Difference between revisions of "Smissmas 2016/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(improve)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans|饰品.}}
 
−
 
 
{{DISPLAYTITLE:圣诞节2016}}
 
{{DISPLAYTITLE:圣诞节2016}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
 
{{patch info|12|21|2016}}
Line 11: Line 9:
 
{{Quotation
 
{{Quotation
 
| '''TF2 博客'''
 
| '''TF2 博客'''
−
| ''在这个经典的圣诞故事 "麦琪的礼物", 一个女孩把她所有的头发都卖给了理发店来给她的男友买一个手表, 但令人惊讶的是, 他看了看他的手表，想起来女孩是秃头的，就觉得是时候和她分手了. 这就是麦琪上场的时候了, 而且这会是一场大屠杀.<br><br>重点是, 送给别人礼物可能会让你引火自焚. 这其中有太多的可能性结局了. 所以在这个圣诞节, 为什么不坐好, 躺下来, 把送礼物的工作交给我们？.''
+
| ''在这个经典的圣诞故事“麦琪的礼物”中，一个女孩将自己所有的头发卖给了一个理发店来给她的男朋友买了一块手表，但令人惊讶的是，他看了看他的手表，想起来女孩是秃头的，就觉得是时候和她分手了。这就是麦琪上场的时候了，而且这将会是一场大屠杀。<br><br>重点是，送给别人礼物可能会让你引火自焚。这其中的可能性太多了。所以在这个圣诞节，为什么不坐好，躺下来，把送礼物的工作交给我们？''
 
}}
 
}}
  
−
这次的 '''Smissmas 2016''' 更新将会是在2016年12月21日给军团要塞2的 [[Patches/zh-hans#MU|主要更新]] . 这次更新的特色将包括被Valve从[[Steam Workshop/zh-hans|Steam 工作间]]中使用游戏物品投稿系统精挑细选的[[Items/zh-hans|物品]]. 这次更新增加了17个[[Cosmetic_items/zh-hans|装饰品]] 和 3个 [[Taunts/zh-hans#动作嘲讽|嘲讽]].
+
'''{{update name|Smissmas 2016}}（Smissmas 2016）'''是《军团要塞2》于2016年12月21日发布的一个[[Patches/zh-hans#MU|大型更新]]。其为游戏添加了许多由Valve从[[Steam Workshop/zh-hans|Steam 创意工坊]]选择的优秀[[items/zh-hans|物品]]。此次更新共添加了 19 个新{{item link|cosmetic items}}和 4 个新{{item link|taunts}}。
  
 
== 新增内容 ==
 
== 新增内容 ==
 +
 +
=== 节日化武器 ===
 +
{{main|Festivizer/zh-hans|l1=彩灯工具|Festive weapons/zh-hans|l2=节日武器}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| width="85px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Sandman|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Sandman}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Shovel|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Shovel}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Fire Axe|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Fire Axe}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Scottish Resistance|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Scottish Resistance}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Natascha|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Natascha}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Jag|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Jag}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Kritzkrieg|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Kritzkrieg}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Quick-Fix|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Quick-Fix}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Kukri|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Kukri}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Spy-cicle|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Spy-cicle}}'''
 +
|-
 +
| align="left" style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''
 +
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Pistol|75px}}
 +
| '''{{item link|Festivized Pistol}}'''
 +
|}
 +
 
=== 饰品 ===
 
=== 饰品 ===
−
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
+
{{main|Cosmetic items/zh-hans|l1=饰品}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
| width="75px" style="background:#dd6868;" rowspan="2"| '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
+
| width="85px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Electric Twanger|75px}}
 
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
 
| '''{{item link|Electric Twanger}}'''
Line 47: Line 93:
 
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 
| '''{{item link|Elf Esteem}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Packable Provisions|75px}}
 
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 
| '''{{item link|Packable Provisions}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="1" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Santarchimedes|75px}}
 
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 
| '''{{item link|Santarchimedes}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain-Warming Wear|75px}}
 
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
 
| '''{{item link|Brain-Warming Wear}}'''
Line 66: Line 112:
 
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 
| '''{{item link|Handy Canes}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
+
| style="background:#dd6868;" rowspan="4" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
 
−
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" rowspan="3" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
 
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
 
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Head Prize|75px}}
 
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 
| '''{{item link|Head Prize}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Reader's Choice|75px}}
 +
| '''{{item link|Reader's Choice}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
 
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
 
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Snowmann|75px}}
Line 79: Line 124:
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Woolen Warmer|75px}}
 
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 
| '''{{item link|Woolen Warmer}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#dd6868;" | '''<font color="white"> 注释 </font>'''
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup> 此物品不适用于医生和狙击手。
 
|}
 
|}
  
 
=== {{common string|Workshop Wonderland 2016}} ===
 
=== {{common string|Workshop Wonderland 2016}} ===
−
{{main|Promotional items/zh-hans|l1=促销系列物品}}
+
{{main|Promotional items/zh-hans|l1=促销物品}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
| width="75px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
 
| width="75px" style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes|color=white}}'''
Line 90: Line 138:
 
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
 
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Gift of Giving 2016|75px}}
 
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
 
| '''{{item link|Gift of Giving 2016}}'''
−
|}
 
−
 
−
=== 节日化武器 ===
 
−
{{main|Festivizer/zh-hans|l1={{item name|Festivizer}}}}
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
−
| width="75px" style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Sandman|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Sandman}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Shovel|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Shovel}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Fire Axe|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Fire Axe}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Scottish Resistance|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Scottish Resistance}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Natascha|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Natascha}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Jag|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Jag}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" rowspan="2" | '''{{Class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Kritzkrieg|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Kritzkrieg}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Quick-Fix|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Quick-Fix}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Kukri|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Kukri}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#dd6868;" | '''{{Class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Spy-cicle|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Spy-cicle}}'''
 
