Difference between revisions of "Lumbricus Lid/it"
Swampflare (talk | contribs) (Fixed problem in my last edit) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (11 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Lumbricus Lid.png |
| − | | image | + | | used-by = [[Soldier/it|Soldato]] |
| − | + | | equip-region = hat | |
| − | | used-by | + | | equip-region-2 = grenades |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|8|25|2010}} |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | loadout = yes | + | | paint = no |
| + | | numbered = no | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Elmetto | ||
| + | | limited = yes | ||
| + | | loadout-name = L'Elmetto da Lombrico | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | == | + | {{Quotation|'''Il Soldato''' sul combattimento tra vermi|The worm has turned, gentlemen! (Il verme si è ritirato, signori!)|sound=Soldier cheers04.wav|en-sound=yes}} |
| − | + | ||
| − | + | L''''{{item name|Lumbricus Lid}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Promotional items/it|promozionale]] per il [[Soldier/it|Soldato]]. È un elmetto coperto da una retina, decorato con le tipiche sopracciglia di Worms e con un disegno di ''Worms'', insieme a due "Sacre Bombe a Mano" che [[Bodygroup/it|rimpiazzano]] le granate a frammentazione che il soldato indossa normalmente. | |
| − | + | ||
| − | + | == Cronologia degli aggiornamenti == | |
| + | '''{{Patch name|8|25|2010}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} L'{{item name|Lumbricus Lid}} è stato aggiunto al gioco. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|26|2010}}''' | ||
| + | * Risolto il bug che faceva emettere all'{{item name|Lumbricus Lid}} un suono non corretto durante lo svolgimento della provocazione con {{item name|Equalizer}}. | ||
| − | + | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | |
| − | ''' | + | * È stata assegnata all'{{item name|Lumbricus Lid}} l'icona di uccisione con provocazione [[Kamikaze/it|Kamikaze]]. |
| − | |||
| − | |||
| − | * | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | *[[ | + | * [[w:it:Lumbricus|Lumbricus]] è una razza della famiglia dei vermi di terra, ed include la maggior parte delle varietà più comuni. |
| − | *La Sacra bomba a mano inclusa nel | + | * La Sacra bomba a mano inclusa nel {{item name|Lumbricus Lid}} è un riferimento all'omonima arma in ''Worms: Reloaded'', che a sua volta è una citazione al film del 1975 ''[[wikipedia:it:Monty Python e il Sacro Graal|Monty Python ed il Sacro Graal]]''. In questo film, è chiamata [[Wikipedia:it:Granata Sacra di Antiochia|Granata Sacra di Antiochia]]. |
| − | **Le | + | ** Le {{item link|Heal grenade}} (un'arma poi scartata) si riferisce allo stesso film. |
| + | |||
| + | == Vedi anche == | ||
| + | * ''[[Worms: Reloaded/it|Worms: Reloaded]]'' | ||
| + | * {{item link|Heal Grenade}} | ||
| + | |||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Soldier Nav}} | ||
| − | + | [[Category:Cosmetic items that make noise/it]] | |
| − | |||
| − | |||
[[Category:Limited items/it]] | [[Category:Limited items/it]] | ||
Latest revision as of 09:06, 30 March 2022
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Lumbricus Lid (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Elmetto da Lombrico | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Soldato |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Cappello, Granate |
| Rilasciato: | Patch del 25 agosto 2010 |
| Disponibilità: | Promotional (expired) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Verniciabile: | No |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 L'Elmetto da Lombrico |
|
| “ | The worm has turned, gentlemen! (Il verme si è ritirato, signori!)
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Soldato sul combattimento tra vermi
|
” |
L'Elmetto da Lombrico è un oggetto cosmetico promozionale per il Soldato. È un elmetto coperto da una retina, decorato con le tipiche sopracciglia di Worms e con un disegno di Worms, insieme a due "Sacre Bombe a Mano" che rimpiazzano le granate a frammentazione che il soldato indossa normalmente.
Cronologia degli aggiornamenti
- [Non documentato] L'Elmetto da Lombrico è stato aggiunto al gioco.
- Risolto il bug che faceva emettere all'Elmetto da Lombrico un suono non corretto durante lo svolgimento della provocazione con Equalizzatrice.
- È stata assegnata all'Elmetto da Lombrico l'icona di uccisione con provocazione Kamikaze.
Curiosità
- Lumbricus è una razza della famiglia dei vermi di terra, ed include la maggior parte delle varietà più comuni.
- La Sacra bomba a mano inclusa nel Elmetto da Lombrico è un riferimento all'omonima arma in Worms: Reloaded, che a sua volta è una citazione al film del 1975 Monty Python ed il Sacro Graal. In questo film, è chiamata Granata Sacra di Antiochia.
- Le Granata curativa (un'arma poi scartata) si riferisce allo stesso film.
Vedi anche
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
