Difference between revisions of "Summer 2019 Pack/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Official translation.)
m (Fixed grammar errors)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{patch info|7|25|2019}}
 
{{patch info|7|25|2019}}
  
−
Il '''Pacchetto estivo del 2019''' era un in-gioco pubblicazione di molti [[Items/it|items]] che sono stati selezionati da Valve per la loro qualità eccezionale attraverso [[Steam Workshop/it|Steam Workshop]]. Rilasciati nella {{Patch name|7|25|2019}}, l'aggiornamento ha aggiunto un totale di 22 nuovi [[Cosmetic items/it|cosmetic items]], che sono disponibili aprendo  [[Summer 2019 Cosmetic Case/it|Summer 2019 Cosmetic Case]]s con le uniche  [[Summer 2019 Cosmetic Key/it|Summer 2019 Cosmetic Key]]s.
+
Il '''Pacchetto estivo del 2019''' comprende un rilascio di vari [[Items/it|oggetti]] selezionati da Valve dal [[Steam Workshop/it|Workshop di Steam]] per la loro elevata qualità. Rilasciati nella {{Patch name|7|25|2019}}, l'aggiornamento ha aggiunto un totale di 22 nuovi [[Cosmetic items/it|oggetti cosmetici]], ottenibili tramite la {{item link|Summer 2019 Cosmetic Case}} che possono essere aperte tramite la {{item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}.
  
−
== Additions ==
+
== Aggiunte ==
−
=== Oggetti Cosmetici ===
+
=== Cosmetici ===
 +
{{main|Cosmetic items/it|l1=Oggetti cosmetici}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 3| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/it|<span style="color: white;">Scout</span>]]'''
+
| width="90px" style="background:#F48244;" rowspan=3 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Bottle Cap|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Bottle Cap|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bottle Cap}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bottle Cap}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Pompous Privateer|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Pompous Privateer|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Pompous Privateer}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Pompous Privateer}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Speedy Scoundrel|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Speedy Scoundrel|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Speedy Scoundrel}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Speedy Scoundrel}}'''
 
|-  
 
|-  
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/it|<span style="color: white;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Dancing Doe|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Dancing Doe|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dancing Doe}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dancing Doe}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Peacebreaker|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Peacebreaker|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Peacebreaker}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Peacebreaker}}'''
 
|-  
 
|-  
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 4| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/it|<span style="color: white;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=4 | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Fiery Phoenix|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Fiery Phoenix|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Fiery Phoenix}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Fiery Phoenix}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Melted Mop|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Melted Mop|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Melted Mop}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Melted Mop}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Spawn Camper|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Spawn Camper|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Spawn Camper}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Spawn Camper}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Wanderer's Wear|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Wanderer's Wear|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wanderer's Wear}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wanderer's Wear}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/it|<span style="color: white;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=4 | '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Guards|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Guards|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Guards}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Guards}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Skullcracker|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Backbreaker's Skullcracker|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Skullcracker}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Backbreaker's Skullcracker}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Dynamite Abs|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Dynamite Abs|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dynamite Abs}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Dynamite Abs}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Unforgiven Glory|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Unforgiven Glory|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Unforgiven Glory}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Unforgiven Glory}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/it|<span style="color: white;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Kapitan's Kaftan|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Kapitan's Kaftan|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Kapitan's Kaftan}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Kapitan's Kaftan}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Mediterranean Mercenary|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Mediterranean Mercenary|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Mediterranean Mercenary}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Mediterranean Mercenary}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/it|<span style="color: white;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Brain Interface|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Brain Interface|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Brain Interface}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Brain Interface}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Texas Toast|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Texas Toast|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Texas Toast}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Texas Toast}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 2| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/it|<span style="color: white;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=2 | '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bare Necessities|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bare Necessities|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bare Necessities}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Bare Necessities}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wagga Wagga Wear|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Wagga Wagga Wear|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wagga Wagga Wear}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Wagga Wagga Wear}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 1| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/it|<span style="color: white;">Spy</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=1 | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Shutterbug|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Shutterbug|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Shutterbug}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Shutterbug}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#F48244;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Demoman|color=white}}'''
+
| align="left" style="background:#F48244;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}<br/>{{Class link|Demoman|color=white}}'''
−
| align="center" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bobby Bonnet|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Bobby Bonnet|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{item link|Bobby Bonnet}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{item link|Bobby Bonnet}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F48244;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/it|<span style="color: white;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background:#F48244;" rowspan=1 | '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{item icon|Stapler's Specs|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Stapler's Specs|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Stapler's Specs}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Stapler's Specs}}'''
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
−
=== Attrezzi ===
+
=== Strumenti ===
 +
{{main|Tools/it|l1=Strumenti}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| align="center" style="background: #F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Case|75px}}
+
| width="95px" style="background:#F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Case|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Key|75px}}
+
| style="background:#F48244;" | {{Icon item|Summer 2019 Cosmetic Key|75px}}
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}'''
 
| style="background:#FDEFE7;" | '''{{Item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}'''
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
  
 
{{Summer 2019 Pack Nav}}
 
{{Summer 2019 Pack Nav}}
−
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 20:04, 17 August 2022

Questo articolo riguarda il contenuto rilasciato con l'aggiornamento. Per la patch vedi Patch del 25 luglio 2019.

Il Pacchetto estivo del 2019 comprende un rilascio di vari oggetti selezionati da Valve dal Workshop di Steam per la loro elevata qualità. Rilasciati nella Patch del 25 luglio 2019, l'aggiornamento ha aggiunto un totale di 22 nuovi oggetti cosmetici, ottenibili tramite la Cassa degli Accessori Estivi del 2019 che possono essere aperte tramite la Chiave degli Accessori Estivi del 2019.

Aggiunte

Cosmetici

Articolo principale: Oggetti cosmetici
Bottle Cap Cappello Atomico
Pompous Privateer Corsaro Sfarzoso
Speedy Scoundrel Agile Farabutto
Dancing Doe Bandana Ballerina
Peacebreaker Antipacifista
Fiery Phoenix Fenice di Fuoco
Melted Mop Capo Congelato
Spawn Camper Camper Campeggiatore
Wanderer's Wear Cappotto del Girovago
Backbreaker's Guards Paraspalle dello Spaccaschiena
Backbreaker's Skullcracker Spaccateste dello Spaccaschiena
Dynamite Abs Addominali Esplosivi
Unforgiven Glory Gloria Imperdonabile
Kapitan's Kaftan Caffettano del Capitano
Mediterranean Mercenary Mercenario Mediterraneo
Brain Interface Interfaccia Cerebrale
Texas Toast Tostapane Texano
Bare Necessities Stretto Indispensabile
Wagga Wagga Wear Cappotto di Wagga Wagga
Shutterbug Otturatore Occulto
Leaderboard class soldier.png Soldato
Leaderboard class demoman.png Demolitore 		Bobby Bonnet Berretto Britannico
Stapler's Specs Occhiali da Ufficio

Strumenti

Articolo principale: Strumenti
Summer 2019 Cosmetic Case Cassa degli Accessori Estivi del 2019
Summer 2019 Cosmetic Key Chiave degli Accessori Estivi del 2019


v • d • e
Item icon Summer 2019 Cosmetic Case.png Pacchetto estivo del 2019
Decorazioni
Strumenti
v • d • e
Aggiornamenti Principali
Aggiornamenti Principali
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Content packs
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Summer_2019_Pack/it&oldid=3241101"