelskrämman
Bonedolier Benbandet
TF2 crosshair orange.png
Alla klasser 		Unknown Monkeynaut Okända Apanauten
Dead Little Buddy Död Liten Kompis
Boo Balloon Bu-Ballongen
Ghostly Gibus Spöklik Stormhatt
Rump-o'-Lantern Rumplyktan
Skull Island Topper Dödskalleöns Huvudprydnad
Executioner Avrättaren
Crone's Dome Kärringens Hatt

Föremål

Huvudartikel: Halloween Spells

Kartor

Huvudartikel: Kartor
Namn Bild Spelläge Filnamn
Ghost Fort Ghost Fort.png Herre på Täppan
Controlpoint.png 		koth_lakeside_event
Ghost Town Mvm coaltown event.jpg Mann mot Maskin
Mvm navicon.png 		mvm_ghost_town

Trivia

  • In the introduction of zombies on the Scream Fortress page, a Soldier can be seen in the background bearing the same hole in his chest as in Meet The Pyro, and the Heavy has a chest wound in the same place as his surgery and is missing half a lower rib as in the Meet the Medic video.
  • Several encoded messages appear on the update's pages, and they use Agathodaimon symbols (Engelska).
    • The first one, found on the Scout's card on the hidden page, translates to "Super Spped"(sic). The encoded message on the Heavy's card on the Spectral Halloween Special update page says "Small Head".
    • On the Spectral Halloween Special update page, the first header says "Explo Capitus" while the second says "Barpo Kabalto".

Galleri

  • Spectral Halloween Special Update page.

  • The Spy as seen on the blog.

  • The hidden "Teufort Reader" page.

Referenser

  1. ↑ http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2982659
v • d • e
Backpack Skull Island Topper.png Spectral Halloween Special
Feta föremål är delar av föremålsuppsättningar.
Kartor
Missions
Vapen
Cosmetics
Föremåluppsättningar
Åtgärdsföremål
Verktyg
Framsteg
Annat
Serier
v • d • e
Major updates
Major updates
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Content packs
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spectral_Halloween_Special/sv&oldid=3069419"