Difference between revisions of "Backbiter's Billycock/no"
m (+see also to Base Metal Billycock) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Malte varianter) |
||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Backbiter's Billycock.png |
− | | image = | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors = | ||
| used-by = [[Spy/no|Spy]] | | used-by = [[Spy/no|Spy]] | ||
− | | released = | + | | equip-region = hat |
− | | availability = {{avail|craft| | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate14|unusual|collectors|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
− | | item-description = For de gangene du skulle ønske hodet ditt var litt høyere, men like rundt på toppen. | + | | item-kind = Hatt |
+ | | item-description = For de gangene du skulle ønske hodet ditt var litt høyere,<br>men like rundt på toppen. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Backbiter's Billycock''' | + | {{Quotation|'''The Spy'''|You know, hiding won't save you.|sound=Spy taunts13.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Backbiter's Billycock}}''' er et [[Cosmetic items/no|kosmetisk gjenstand]] til [[Spy/no|Spy]]. Som er en [[w:no:Bowler hatt|Bowler hatt]] som er på toppen av Spies vanlige balaclava. | ||
− | Hattens deskripsjon ble skrevet av [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | Hattens deskripsjon ble skrevet av [https://web.archive.org/web/20110424071230/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691126&postcount=11 caeonosphere] {{lang icon|en}} for [[Hat Describing Contest/no|Hat Describing Contest]]. |
− | == | + | == Malte varianter == |
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
− | == | + | == Oppdateringshistorikk == |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
* Malning effekterer hatten mer, fargene er mindre mørkere. | * Malning effekterer hatten mer, fargene er mindre mørkere. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* Hattens malnings tekstur ble forbedret. | * Hattens malnings tekstur ble forbedret. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | + | * Ordet "Backbiter" mener at en person gjør vondt eller sier noe vondt til en annen person, et refferat som sier om Spy's tendens når han snakker stygt om Scout. [[Spy responses/no#Dominating a Scout|badmouth opponents]]. Den også refferer Spy's entusiasme for bakhugg mot en fiende. | |
− | * Ordet "Backbiter" mener at en person gjør vondt eller sier noe vondt til en annen person , | ||
− | |||
− | == | + | == Se også == |
* {{item link|Base Metal Billycock}} | * {{item link|Base Metal Billycock}} | ||
− | + | {{Classless Update Nav}} | |
− | + | {{Promo Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
− | {{ | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
− | {{ | ||
− | {{Spy Nav}} |
Latest revision as of 17:33, 26 March 2022
Denne oversettelsen trenger en oppdatering. Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Backbiter's Billycock (view source). Se også Help:Language translation (English). |
“ | You know, hiding won't save you.
Klikk for å lytte (på Engelsk)
— The Spy
|
” |
Baktalerens bowlerhatt er et kosmetisk gjenstand til Spy. Som er en Bowler hatt som er på toppen av Spies vanlige balaclava.
Hattens deskripsjon ble skrevet av caeonosphere (English) for Hat Describing Contest.
Malte varianter
Hovedartikkel: Malingsspann
Flytt musepilen over et bilde for å se den med sort bakgrunn.
Oppdateringshistorikk
- Malning effekterer hatten mer, fargene er mindre mørkere.
- Hattens malnings tekstur ble forbedret.
Trivia
- Ordet "Backbiter" mener at en person gjør vondt eller sier noe vondt til en annen person, et refferat som sier om Spy's tendens når han snakker stygt om Scout. badmouth opponents. Den også refferer Spy's entusiasme for bakhugg mot en fiende.
Se også
|
|
|