−
|-
 
−
| align="left" style="background:#dd6868;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''
 
−
| style="background:#eca1a1;" | {{item icon|Festivized Pistol|75px}}
 
−
| '''{{item link|Festivized Pistol}}'''
 
 
|}
 
|}
  
Line 161: Line 162:
 
{{main|Tools/zh-hans|l1={{common string|Tools}}}}
 
{{main|Tools/zh-hans|l1={{common string|Tools}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1 style="text-align:center"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2"abd3ce-eca1a1 style="text-align:center"
−
| width="75px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
+
| width="85px" style="background:#dd6868;" | {{Icon item|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case|75px}}
−
| style="background:#eca1a1;" | '''[[Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}]]
+
| style="background:#eca1a1;" | '''[[Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case{{if lang}}|<font color="white">{{item name|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}</font>]]
 
|}
 
|}
 +
 +
== 未使用内容 ==
 +
* 在[[vdc:VPK|VPK]]文件中，有一个名为“stamp_winter2016_[{{tooltip|level|Gravel, Bronze, Silver, or Gold（碎石，青铜，白银，或黄金）}}]”的纹理。
 +
** 这些与[[Tough Break Campaign Stamp/zh-hans#画廊|艰难假日战役纪念邮票]]相同，并且可能来自计划中的更新活动。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:News item 2016-12-21 Smissmas 2016 Update.png| 游戏中的提醒
+
File:News item 2016-12-21 Smissmas 2016 Update.png|游戏内公告
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 13:40, 23 January 2022

本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身，请参见2016年12月21日补丁。
圣诞节 2016
Smissmas2016.png
“
在这个经典的圣诞故事“麦琪的礼物”中，一个女孩将自己所有的头发卖给了一个理发店来给她的男朋友买了一块手表，但令人惊讶的是，他看了看他的手表，想起来女孩是秃头的，就觉得是时候和她分手了。这就是麦琪上场的时候了，而且这将会是一场大屠杀。

重点是，送给别人礼物可能会让你引火自焚。这其中的可能性太多了。所以在这个圣诞节，为什么不坐好，躺下来，把送礼物的工作交给我们？
— TF2 博客
”

圣诞节 2016（Smissmas 2016）是《军团要塞2》于2016年12月21日发布的一个大型更新。其为游戏添加了许多由Valve从Steam 创意工坊选择的优秀物品。此次更新共添加了 19 个新饰品和 4 个新嘲讽。

新增内容

节日化武器

主条目： 彩灯工具, 节日武器
Festivized Sandman [[Festivized Sandman/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized sandman]]
Festivized Shovel [[Festivized Shovel/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized shovel]]
Festivized Fire Axe [[Festivized Fire Axe/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized fire axe]]
Festivized Scottish Resistance [[Festivized Scottish Resistance/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized scottish resistance]]
Festivized Natascha [[Festivized Natascha/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized natascha]]
Festivized Jag [[Festivized Jag/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized jag]]
Festivized Kritzkrieg [[Festivized Kritzkrieg/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized kritzkrieg]]
Festivized Quick-Fix [[Festivized Quick-Fix/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized quick-fix]]
Festivized Kukri [[Festivized Kukri/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized kukri]]
Festivized Spy-cicle [[Festivized Spy-cicle/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized spy-cicle]]
Leaderboard class scout.png 侦察兵
Leaderboard class engineer.png 工程师 		Festivized Pistol [[Festivized Pistol/zh-hans|Template:Dictionary/items/festivized pistol]]

饰品

主条目： 饰品
Electric Twanger 三昧电弦
Snowwing 雪翼滑板
Flammable Favor 易燃之礼
Pyro the Flamedeer 火焰驯鹿
Sweet Smissmas Sweater 甜蜜的圣诞毛衣
Bomb Beanie 黏弹头套
Bomber Knight 炸弹骑士头盔
Elf Esteem 黏弹小精灵
Packable Provisions 随身补给器
Santarchimedes 圣基米德
Brain-Warming Wear 暖脑毛绒帽
Socked and Loaded 武装之袜
Handy Canes 拐杖糖
Head Prize 头等大奖
Reader's Choice 睹者之选†
Snowmann 曼恩雪人帽
Woolen Warmer 羊毛针织帽
注释 † 此物品不适用于医生和狙击手。

创意工坊奇幻之境2016

主条目： 促销物品
Special Snowflake 2016 2016年特制雪花奖章
Gift of Giving 2016 奉献精神勋章 2016

嘲讽

主条目： 嘲讽
Scotsmann's Stagger 东倒西歪
Boiling Point 沸点
Table Tantrum 圣诞大餐
Didgeridrongo 迪吉里杜管

工具

主条目： 工具
Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case 2016 年无锁冬季饰品箱

未使用内容

  • 在VPK文件中，有一个名为“stamp_winter2016_[level]”的纹理。

画廊

  • 游戏内公告

外部链接

查 • 论 • 编
Backpack Handy Canes.png 圣诞节 2016
武器
饰品
嘲讽
工具
查 • 论 • 编
圣诞节活动
查 • 论 • 编
重大更新
重大更新
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
季度更新
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
内容包更新
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2016/zh-hans&oldid=3129590"