Difference between revisions of "Fancy Fedora/pt"
MrMcMazing (talk | contribs) m (added market link) |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Variantes pintadas) |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Fancy Fedora.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = [[Spy]] | + | | used-by = [[Spy/pt|Spy]] |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired|crate24}} | | availability = {{avail|retired|crate24}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
+ | | craft = no | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = Esta beleza suave forrada a seda consegue transformar qualquer apunhalador amador num atraente | + | | item-kind = Chapéu |
− | + | | limited = yes | |
+ | | item-description = Nome original inglês: FANCY FEDORA<br><br>Esta beleza suave e forrada a seda consegue transformar qualquer apunhalador amador num verdadeiro espião atraente. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | == | + | {{Quotation|'''O Spy''' para a sua "equipa"|Obrigado por seres um amigo tão querido.|sound=Spy specialcompleted08.wav|en-sound=yes}} |
− | |||
− | + | O '''{{item name|Fancy Fedora}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] para o [[Spy/pt|Spy]]. É um [[w:pt:Fedora (chapéu)|fedora]] de feltro com a cor da equipa que fica em cima da máscara do Spy. | |
− | + | A descrição deste item foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110424102431/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16693016&postcount=50 Kenori] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt|Hat Describing Contest]] e foi modificada levemente pela Valve. | |
− | |||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | == Variantes pintadas == |
− | * | + | {{Painted variants full}} |
− | * {{Undocumented}} Adicionada uma descrição feita pela comunidade para | + | |
− | * {{ | + | == Histórico de atualizações == |
+ | {{Update history|'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} O {{item name|Fancy Fedora}} foi adicionado ao jogo. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * O {{item name|Fancy Fedora}} agora pode ser [[Paint Can|pintado]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionada uma descrição feita pela comunidade para o {{item name|Fancy Fedora}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} O {{item name|Fancy Fedora}} agora pode ser desempacotado de caixas em qualidade inusual. | ||
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
− | * A tinta afeta mais | + | * A tinta afeta mais o {{item name|Fancy Fedora}}, as cores parecem menos lavadas. |
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
− | * A textura pintável | + | * A textura pintável do {{item name|Fancy Fedora}} foi melhorada. |
+ | |||
+ | '''{{item schema|1|25|2013}}''' | ||
+ | * O {{item name|Fancy Fedora}} foi removido do sistema de "drops" e da Loja Mann Co., e já não pode ser desempacotado de caixas na qualidade inusual ou fabricado. Caixas com a possibilidade de conter um destes chapéus irão dar uma versão normal dele.<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 "Kiss These Items Goodbye!"] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/pt|Website Oficial do TF2]], 10 de janeiro de 2013.</ref> | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|25|2014}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionado o atributo Limitado ao {{item name|Fancy Fedora}}. | ||
+ | }} | ||
− | '''{{item | + | == Notas == |
− | * | + | * Este item pode ser usado pelos robots Atlas e P-Body no modo de co-op do ''[[Portal 2/pt|Portal 2]]'''.<ref>[[p2:Fancy Fedora|{{item name|Fancy Fedora}} na Portal Wiki]] {{lang icon|en}}</ref> |
+ | * O {{item name|Fancy Fedora}} parece-se mais com um [[w:Trilby|trilby]] {{lang icon|en}} do que um {{botignore|fedora}}. Os fedoras têm bordas maiores e eram mais populares na América enquanto que os {{botignore|trilby}} eram mais populares na Europa de onde o Spy origina. | ||
− | == | + | == Ver também == |
− | * | + | * {{item link|Stealth Steeler}} |
− | |||
− | |||
− | == | + | == Referências == |
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
[[Category:Retired items/pt]] | [[Category:Retired items/pt]] |
Latest revision as of 20:39, 27 March 2022
“ | Obrigado por seres um amigo tão querido.
Clica para ouvir (em inglês)
— O Spy para a sua "equipa"
|
” |
O Fedora Chique é um acessório para o Spy. É um fedora de feltro com a cor da equipa que fica em cima da máscara do Spy.
A descrição deste item foi escrita por Kenori (inglês) para o Hat Describing Contest e foi modificada levemente pela Valve.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 21 de maio de 2009 (Atualização Sniper vs. Spy)
- [Indocumentado] O Fedora Chique foi adicionado ao jogo.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- O Fedora Chique agora pode ser pintado.
- [Indocumentado] Adicionada uma descrição feita pela comunidade para o Fedora Chique.
- [Indocumentado] O Fedora Chique agora pode ser desempacotado de caixas em qualidade inusual.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- A tinta afeta mais o Fedora Chique, as cores parecem menos lavadas.
Atualização de 2 de dezembro de 2010
- A textura pintável do Fedora Chique foi melhorada.
25 de janeiro de 2013 [Atualização do esquema de itens]
- O Fedora Chique foi removido do sistema de "drops" e da Loja Mann Co., e já não pode ser desempacotado de caixas na qualidade inusual ou fabricado. Caixas com a possibilidade de conter um destes chapéus irão dar uma versão normal dele.[1]
Atualização de 25 de setembro de 2014
- [Indocumentado] Adicionado o atributo Limitado ao Fedora Chique.
Notas
- Este item pode ser usado pelos robots Atlas e P-Body no modo de co-op do Portal 2'.[2]
- O Fedora Chique parece-se mais com um trilby (inglês) do que um fedora. Os fedoras têm bordas maiores e eram mais populares na América enquanto que os trilby eram mais populares na Europa de onde o Spy origina.
Ver também
Referências
- ↑ "Kiss These Items Goodbye!" (inglês), Website Oficial do TF2, 10 de janeiro de 2013.
- ↑ Fedora Chique na Portal Wiki (inglês)
|
|
|