狙击手 vs. 间谍更新
| “ | 你已经见识过侦察兵、士兵、爆破手、机枪手、工程师和狙击手。出于某种原因，还有一个三明治。而现在是时候见见 TF 团队中最隐秘、最狡猾、最神秘、身着西装的成员了...
...再一次...
— TF2 官方博客
|
” |
狙击手 vs. 间谍更新是《军团要塞 2》发布的第一个双兵种更新和第五个大型内容包更新。
此次更新最初以兵种狙击手为中心，并且每天的更新进展都很顺利。但在 Day 4 宣布了也会有间谍的相关更新内容。两个兵种都会获得 3 个与成就相关的新武器。
此次更新于2009年4月1日宣布，并于2009年5月21日补丁中发布。
目录
通知
在官方博客帖子“G'day”中宣布，狙击手 vs. 间谍更新的页面于2009年5月12日正式开启。更新于5月21日发布。
- Day 1：发布了猎人短弓。
- Day 2：发布了推车竞赛地图 Pipeline，也是该模式的第一张地图。以及 2 个竞技场地图 Sawmill和 Nucleus（竞技场）。
- Day 3：发布了电击背脊盾。
- Day 4：宣布间谍也参与到更新中。发布了间谍在订单中挑选的武器死亡之铃和隐形刺客。
由于周末的原因，两次发布之间有 2 天的间隔。5月18日，发布像往常一样恢复。
- Day 5：在发布了间谍成就的同时也正式发布了影片《拜见间谍》。由于在前一天，即5月17日，《拜见间谍》的视频被泄露到 YouTube 上，其原因是一个能让 iPhone 观看标记为“私人”的视频的漏洞。
- Day 6：发布了大使手枪。
- Day 7：发布了瓶手道和与其相关的狙击手成就。当天还发布了一篇漫画——《这场侮辱使狙击手成为了“瓶手道大师”》。
- Day 8：狙击手 vs. 间谍正式发布。
- Day 9（奖励日）：发布了社区地图Hoodoo和 9 个新饰品。
更新内容
武器
|
猎人短弓 | |
|
电击背脊盾 | |
|
瓶手道 | |
|
大使手枪 | |
|
死亡之铃 | |
|
隐形刺客 |
饰品
|
击球手头盔 | |
|
士兵的猫眼带 | |
|
火焰兵的无边帽 | |
|
爆破手的埃弗罗发型 | |
|
橄榄球头盔 | |
|
矿灯 | |
|
普鲁士头盔 | |
|
战利品帽带 | |
|
花哨软呢帽 |
地图
| 名称 | 图片 | 游戏 模式 | 文件 名称 |
|---|---|---|---|
| Pipeline | 
|
推车竞赛 
|
plr_pipeline
|
| Sawmill （竞技场） |
|
竞技场
|
arena_sawmill
|
| Nucleus （竞技场） |
|
竞技场
|
arena_nucleus
|
| Hoodoo | 
|
推车
|
pl_hoodoo
|
更新前的参考资料
虽然官方在2009年5月2日才宣布了这一消息，但在发布之前，Valve 就有暗示过这一更新。
“瓶手道：瓶罐式空手道”传单
2009年4月1日，Valve 在官方博客上发布了一篇帖子——“下一个兵种更新的预告！（a sneak preview of the next class update!）”，展示着一张介绍狙击手的新武器是瓶手道的传单。 然而由于发布当天是的愚人节，所以许多人都认为这个传单是 Valve 开的一个玩笑。
狙击手更新确认
第二天，即2009年4月2日，Valve 在官方博客上发布了另一篇帖子“跟你的头道别吧，白痴（Wave goodbye to yer head, wanker）”，这篇帖子确认了狙击手确实是下一个参与更新的兵种。但这篇帖子还暗示了另外两个更新，一个是会在狙击手更新发布之前完成，而另一个则是会有全兵种相关的新内容。后来发现是分别暗示了间谍的更新和帽子的引入。
狙击手主武器研究
2009年5月5日，Valve 发表了一篇名为“你最好抱稳你的头，伙计（You better hold onto your head, mate）”的帖子，探讨了如何制作狙击手的新主武器。它讨论了解锁新武器的主要原因之一是玩家对狙击手的厌恶，因为他们大多数都是被不在他们的交战区的狙击手杀死。文章最后说，狙击手的新解锁的武器将会让狙击手有机会在更近距离地与敌人战斗。
- 此更新中也首次推出物品掉落系统。此时不管完成多少成就，想得到新武器都必须要透过随机掉落取得。直到2009年5月29日补丁后才又改回解锁成就取得物品的方式。
- Sawmill（竞技场）是军团要塞 2 制作和发布的第一个有下雨环境效果的地图，而 Pipeline 则是第一个在背景为夜晚的地图。
细枝末节
- 狙击手 vs. 间谍更新也实装了物品掉落系统。在很短的一段时间内，无论玩家完成了多少成就，新的狙击手和间谍武器都只能通过随机掉落获得。这在一周多后的2009年5月29日补丁中又被修改了回去，除了物品掉落系统之外，它还恢复了里程碑系统。
- Sawmill（竞技场）是《军团要塞 2》制作和发布的第一个有下雨环境效果的地图，而 Pipeline 则是第一个在背景为夜晚的地图。
- 在发布与间谍联合更新的消息之前，狙击手更新的 Day 3 的页面中有一个蓝队间谍定期出现在红队狙击手后面。
- 算上所有的发布日、周末延迟和奖励日，狙击手 vs. 间谍更新应该是《军团要塞 2》中更新时间最长的兵种更新。
- 饰品相机胡子在它被发布之前就已经出现在 Day 4 页面上的订单中，而间谍称该物品为“荒唐至极”的。
- 自2013年1月24日起，此次更新发布的饰品宣布已退役，它们不再会通过掉落、合成或开箱获得。
- 在 Day 4 页面中，“Dapper Rogue”目录里提到了间谍蟹，并刊登了一则“螃蟹式行走工具包”（Crab Walking Kit）的广告。
画廊
Day 1. 猎人短弓发布
Day 3. 电击背脊盾发布
Day 6. 大使手枪发布
Day 8. 狙击手 vs. 间谍更新发布
第一个《军团要塞 2》狙击手 vs. 间谍更新免费周末 Steam 弹窗广告
第二个《军团要塞 2》狙击手 vs. 间谍更新免费周末 Steam 弹窗广告
外部链接
- 狙击手 vs. 间谍更新页面 （英语）
- 页面 1 （英语）
- 间谍成就 （英语）
- 狙击手成就 （英语）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
