Difference between revisions of "Carouser's Capotain/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Demoman/pt-br|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/pt-br|Demoman]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198002826921}} |
− | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Chapéu | ||
| item-description = Não permitirás que viva uma Sentinela. | | item-description = Não permitirás que viva uma Sentinela. | ||
}} | }} | ||
+ | |||
{{Quotation|'''O Demoman'''|Queime, no, inferno!|sound=Demoman_dominationpyro04.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''O Demoman'''|Queime, no, inferno!|sound=Demoman_dominationpyro04.wav|en-sound=yes}} | ||
− | A '''{{item name|Carouser's Capotain}}''' (''Carouser's Capotain'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. | + | A '''{{item name|Carouser's Capotain}}''' (''Carouser's Capotain'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. É um [[w:Capotain|capotain]] {{lang icon|en}} com a cor da equipe, com uma faixa preta ao seu redor e o antigo emblema de classe do Demoman em um círculo dourado na frente, além de um desenho em preto na parte da frente da aba. |
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
Line 21: | Line 28: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
− | * | + | * Adição da {{item name|Carouser's Capotain}} ao jogo. |
− | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1''' |
− | * | + | * Melhoria da textura de pintura da {{item name|Carouser's Capotain}}. |
− | |||
'''{{Patch name|2|28|2011}}''' | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Adição da {{item name|Carouser's Capotain}} à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] |
− | '''{{Item schema|9|13|2011 | + | '''{{Item schema|9|13|2011}}''' |
− | * | + | * Atualização da imagem da [[Backpack/pt-br|mochila]]. |
'''{{Patch name|9|15|2011}}''' | '''{{Patch name|9|15|2011}}''' | ||
− | * | + | * Atualização da {{item name|Carouser's Capotain}} com uma aparência melhorada. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|9|2015}}''' | ||
+ | * Atualização dos [[vdc:Material|materiais]]/[[vdc:Model|modelo]] {{lang icon|en}} da {{item name|Carouser's Capotain}}. | ||
== Notas == | == Notas == | ||
− | * Este item foi introduzido quando o Demoman ainda tinha o seu ícone de bomba em seus braços. Mesmo depois da {{Patch name|11|19|2010}} que modificou o emblema | + | * Este item foi introduzido quando o Demoman ainda tinha o seu ícone de bomba em seus braços. Mesmo depois da {{Patch name|11|19|2010}}, que modificou o emblema do Demoman para uma stickybomb, o emblema neste item não foi atualizado. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * A descrição | + | * A descrição do item é uma referência à Bíblia, especificamente Êxodo 22:18, geralmente traduzido como "Não permitirás que viva uma feiticeira", fazendo referência aos [[w:pt:Puritanismo|puritanos]] e sua prática de executar aqueles acusados de bruxaria. |
− | |||
− | |||
− | |||
== Galeria == | == Galeria == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:RED Carouser's Capotain old.png|Modelo | + | File:RED Carouser's Capotain old.png|Modelo original [[RED/pt-br|RED]]. |
− | File:BLU Carouser's Capotain old.png|Modelo | + | File:BLU Carouser's Capotain old.png|Modelo original [[BLU/pt-br|BLU]]. |
File:RED Carouser's Capotain old 2.png|Segunda revisão do chapéu (RED). | File:RED Carouser's Capotain old 2.png|Segunda revisão do chapéu (RED). | ||
File:BLU Carouser's Capotain old 2.png|Segunda revisão do chapéu (BLU). | File:BLU Carouser's Capotain old 2.png|Segunda revisão do chapéu (BLU). | ||
Line 56: | Line 62: | ||
* {{item link|Pure Tin Capotain}} | * {{item link|Pure Tin Capotain}} | ||
− | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 04:02, 6 July 2022
“ | Queime, no, inferno!
Clique para escutar (em inglês)
— O Demoman
|
” |
A Cartola do Inquisidor (Carouser's Capotain) é um item cosmético criado pela comunidade para o Demoman. É um capotain (em inglês) com a cor da equipe, com uma faixa preta ao seu redor e o antigo emblema de classe do Demoman em um círculo dourado na frente, além de um desenho em preto na parte da frente da aba.
Contents
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- Adição da Cartola do Inquisidor ao jogo.
Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1
- Melhoria da textura de pintura da Cartola do Inquisidor.
Atualização de 28 de fevereiro de 2011
- [Não documentado] Adição da Cartola do Inquisidor à Loja Mann Co.
13 de setembro de 2011 [Atualização do esquema de itens]
- Atualização da imagem da mochila.
Atualização de 15 de setembro de 2011
- Atualização da Cartola do Inquisidor com uma aparência melhorada.
Atualização de 9 de novembro de 2015
Notas
- Este item foi introduzido quando o Demoman ainda tinha o seu ícone de bomba em seus braços. Mesmo depois da Atualização de 19 de novembro de 2010, que modificou o emblema do Demoman para uma stickybomb, o emblema neste item não foi atualizado.
Curiosidades
- A descrição do item é uma referência à Bíblia, especificamente Êxodo 22:18, geralmente traduzido como "Não permitirás que viva uma feiticeira", fazendo referência aos puritanos e sua prática de executar aqueles acusados de bruxaria.
Galeria
Veja também
|
|