Difference between revisions of "Summer Shades/fi"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Tag: Undo) |
||
| (10 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Summer Shades.png | | image = Summer Shades.png | ||
| − | | used-by = [[Classes/fi|Kaikki]] | + | | used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] |
| equip-region = glasses | | equip-region = glasses | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|7|1|2011}}<br>({{update link|Summer Camp Sale}}) |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|purchase-limited}} |
| − | | trade = | + | | trade = yes |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = lasit |
| − | | | + | | item-level = 10 |
| − | | | + | | limited = yes |
| item-description = Nämä ovat kuuluisat. | | item-description = Nämä ovat kuuluisat. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''Sniper''' aurinkolasien käyttämisestä '''ennen''' kuin niistä tuli suositut|You prancin' show ponies!|sound=Sniper taunts06.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | |
| − | + | '''{{item name|Summer Shades}}''' ovat [[Promotional items/fi|promotionaalinen]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[classes/fi|kaikille luokille]]. Ne ovat aurinkolasit, joissa on keltaiset reunat. | |
| + | |||
| + | Esine voidaan saada {{update link|Summer Camp Sale}} Salesta keräämällä ja vaihtamalla kolme palkintolippua eri [[Steam Summer Camp/fi#Saavutukset|saavutuksista]]. | ||
| + | |||
| + | == Maalatut versiot == | ||
{{Painted Variants}} | {{Painted Variants}} | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' | + | '''{{Patch name|7|1|2011}} #1''' ({{update link|Summer Camp Sale}}) |
* Esine lisättiin peliin. | * Esine lisättiin peliin. | ||
| − | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' | + | |
| + | '''{{Patch name|7|1|2011|no-link=yes}} #2''' | ||
* Korjattiin ongelma, joka aiheutti tavallisen hatun ja (Scoutilla) kuulokkeen katoamisen. | * Korjattiin ongelma, joka aiheutti tavallisen hatun ja (Scoutilla) kuulokkeen katoamisen. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * Kuvaus viittaa vuoden 2008 uutisartikkeliin australialaisesta Corey Worthingtonista, joka [ | + | * Kuvaus viittaa vuoden 2008 uutisartikkeliin australialaisesta Corey Worthingtonista, joka [https://www.youtube.com/watch?v=qm61svN4U5g piti 500-henkiset juhlat hänen vanhempiensa talossa, kun he olivat poissa]. Haastattelun aikana Corey vastasi kysymyksiin rauhallisesti, mutta kun haastattelija kysyi häneltä voisiko hän ottaa aurinkolasinsa pois, hän kieltäytyi. Kun haastattelija kysyi miksi, Corey vastasi "Koska ne ovat kuuluisat." |
| − | ==Galleria== | + | |
| − | <gallery perrow=3> | + | == Galleria == |
| − | File: | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File: | + | File:Scout Summer Shades.png|[[Scout/fi|Scout]] |
| − | File: | + | File:Soldier Summer Shades.png|[[Soldier/fi|Soldier]] |
| − | File: | + | File:Pyro Summer Shades.png|[[Pyro/fi|Pyro]] |
| − | File: | + | File:Demoman Summer Shades.png|[[Demoman/fi|Demo]] |
| − | File: | + | File:Heavy Summer Shades.png|[[Heavy/fi|Heavy]] |
| − | File: | + | File:Engineer Summer Shades.png|[[Engineer/fi|Engineer]] |
| − | File: | + | File:Medic Summer Shades.png|[[Medic/fi|Medic]] |
| − | File: | + | File:Sniper Summer Shades.png|[[Sniper/fi|Sniper]] |
| − | File:Summer Shades Sale.png|Summer Camp | + | File:Spy Summer Shades.png|[[Spy/fi|Spy]] |
| − | File:Summer Shades Redeemed.png|Summer Camp | + | File:Summer Shades Sale.png|{{update name|Summer Camp Sale}}n palkintosivulla. |
| + | File:Summer Shades Redeemed.png|{{update name|Summer Camp Sale}}n palkintosivulla, kun ne on ostettu. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == Katso myös == |
| − | * | + | * {{item link|Flip-Flops}} |
| + | * {{item link|Lucky No. 42}} | ||
| + | * {{item link|Summer Hat}} | ||
| + | == Ulkopuoliset linkit == | ||
| + | * [https://web.archive.org/web/20110709191148/http://store.steampowered.com/summersale/prizebooth/?l=finnish Summer Sale-sivu] | ||
| − | {{Summer | + | {{Summer Camp Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
[[Category:Limited items/fi]] | [[Category:Limited items/fi]] | ||
[[Category:Promotional items/fi]] | [[Category:Promotional items/fi]] | ||
Latest revision as of 18:48, 17 March 2022
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Summer Shades (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Kesäkakkulat | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Kaikki luokat |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | Lasit |
| Julkaistu: | 1. heinäkuuta 2011 -päivitys (Kesäleiriale) |
| Saatavuus: | Purchase (limited) |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Ei |
| Maalattava: | Kyllä |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Kesäkakkulat |
|
| “ | You prancin' show ponies!
Kuuntele (englanniksi)
— Sniper aurinkolasien käyttämisestä ennen kuin niistä tuli suositut
|
” |
Kesäkakkulat ovat promotionaalinen kosmeettinen esine kaikille luokille. Ne ovat aurinkolasit, joissa on keltaiset reunat.
Esine voidaan saada Kesäleiriale Salesta keräämällä ja vaihtamalla kolme palkintolippua eri saavutuksista.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton | |
Päivityshistoria
1. heinäkuuta 2011 -päivitys #1 (Kesäleiriale)
- Esine lisättiin peliin.
1. heinäkuuta 2011 -päivitys #2
- Korjattiin ongelma, joka aiheutti tavallisen hatun ja (Scoutilla) kuulokkeen katoamisen.
Trivia
- Kuvaus viittaa vuoden 2008 uutisartikkeliin australialaisesta Corey Worthingtonista, joka piti 500-henkiset juhlat hänen vanhempiensa talossa, kun he olivat poissa. Haastattelun aikana Corey vastasi kysymyksiin rauhallisesti, mutta kun haastattelija kysyi häneltä voisiko hän ottaa aurinkolasinsa pois, hän kieltäytyi. Kun haastattelija kysyi miksi, Corey vastasi "Koska ne ovat kuuluisat."
Galleria
Kesäleirialen palkintosivulla.
Kesäleirialen palkintosivulla, kun ne on ostettu.
Katso myös
Ulkopuoliset linkit
| |||||||||||
