Difference between revisions of "Officer's Ushanka/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed Dutch infobox)
m
 
(19 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Officiers Muts}}
+
{{update trans}}
−
{{trans|Dutch}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name=Officiers Muts
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Officer's Ushanka.png
−
| image              = Heavyushankapose.png
+
| used-by            = [[Heavy/nl|Heavy]]
−
| used-by            = [[Heavy]]
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| released          = [[Classless Update]]
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate12|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = This hat was made of bear hands.<br />That bear was killed with bare hands.
+
  | item-kind        = Hoed
−
|
+
   | item-description = Deze hoed werd van berenhanden gemaakt.<br>Die beer werd met blote handen gedood.
−
|
 
−
|
 
−
|
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Heavy'''|I am most dangerous man, in history of ''WORLD''!|sound=Heavy_award08_I_am_most_dangerous_man%2C_in_history_of_world!.wav}}
 
−
'''Officiers Muts''' is een hoofddeksel voor Heavy. Het ziet eruit als een ushanka met een gouden ster in het midden.
 
  
−
De hoedsbeschrijven is geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691082&postcount=21 Potatoblight].
+
{{Quotation|'''De Heavy'''|I am most dangerous man, in history of ''WORLD''!|sound=Heavy award08.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
De '''{{item name|Officer's Ushanka}}''' is een [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Heavy/nl|Heavy]]. Het ziet eruit als een [[w:nl:Oesjanka|Oesjanka]] met een gouden ster in het midden.
 +
 
 +
De beschrijving van deze hoed is geschreven door [https://web.archive.org/web/20110424102426/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691082&postcount=21 Potatoblight] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]].
  
−
== Geverfde Varianten ==
+
== Geverfde varianten ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
==Trivia==
+
== Updateverleden ==
−
*Tijdens de Winteroorlog met Finland in 1939, stierven duizenden Russische soldaten van de kou te wijten aan organisatorische fouten en gebrekkige apparatuur. Hervormingen werden uitgevoerd en het Rode Leger kreeg een nieuwe winter uniform, waaronder Ushanka op budyonovkas (een soort van Ushanka voorganger) te vervangen. Duitse soldaten begonnen met het officieus gebruik van deze en andere spullen, maar exemplaren werden geïntroduceerd vrij laat in de oorlog. Dit is wanneer de Ushanka bekend werd buiten Rusland.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Deze hoed is verfbaar gemaakt.
  
−
* {{W | Ushanka}} s zijn vaak gemaakt van goedkope schapenvacht, konijn of muskusrat bont, maar kunstmatige bontmutsen ook vervaardigd. Namaakbont is soms aangeduid als "vis bont", omdat het materiaal niet in verhouding tot een echte vacht heeft. De eenvoudigste "vis bont" van Ushankas werd gemaakt van wol stapel met een doek substraat en doek top, met uitzondering van de kleppen, waarin paal werd blootgesteld.  
+
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* De verftexturen van deze hoed zijn verbeterd.
  
−
{{HatNav}}
+
== Trivia ==
−
{{Heavy Nav}}
+
* De woordgrap in de Engelse beschrijving gaat helaas verloren in de vertaling; beer en bloot hebben namelijk dezelfde uitspraak in het Engels. De letterlijke vertaling zou dus zijn, "Deze hoed werd met beren handen gemaakt. Die beer werd met blote handen gedood."
 +
* [[w:nl:Ushanka|Ushanka]]'s zijn meestal gemaakt van schapenvacht, konijn of muskusrat bont. Oesjanka's zijn ook gemaakt van kunstmatig bont.
  
 +
== Zie ook ==
 +
* {{item link|U-clank-a}}
 +
* {{item link|Gentleman's Ushanka}}
  
−
[[Category:Heavy Hats/nl]]
+
{{Classless Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 14:50, 12 January 2022

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Officer's Ushanka (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
I am most dangerous man, in history of WORLD!
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Heavy
 ”

De Officiers Oesjanka is een cosmetisch voorwerp voor de Heavy. Het ziet eruit als een Oesjanka met een gouden ster in het midden.

De beschrijving van deze hoed is geschreven door Potatoblight (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd.

Geverfde varianten

Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Enkele kleuren
Painted Officer's Ushanka E6E6E6.png Painted Officer's Ushanka D8BED8.png Painted Officer's Ushanka C5AF91.png Painted Officer's Ushanka 7E7E7E.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur Kleur Nr. 216-190-216 Merkwaardig Saaie Tint Grootvaders Snor Grijs
Painted Officer's Ushanka 141414.png Painted Officer's Ushanka 2D2D24.png Painted Officer's Ushanka 694D3A.png Painted Officer's Ushanka 7C6C57.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur Na Achten Radigan Conagher Bruin Den Oude Roestige Kleur
Painted Officer's Ushanka A57545.png Painted Officer's Ushanka CF7336.png Painted Officer's Ushanka E7B53B.png Painted Officer's Ushanka F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Oranje Australium Goud De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek
Painted Officer's Ushanka E9967A.png Painted Officer's Ushanka FF69B4.png Painted Officer's Ushanka 7D4071.png Painted Officer's Ushanka 51384A.png
Donker Zalm Onrecht Zo Roze Als Maar Kan Een Diepe Toewijding aan Paars Nobele Hoedendragers Violet
Painted Officer's Ushanka 2F4F4F.png Painted Officer's Ushanka 424F3B.png Painted Officer's Ushanka 808000.png Painted Officer's Ushanka 729E42.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen Zepheniah's Hebzucht Saai Olijfgroen Ongetwijfeld Groen
Painted Officer's Ushanka 32CD32.png Painted Officer's Ushanka BCDDB3.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen Een Manns Mint
Teamkleuren
Painted Officer's Ushanka A89A8C.png Painted Officer's Ushanka 839FA3.png Painted Officer's Ushanka 3B1F23.png Painted Officer's Ushanka 18233D.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Officer's Ushanka B8383B.png Painted Officer's Ushanka 5885A2.png Painted Officer's Ushanka 483838.png Painted Officer's Ushanka 384248.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Officer's Ushanka 803020.png Painted Officer's Ushanka 256D8D.png Painted Officer's Ushanka 654740.png Painted Officer's Ushanka 28394D.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Officer's Ushanka C36C2D.png Painted Officer's Ushanka B88035.png Painted Officer's Ushanka UNPAINTED.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd

Updateverleden

30 september 2010-patch (Mann-Conomie Update)

  • Deze hoed is verfbaar gemaakt.

2 december 2010-patch

  • De verftexturen van deze hoed zijn verbeterd.

Trivia

  • De woordgrap in de Engelse beschrijving gaat helaas verloren in de vertaling; beer en bloot hebben namelijk dezelfde uitspraak in het Engels. De letterlijke vertaling zou dus zijn, "Deze hoed werd met beren handen gemaakt. Die beer werd met blote handen gedood."
  • Ushanka's zijn meestal gemaakt van schapenvacht, konijn of muskusrat bont. Oesjanka's zijn ook gemaakt van kunstmatig bont.

Zie ook

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Klasseloze Update
Speltypen
Mappen
Cosmetics
Overig
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Officer%27s_Ushanka/nl&oldid=3113040"